Dead Seed (Mangjong) Novel - Chương 62

Yi Eum lặng người đứng nhìn bàn thờ được trang trí bằng hoa cúc trắng. Bức ảnh thờ chính là tấm ảnh gia đình được chụp tại nhà của bố Kim Da Hyun, nay được thay thế tạm thời — gương mặt cười rạng rỡ trong ảnh khiến lồng ngực anh cứ nghẹn lại từng đợt.

Cái chết của bố Kim Da Hyun được khép lại với kết luận tự sát. Phía cảnh sát từng định yêu cầu khám nghiệm tử thi vì còn nhiều nghi vấn, nhưng bên công tố đã bác đơn, viện dẫn bức thư tuyệt mệnh và ý kiến của giám định pháp y xác nhận là tự tử.

Yi Eum đã ngồi rất lâu trước linh cữu, rồi mới đứng dậy khỏi chỗ. Không có khách viếng, mà người thân thì cũng bảo không đủ điều kiện tiếp nhận thi thể nên đã từ chối nhận xác. Đêm dài lê thê, anh bước tới bàn, ngồi xuống và rót đầy một ly soju. Nhân viên từ công ty tổ chức tang lễ có mang cơm và vài món phụ đến, nhưng anh không đụng đũa, chỉ liên tục uống rượu.

“Thằng út của chúng ta lớn rồi. Một mình mà cũng biết uống rượu trắng.”

Một giọng quen vang lên khiến anh quay đầu lại. Đội trưởng Woo, người từng phụ trách vụ Kim Ji Cheol, cùng với các đồng đội cũ của anh đã đến. Yi Eum lập tức đứng dậy, nghiêm túc cúi đầu chào.

“Đội trưởng… sao mọi người lại đến đây ạ?”

“Thì đi xe đến chứ sao, thằng ngốc.”

Đội trưởng cười cợt nhẹ một câu, những người đồng nghiệp cũ cũng lần lượt hỏi thăm anh dạo này sống thế nào, sau đó cả nhóm cùng vào viếng. Không ai nói gì, nhưng khi họ nhìn lên ảnh thờ, những cảm xúc lặng lẽ và phức tạp đã hiện rõ qua ánh mắt.

Khi đó, bố Kim Da Hyun từng quả quyết rằng sẽ không để yên cho kẻ đã hủy hoại con gái mình, sẽ kiên quyết đấu tranh đến cùng. Thế nhưng cuối cùng, ông đã mất cả con gái, mất cả vợ, chỉ còn lại một mình rồi tự kết liễu đời mình.

Ai nấy đều nặng lòng, thở dài rồi ngồi xuống. Rượu bắt đầu được rót qua rót lại. Có người tự trách rồi bật khóc, có người thì an ủi rằng dù sao họ cũng đã cố gắng hết sức. Có người lại nói: “Nhìn Kim Ji Cheol bị truyền thông phang lên bờ xuống ruộng cũng coi như quả báo.”

“Nhưng thật sự là tự sát sao?”

“Có thư tuyệt mệnh mà.”

“Vì sao ông ấy lại chết chứ…”

“Con gái chết thảm, vợ cũng mất… sống tiếp có khác gì sống không.”

“Điện thoại di động của ông ấy đâu?”

“Tín hiệu cuối cùng là tại nhà, sau đó biến mất luôn. Tìm khắp mà không thấy.”

“Trước khi chết vài hôm có gọi điện cho Kim mà, phải không?”

Yi Eum im lặng nãy giờ, lúc này mới khẽ gật đầu.

“Không có dấu hiệu gì lạ cả. Thật đấy… em không biết tại sao lại thành ra thế này…”

Ngữ điệu đầy tự trách. Đội trưởng Woo vỗ nhẹ vai anh mấy cái. Đừng bận tâm nữa, quên đi. Đến bao giờ cậu mới thôi khổ sở vì chuyện đó đây. Yi Eum nâng ly soju mà tổ trưởng rót, uống cạn một hơi. Rượu bắt đầu ngấm, mọi người cũng dần chuyển sang chuyện cũ rồi nối tiếp bằng tình hình hiện tại.

Yi Eum tranh thủ ra ngoài hút thuốc. Mới châm được điếu thuốc, đầu đã lâng lâng vì bụng đói mà uống quá nhiều. Đúng lúc đó, điện thoại reo, là Jung Nam Soo.

[Tiền bối đang ở nhà tang lễ đúng không ạ?]

“Ừ.”

[Uống nhiều rồi nhỉ?]

“Sao biết?”

[Tiền bối mà say là giọng quyến rũ chết người luôn. Nguy hiểm lắm.]

“Đừng nói nhảm, cúp máy đi.”

[Có khách viếng không ạ?]

“Có đội trưởng cũ với vài đồng đội đến.”

[Ôi, em tới muộn rồi. Đội trưởng Oh đang ở phòng giám đốc, khi nào xuống bọn em sẽ đi ngay.]

“Không cần đâu…”

[Tiền bối đang buồn mà.]

Yi Eum không ngăn cản thêm. Dù sao có thêm người, ít ra tiễn ông ấy đoạn cuối cũng đỡ cô quạnh. Trước khi cúp máy, Nam Soo còn dặn đi dặn lại đừng uống nhiều quá. Cúp máy xong, anh thở dài, và từ phía xa xa, hai bóng người quen thuộc đang tiến lại gần. Là chị và anh trai, cả hai đều mặc vest đen.

“Yi Eum à, sao lại ra đây?”

“Chị, anh… sao hai người lại…”

“Chứ em ở đây thì tụi chị không tới được chắc?”

Nhìn kỹ lại thì mặt của Kim Mi Eum bầm tím một mảng xanh. Yi Eum cứ tưởng mình nhìn nhầm nên định nhìn kỹ hơn thì Mi Eum đã cười khẩy.

“Muốn biết không? Mặt anh thế này vì sao hả?”

“Anh đánh nhau đấy à?”

“Không. Cản người ta đánh nhau rồi bị vạ lây.”

Yi Eum còn chưa kịp hỏi thêm thì Kim Mal Eum đã liếc mắt chặn họng em trai mình. Hai người họ nhìn anh đầy lo lắng, hỏi anh có sao không. Yi Eum chỉ cố gượng cười thay câu trả lời.

“Vào đi. Chị nhớ đội trưởng Woo chứ? Ở trong đó đấy.”

“Thế à? Vậy phải vào chào hỏi rồi. Còn em thì?”

“Em vào sau. Đầu đau quá.”

“Em ổn chứ? Có cần chị mua thuốc không?”

“Không sao đâu. Hít chút gió là đỡ.”

“Biết rồi. Nhưng nhớ vào sớm đấy.”

Anh gật đầu. Chị và anh trai bước vào bên trong. Yi Eum ngồi thụp xuống bậc thềm, chớp mắt nặng nề. Không ngủ nổi lại uống rượu như nước lã, đầu nặng như đá, người cũng rũ rượi. Anh chợt nghĩ đến người kia, người hay mất ngủ. Không biết hắn có sống mỗi ngày với cảm giác này không. Một lúc sau, anh lấy điện thoại từ túi ra, bật lại đoạn ghi âm cuộc gọi giữa mình và bố Kim Da Hyun.

[Thằng đó chắc gì đã bị trừng phạt ngay. Tôi biết mà… Nhưng mà, tôi nghĩ, chết rồi thì tôi cũng có lý do để đối diện với Da Hyun và vợ mình, nên thấy nhẹ lòng hơn chút xíu…]

[Cảm ơn cậu. Vì đã không quên con bé.]

Phải lúc đó ông đã quyết rồi chăng? Nếu mình đến tìm ngay khi đó, liệu mọi chuyện có khác? Vừa hồi tưởng, anh vừa lấy điếu thuốc khác ra châm thì một chiếc xe dừng lại đằng xa. Tài xế vội vàng xuống xe, mở cửa sau, và một người hoàn toàn nằm ngoài dự đoán bước ra. Yi Eum từ từ đứng dậy. Kim Ji Cheol cùng các nhân viên đi theo đang tiến lại gần.

“Ồ, cảnh sát Kim cũng ở đây à.”

Yi Eum siết điếu thuốc trong tay, vò nát.

“Đến đây làm gì.”

“Tôi nghe tin… Thật lòng, tôi đau lắm. Nếu lúc đó tôi ngăn bạn bè lại thì có lẽ mọi chuyện đã khác. Da Hyun vẫn còn sống, cha mẹ em ấy cũng không đến nỗi này… thật sự đáng tiếc.”

Ngay sau đó, chiếc xe khác đỗ lại, và từ trong bước ra là một nhóm phóng viên với máy quay, nhìn là biết ngay do Kim Ji Cheol gọi tới. Yi Eum cạn lời, đứng chắn giữa đường.

“Biến đi, đừng có bày trò. Anh lấy tư cách gì mà đến đây viếng? Sao, tính vào trong quỳ lạy rồi gào xin lỗi chắc?”

Kim Ji Cheol làm ra vẻ đau lòng bước lại.

“Đừng quá đáng thế, cảnh sát Kim. Ai nhìn vào lại tưởng tôi giết người đấy.”

Hắn vừa nói xong đã phì cười. Yi Eum nghiến răng. Chỉ cần anh túm cổ áo hắn một cái là bọn phóng viên kia sẽ chộp được ảnh ngay. Ngày mai, báo chí sẽ đăng bài: “Kim Ji Cheol tới viếng tang lễ nhưng bị đuổi thẳng mặt, nạn nhân bị đối xử bất công”, rồi dư luận lại bênh vực hắn. Quá rõ ràng là chiêu trò, nhưng trong lòng anh vẫn sục sôi sát ý.

“Cảnh sát nhà ta giờ biết kiềm chế rồi nhỉ? Hồi mới vào làm là đấm cái đã. Phải đấy, cứ tiếp tục như vậy đi. Người ta bảo nhẫn nhịn là mỹ đức, là để cho người như anh thực hành đấy.”

“Để xem mày còn trốn được đến bao giờ.”

“Sao, ngoài file ghi âm ra anh còn cái gì khác nữa? Mà tôi nói rồi mà, tôi chẳng sợ gì hết. Dù anh có phanh phui chuyện tệ hơn đi nữa thì cũng chẳng động được sợi tóc tôi đâu. Vì sao à? Vì đời nó là vậy đấy. Cảnh sát càng vùng vẫy thì chỉ có người vô tội chết thêm thôi. Như hôm nay chẳng hạn. Tất nhiên, không phải là tôi giết nhé.”

Kim Ji Cheol cười như thể không gì có thể đụng đến mình. Yi Eum nắm chặt nắm đấm. “Mày…” — mắt anh đỏ ngầu, cảm giác như máu đang chảy ngược lại tim. Cơn giận trào lên, Kim Ji Cheol lại lui về sau một bước, nở nụ cười thản nhiên.

“Tiếc thật. Tôi tính viếng mà cảnh sát Kim phản đối dữ quá thì đành chịu thôi.”

Thư ký của hắn lấy từ trong áo ra một phong bì, đưa cho Yi Eum.

“Nhận đi. Tôi bỏ ít tiền phúng điếu.”

Yi Eum không nhận, chỉ trừng mắt nhìn. Hắn nhún vai, “Không muốn thì thôi”, rồi quay lưng bước đi.

Ánh mắt Yi Eum vô thức nhìn về đống gạch kê dưới biển cấm đậu xe gần đó, nhưng cuối cùng anh cũng không nhặt lên. Anh chỉ biết đứng nhìn Kim Ji Cheol rời đi.

Cảm giác vô vọng xâm chiếm, Yi Eum quay cơ thể rã rời, không quay lại nhà tang lễ mà bước thẳng đến chiếc ghế đá nằm khuất trong góc ít người lui tới. Cảm xúc bị dồn nén suốt từ nãy giờ trào lên, khiến mắt anh bỏng rát.

Anh gục mặt, hai bàn tay ôm trán, cào lên mặt như phát điên, rồi cúi đầu thật thấp, bật lên một tiếng thét câm lặng. Dù đã cắn môi đến bật máu, tiếng nấc vẫn không thể ngăn được. Trong lúc đó, tiếng bước chân đều đều tiến lại gần.

Anh cố điều hòa nhịp thở, lấy lại bình tĩnh. Khi ngẩng đầu lên thì người kia đã đứng ngay trước mặt, ngược sáng dưới ánh đèn đường. Bộ vest đen cùng sơ mi đen khiến hắn trông đe dọa hơn thường lệ.

Người đó lặng lẽ ngồi xuống cạnh anh. Khi ánh mắt hai người chạm nhau, đôi mắt trong bóng tối ấy lóe lên kỳ lạ. Trên gương mặt hắn còn vết bầm chưa từng thấy. Trước khi kịp hỏi tại sao lại đến, Choi Won Jun đã mỉm cười tinh quái, vỗ nhẹ vai mình.

“Muốn tựa không? Tôi cho mượn vai.”