Diamond Dust Novel (Bụi Kim Cương) – Hoàn thành - Chương 84

Tất cả mọi người đều đang đứng ở vị trí của mình, đưa ra những lựa chọn mà họ buộc phải làm. Sự lệch lạc trong các mối quan hệ do những lựa chọn riêng lẻ ấy mang lại và khoảng cách ngày càng sâu sắc do nó tạo ra dường như mênh mông đến mức chẳng trí tuệ nào có thể lấp đầy được.

Ngoại trừ việc Morae là Alpha thì tôi đã kể cho anh nghe hầu hết mọi chuyện.

Hoàn cảnh gia đình chênh lệch quá lớn dẫn đến sự phản đối và đối đầu, áp lực và đe dọa, sự phản kháng và đoạn tuyệt dẫn đến lựa chọn cực đoan. Để rồi những áp lực, đe dọa lại tiếp diễn vì không chấp nhận được lựa chọn ấy.

Lịch sử của hai người mà tôi yêu thương đã bị tóm tắt đơn giản như thế.

Liệu tính cụ thể duy nhất của những con người tên Im Morae và Seo Yihan có bị biến mất, chỉ còn lại cái vỏ điển hình của một cuộc chạy trốn tình yêu của đôi trẻ bồng bột? Tôi thầm oán trách khả năng ăn nói vụng về của mình, hoàn toàn không đủ để truyền tải tính duy nhất trong cuộc đời của ai đó chỉ qua vài phút kể chuyện.

Vì cảm giác như vừa làm chuyện có lỗi với Morae và anh trai nên tôi im lặng một lúc.

Hừm. Anh khoanh tay, thở dài một hơi dài với ánh mắt như đang nghiền ngẫm lại nội dung câu chuyện.

“Vậy là, trước mắt bác cả đã không gặp hai người họ mà đi về rồi sao. Seo Yihyun, em định giải quyết việc này mà không cho hai người kia biết?”

Câu hỏi không mang hàm ý trách móc rằng đó là việc làm ngu ngốc.

“…Vâng.”

Chẳng biết lấy đâu ra can đảm mà tôi đã quả quyết xin bác cả cho tôi một ngày, hứa rằng ngày mai chắc chắn sẽ tìm ra cách và liên lạc lại, dặn bác đừng cho hai người kia biết, rồi ngay sau khi chia tay bác, tôi đã chạy thẳng đến đây.

“Tức là em muốn làm sao để họ không phải quay trở lại ngôi làng đó nữa.”

Anh không hề tỏ vẻ ngạc nhiên khi nghe một câu chuyện ngoài sức tưởng tượng, cũng không hề tỏ ra bất mãn vì sao chỉ đề nghị vẽ tranh mà lại phải nghe những chuyện riêng tư lôi thôi này.

Anh tiếp cận ngay vào vấn đề cốt lõi, gạt bỏ những cảm thán hay sự tò mò không cần thiết giống như một giám đốc văn phòng thám tử thường xuyên tiếp nhận những câu chuyện cỡ này, và thái độ đó của anh lại khiến chính tôi mới là người ngỡ ngàng.

Nhưng, anh nói đúng, cốt lõi là như vậy.

Cha của Morae đã bắt đầu hành động, nên phải đưa hai người họ đi trốn hoàn toàn đến một nơi an toàn càng sớm càng tốt. Xin lỗi bác cả, nhưng việc tôi xin hoãn một ngày rốt cuộc cũng là vì lý do đó.

“Em không muốn… bất kỳ ai bị thương.”

Tôi vừa nói vừa dùng ngón cái miết lên bề mặt đã nguội lạnh của tách trà vẫn đang cầm trên tay mà chưa uống được ngụm nào.

Anh nâng ly rượu đã đặt xuống lên uống, liếc nhìn tôi và cười.

“Sao vậy, em nghĩ tôi sẽ giải quyết vấn đề bằng cách làm ai đó bị thương à?”

“…….”

Gương mặt cười nửa miệng của anh như muốn nói rằng không phải anh không làm được nên mới không làm, mà nếu muốn, anh hoàn toàn có thể tiếp cận vấn đề bằng cách đó bất cứ lúc nào.

Gương mặt ấy gợi nhớ lại lúc anh cảnh cáo về cuộc sống với Trưởng phòng:

Bình an. Hòa bình. Tôi mong đó sẽ là một cuộc sống an toàn. Nhé? Seo Yihyun.」

“Ừm, được rồi. Dù sao thì cũng cần tiền nhỉ.”

Anh mân mê ly rượu trên đôi chân đang vắt chéo, nhìn xuống khoảng chừng dưới chân tôi, rồi lầm bầm như nói một mình.

“‘Sẽ vẽ tranh. Hãy giúp em’ hóa ra là mang ý nghĩa này.”

“…….”

Quyết tâm vẽ tranh lại đã được hình thành cụ thể từ trước đó nữa, nhưng nếu hiểu theo đúng nghĩa đen lời anh nói thì cũng không sai.

Bức tranh của tôi mà anh biết chỉ vỏn vẹn là một tác phẩm hoàn thành từ vài năm trước, và hiện tại tôi chẳng thể khẳng định chắc chắn điều gì về việc vẽ vời. Với trình độ đó mà lại làm như năng lực của mình có giá trị lắm… Lời đề nghị “sẽ vẽ nên hãy giúp em” đối với anh là một thương vụ lỗ vốn đến mức nào. Không phải tôi không biết điều đó, nhưng ngoài cách này ra, tôi chẳng còn quân bài nào khác. Vì tôi không thể vô cớ dựa vào lòng tốt của anh mà cầu xin sự giúp đỡ được.

Anh đặt ly rượu trở lại bàn, gác hai tay lên tay vịn ghế rồi đan nhẹ các ngón tay vào nhau.

“Tôi sẽ trả trước tiền đặt cọc. Seo Yihyun cũng là đối tượng mà tôi có tham vọng muốn thuyết phục, nên đãi ngộ đặc biệt cỡ đó tôi hoàn toàn có thể đáp ứng.”

Một câu trả lời dứt khoát đến mức nhẹ tênh.

Tôi trước đó đã dự đoán sẽ có những câu hỏi, sự cân nhắc hay điều kiện đưa ra, lúc này chỉ biết ngẩn ngơ nhìn mặt anh vì quá bất ngờ. Thấy vậy, anh hỏi tôi cần bao nhiêu để giải quyết êm xuôi mọi việc.

Dù không thể là giải pháp tận gốc, nhưng trong tình huống này vốn dĩ chẳng thể có cái gọi là giải quyết tận gốc được. Vì ông Im đang điên tiết, ông nội và bác cả sẽ phải chịu đựng những ngày tháng khắc nghiệt thêm một chút… nhưng việc đưa hai người kia trốn đến nơi an toàn là ưu tiên hàng đầu. Tôi phải ngăn chặn cuộc chạy trốn này kết thúc bằng một sự phản kháng vụng về.

Nghe đến con số 30 triệu won, gương mặt anh khẽ nhăn lại, biểu cảm như thể nghi ngờ tai mình, hoặc như vừa nghe thấy một câu chuyện cực kỳ khó chịu.

“Chỉ vì món nợ 30 triệu won mà gia đình Seo Yihyun bị hành hạ khổ sở ở cái nhà đó sao?”

“À… không phải thế.”

Tôi giải thích rằng ưu tiên hàng đầu là đưa Morae và anh trai sang Bali càng sớm càng tốt, nếu có thể thì tôi muốn họ rời Hàn Quốc trong vài ngày tới. Vì tôi mà kế hoạch đã bị trì hoãn quá đủ rồi.

Thay vì đèn trần, ánh sáng từ chiếc đèn bàn đặt giữa tôi và anh đang hắt bóng hàng mi dài và rõ nét lên gò má anh. Anh gõ nhẹ ngón tay lên miệng ly rượu, chìm trong suy nghĩ một lát rồi chuyển ánh mắt sang nhìn tôi.

“Đừng làm thế, hãy nhổ cỏ tận gốc đi. Nếu trả hết nợ cho gia đình Yihyun thì ít nhất cũng loại bỏ được nguyên nhân đe dọa trực tiếp rồi còn gì.”

“Nhưng mà, đến mức đó thì số tiền quá lớn…”

Với anh, 70 triệu won hay 100 triệu won có lẽ không phải là số tiền lớn, chắc là vậy. Việc cuộc sống của con người trở nên khốn khổ, bị người khác chi phối chỉ vì số tiền cỏn con ấy có thể là điều anh không hiểu nổi, và vì thế mà thấy bực mình.

Nhưng đó là cuộc sống thực tế của ông nội, bác cả và rất nhiều người khác. Từ tờ mờ sáng đến chập tối, hễ thời tiết cho phép là ngày nào họ cũng ra khơi, tay không bao giờ hết mùi tanh tôm cá, vậy mà ông và bác cả vẫn nghèo cả đời. Nếu không vay nợ để mua thuyền thì tình hình chắc còn tệ hơn. Khoản nợ ông Im không phải là tất cả. Những việc cần đến tiền cứ nối đuôi nhau ập đến như rót nước vào cái chum không đáy, và việc phải cưu mang thêm bố con tôi cũng là một trong những vận rủi nối đuôi nhau đó.

“Cũng có cách là giúp họ bắt đầu lại ở một nơi hoàn toàn mới để thoát khỏi hẳn tầm ảnh hưởng của nhà bên kia. Nếu ở trong nước thì khoảng 300 triệu won, còn nước ngoài thì 500 triệu won chắc là đủ để xây dựng nền tảng cho một khởi đầu mới.”

Anh đưa ra câu chuyện tiến xa hơn một bước so với việc trả nợ.

300 triệu, 500 triệu won… Cũng giống như lúc nghe nói căn hộ của Trưởng phòng có giá ít nhất 1,5 tỷ won, đó là những con số mà tôi thậm chí còn không cảm nhận được độ thực tế.

Nếu anh và Morae rời khỏi Seoul hoàn toàn, ông nội và bác cả sống ở nơi mà ảnh hưởng của bố Morae không vươn tới được… Tất nhiên nếu làm vậy thì có thể giải quyết mọi vấn đề ngoại trừ cơn thịnh nộ của bố Morae. Nghĩ đơn giản thì là vậy, nhưng tôi lắc đầu.

“Số tiền như thế em không có tự tin để trả nổi.”

“Việc trả nợ thì cứ từ từ mà trả, chừng nào em chưa nói sẽ thôi vẽ tranh thì tôi tuyệt đối không có ý định thúc ép đâu.”

“Em thật sự rất cảm ơn lời đề nghị của anh… nhưng ông nội và bác cả có lẽ sẽ không chịu rời khỏi ngôi làng đó đâu.”

Dưới bầu trời này đâu chỉ có mỗi ngôi làng đó, hẳn sẽ có người nghĩ rằng trả hết nợ rồi chuyển đi nơi khác là cách giải quyết vấn đề. Nhưng trên đời không chỉ có những người chủ động giải quyết vấn đề cuộc sống như vậy.

Giống như ngọn núi không vì không thích vẻ tiêu điều của cảnh vật hay cái lạnh của gió mà đứng dậy chuyển đi chỗ khác, có những người chịu đựng cuộc đời bằng cách lẳng lặng bám trụ tại nơi mình vốn thuộc về ngay từ đầu. Không phải bằng sự tích cực đấu tranh mà bằng sự lì lợm bám trụ.

Dù trong mắt ai đó có thể là ngu ngốc, nhưng đó là cách sống của ông nội và bác cả.

Anh uống thêm vài ngụm rượu trong ly, trầm ngâm suy nghĩ một hồi lâu rồi mới mở lời.

“Điều tôi muốn là Yihyun có được môi trường để toàn tâm toàn ý vào việc vẽ tranh mà không phải bận tâm chuyện gì khác. Dù việc gia đình chuyển đi nơi khác là quá sức, nhưng ít nhất cũng phải giải quyết xong nợ nần thì mới làm được điều đó.”

“…….”

Tôi không thể phủ nhận.

“Tôi sẽ chuẩn bị để anh và chị của Yihyun có thể di chuyển đến nơi mong muốn bằng lộ trình không thể truy vết trong vòng 5 ngày tới. Và tôi sẽ giải quyết luôn khoản nợ 100 triệu won của gia đình Yihyun. Gọn gàng đấy chứ.”

Nói xong, anh còn nở một nụ cười nhạt, rồi đứng dậy đi rót đầy ly rượu đã cạn trước khi kịp nghe câu trả lời của tôi.

Có khoản tiền đặt cọc nhà trên gác mái đang bị kẹt lại. Trước mắt cứ giải quyết chuyện cấp bách đưa Morae và anh đi trước, sau khi lấy lại được số tiền đó tôi định sẽ trả cho anh. Nhưng đó chỉ là phương án tính cho Morae và anh trai. Nếu có thể trả được cả nợ của gia đình, thì sự thật là tôi có thể bớt đi chút lo lắng cho những người thân còn lại ở vùng biển Đông. Dù ông Im thúc ép không phải vì số tiền 70 triệu won, nhưng nếu không còn khoản nợ đó thì cái cớ trực tiếp ngay trước mắt cũng sẽ mờ nhạt đi.

Nó không mang lại cảm giác mịt mù tuyệt vọng như số tiền 300 hay 500 triệu won không bao giờ trả nổi. Nếu chuyện vẽ tranh không suôn sẻ, tôi có thể quay lại làm ở trung tâm chuyển nhà, tiết kiệm chi tiêu khổ cực khoảng 3-4 năm thì không phải là không trả được. Tính toán như vậy nên tôi khó lòng từ chối lời đề nghị này.

Anh trước đó đã nói sẽ không cho tôi uống rượu, giờ lại quay lại với hai ly on the rocks. Anh lấy đi chiếc tách trà đã nguội ngắt trên tay tôi và đưa cho tôi ly whisky có màu nhạt hơn do pha nhiều nước tonic, ly của anh có màu đậm hơn.

“Nói cho hay thì là tiền đặt cọc, nhưng vì là số tiền phải thu hồi thông qua việc bán tranh của Seo Yihyun nên thực chất cũng chẳng khác gì nợ nần cả.”

Anh ngồi lại vào chiếc ghế đối diện tôi, thả lỏng người dựa vào tay vịn. Ánh mắt nhìn nghiêng nghiêng không hề chứa áp lực, nhưng lưng tôi bỗng thẳng đờ vì một nỗi căng thẳng không tên.

“Em hiểu.”

“Dính dáng đến tôi phức tạp như thế, em có ổn không?”

“Thú thực em rất sợ không biết mình có trả nổi số tiền lớn như thế không… nhưng nếu vẽ tranh không được, thì sau này dù có làm việc khác em cũng nhất định sẽ trả.”

Anh lặng lẽ nhìn tôi nói như vậy một lúc, biểu cảm như thể tôi vừa nói lời gì quá đáng lắm, hay như thể anh bị tổn thương bởi lời nói của tôi. Nhưng đó chỉ là khoảnh khắc thoáng qua rất nhanh.