Eighteen's Bed Novel - Chương 88
Tôi bật tín hiệu cảnh báo trong đầu khi thấy thái độ ngang tàng của Go Yohan. Không, cậu ấy vẫn không thể tin tưởng được. Tôi vội úp mặt xuống cuốn sách bài tập. Go Yohan, kẻ không thể đoán trước, là một quả bóng cao su nguy hiểm. Tôi cố gắng giữ lý trí, mở miệng hỏi:
“……Có chuyện gì vậy?”
“Có chuyện gì là sao?”
Go Yohan tựa sát người vào bàn học của tôi, gương mặt lại gần đến mức khiến tôi cảm thấy áp lực nặng nề, như có bàn tay vô hình đẩy tôi cúi gằm xuống. Tôi nghiến chặt môi, cố giữ im lặng.
“Trước đây luôn lơ tôi, giờ lại xoay mặt như trở bàn tay, tỏ ra tử tế à.”
Lời chỉ trích của tôi khiến Go Yohan im lặng một lát. Nhưng tôi không nhìn cậu ấy, vì vẫn cúi đầu. May thay, sự im lặng ấy không kéo dài quá 60 giây. Một giọng nói chậm rãi, đầy châm biếm len lỏi qua chồng giấy trắng trên bàn.
“Jun à.”
Đó là một giọng nói rất nhẹ nhàng, êm ái. Tôi giật mình cứng người, bởi từ trước đến nay chưa bao giờ nghe Go Yohan nói như vậy.
“Đừng làm thế nữa, làm ơn.”
Vì hành động kỳ lạ đó, tôi lỡ lời đáp lại bằng giọng hơi khó chịu.
“Tôi chẳng hiểu nổi tại sao cậu lại nói chuyện với tôi như thế này, cũng không hiểu sao cậu cứ đùa giỡn như vậy…”
“À, xin lỗi, xin lỗi. Tôi sẽ kiềm chế.”
Kiềm chế? Ai mà tin nổi. Tôi cau mày nhìn chằm chằm vào Go Yohan.
Sao tôi lại chọn lúc đó để nhìn cậu ấy? Chính vì thế mà ánh mắt chúng tôi lại chạm nhau. Chết tiệt. Tôi sợ hãi, vội vàng cúi xuống. Nhưng không, làm vậy chẳng khác nào tôi tự nhận thua. Trong đầu tôi lóe lên suy nghĩ: “Mày còn định sống như một kẻ yếu đuối thế này đến bao giờ?” Và tôi nhanh chóng ngẩng đầu lên.
“À.”
Go Yohan đã chứng kiến toàn bộ hành động của tôi, bật cười với một biểu cảm mà tôi rất quen thuộc. Đó là vẻ mặt cậu ấy thường làm khi cố tình gây tổn thương người khác. Biểu cảm như thể cậu ấy thấy điều gì đó quá nực cười đến mức không thể nhịn cười, mặc dù hoàn toàn không thích hợp để cười.
Go Yohan cố tình phát ra tiếng “hừm” lớn, chỉnh lại giọng điệu và nghiêm túc nắm chặt hai tay như một tín đồ Thiên Chúa đang ăn năn. Sau đó, cậu ấy nhíu mày xuống, giả vờ trông rất đáng thương và nói:
“Trong suốt thời gian qua, cậu thấy tủi thân phải không?”
Một lời nói dối trắng trợn, rõ ràng cậu ấy đang cố tình khiến tôi tin vào điều đó.
“Đúng không? Tôi xin lỗi. Thật sự…”
Bàn tay to lớn của Go Yohan vươn tới tay tôi. Đôi tay to hơn người thường ấy phủ lên mu bàn tay đang run rẩy của tôi. Tôi muốn tránh đi, nhưng không thể.
“…Hôm nay cậu làm sao vậy?”
Thú thật, tôi hơi sợ. Không phải sợ Go Yohan, mà là sợ những chuyện cậu ấy có thể gây ra. Dù đó là hành động thể hiện tình cảm hay là cơn giận dữ khi mọi thứ không theo ý cậu ấy, tất cả đều khiến tôi lo lắng.
“Jun à.”
Có tiếng cười xen vào giữa chữ “Jun” và “à”. Tôi nghe rõ ràng. Không biết đó là tiếng cười giễu cợt hay là tiếng cười bật ra vì căng thẳng, nhưng chắc chắn Go Yohan đã nhận ra tôi đang run rẩy. Không, đúng hơn là cậu ấy cố tình chạm vào tay tôi để dò xét. Vì không thể đọc được nét mặt tôi, nên cậu ấy đã chuyển sang thử nghiệm với bàn tay của tôi.
“Tôi suy nghĩ kỹ rồi, hình như tôi đã sai rất nhiều. Thật sự, thật sự, thật sự rất xin lỗi. Tôi có chút vấn đề với việc kiểm soát cơn giận. Thật ra, tôi chưa từng cãi nhau với bạn bè nào trước đây cả. Cậu là người bạn duy nhất của tôi. Đúng không?”
Kiểm soát cơn giận? Khi nào cậu có cái đó? Lại nói dối nữa. Chết tiệt. Hoặc cũng có thể mục đích ban đầu là để chạm vào tay tôi. Có khi cậu ấy cố tình làm tôi không chú ý đến tay mình bằng cách đưa mặt đến gần nhằm làm tôi phân tâm. Phải, Go Yohan rất ranh mãnh khi nói đến những chuyện kiểu này.
“Cậu cũng biết mà, tôi rất bất hạnh… thật ra tôi là một người rất yếu đuối.”
Biểu cảm tỏ vẻ sắp khóc mà Go Yohan thể hiện cũng là một chiêu trò khéo léo. Gương mặt buồn bã như buổi bình minh u ám, đôi mắt ngấn nước đầy giả tạo. Đầu mũi cao ngất của cậu ấy đỏ lên, bầu mắt dưới đôi mắt dài cũng hơi ửng đỏ.
Lúc đó, một suy nghĩ thoáng qua trong đầu tôi: Go Yohan trông đẹp trai hơn khi khóc.
Bàn tay bị cậu ấy nắm lấy run rẩy dữ dội. Cảm giác căng thẳng như dòng điện chạy dọc cơ thể, ép chặt lấy tôi.
Tôi cố gắng tỏ ra bình tĩnh, siết chặt tay mình lại. Nhưng mọi chuyện đã muộn. Tôi thậm chí còn nghĩ rằng, giá mà có ai đó dùng gậy bóng chày đánh mạnh vào đầu tôi lúc này để tôi bất tỉnh thì tốt biết bao.
“……”
“Jun à.”
Chắc chắn Go Yohan đã cảm nhận được sự căng thẳng của tôi, nhưng thay vì cười, cậu ấy lại làm ra vẻ yếu đuối hơn, mặt mày như sắp khóc, cúi sát mặt tôi. Không, đây là chiến thuật để làm tôi mềm lòng. Tên này đang giả vờ bị tổn thương, giả vờ yếu đuối.
“Tránh ra…!”
“Tôi phải làm gì bây giờ? Làm sao tôi có thể xin lỗi cậu đây?”
Lời xin lỗi trơ trẽn cắt ngang lời tôi. Ngón tay của Go Yohan khẽ vuốt dọc theo những mạch máu nổi lên trên mu bàn tay tôi. Chết tiệt, chết tiệt thật. Tôi vội rút tay ra khỏi bàn tay đang che phủ của cậu ấy. Không, tôi cố gắng rút ra. Nhưng trước khi kịp làm vậy, Go Yohan đã kịp giữ chặt lấy tay tôi.
Bàn tay của cậu ấy siết chặt đến mức các khớp trắng bệch.
Đôi mắt sắc sảo của cậu ấy dừng lại, nhìn chăm chú vào tay tôi, tay cậu ấy, và hai bàn tay đang nắm lấy nhau. Giữa hàng lông mi dài đan xen là hơi nước ẩm ướt đang bốc lên.
“Nhưng trước tiên, chúng ta đã hứa sẽ làm hòa rồi mà, đúng không?”
“……”
“Ít nhất là như vậy, phải không?”
Go Yohan có biết không nhỉ? Khi những đường nét buồn bã trên gương mặt cậu ấy đọng nước, nó trở nên ẩm ướt và nặng nề như một ngày mưa dai dẳng. Một trọng lượng vô hình nhưng ẩm thấp dường như bám chặt lấy cơ thể, khiến tôi cảm thấy ngột ngạt.
Go Yohan lại thay đổi chiến thuật.
“Jun à, đúng không?”
Cậu ấy giống như một trò chơi vậy. Ở mỗi giai đoạn, lại thay đổi cách thức, như một con boss trong trò chơi mà người ta phải thử hàng trăm lần mới nhớ được các bước di chuyển của nó.
“…Ừ.”
Nếu vậy, tôi phải đối phó thế nào trong giai đoạn này đây? Làm sao để tôi có thể sống sót? Dù suy nghĩ đến đâu cũng không tìm ra câu trả lời. Vì Go Yohan vốn dĩ luôn là một câu hỏi không lời giải. Một kẻ không thể đoán trước.
Tôi nhìn bàn tay mình bị cậu ấy giữ chặt, chìm vào dòng suy nghĩ. Nếu muốn vượt qua giai đoạn này, tôi phải làm gì? Rốt cuộc Go Yohan muốn gì từ tôi? Chết tiệt thật, trong tình huống rối ren thế này, chắc cậu ấy không đến mức chọn con đường yêu đương kỳ quái chứ?
Suy nghĩ mãi mà không đi đến đâu, tôi lại thất bại trong việc hiểu ý định của cậu ấy. Go Yohan đang làm thế này với tôi là vì sao? Nếu cậu ấy cứ như trước kia, coi thường và bắt nạt tôi, thì ít ra tôi còn có thể hiểu được cảm xúc của cậu ấy. Nhưng tại sao bây giờ cậu ấy lại tiếp cận tôi bằng sự tử tế như thế này, trong khi cơn giận vẫn còn lẩn khuất đâu đó?
“Đúng rồi, ít nhất là tạm thời như vậy.”
Khi không thể đưa ra câu trả lời, tôi chọn điều tốt nhất có thể. Dù vấn đề là “điều tốt nhất” ấy lại là Go Yohan. Tôi vặn tay mình, cố gắng rút khỏi tay cậu ấy. Bàn tay tôi bị mắc kẹt một lần, nhưng khi tôi cau mày, Go Yohan nới lỏng ngón tay. Tôi nhanh chóng giấu tay mình dưới bàn, nói khẽ:
“Giờ nghỉ trưa sẽ trôi qua mất thôi.”
Đó chỉ là một câu nói với chính mình, nhưng Go Yohan lập tức chộp lấy cơ hội, trả lời nhanh chóng như đã chờ từ trước.
“Vậy thì đi cùng tôi nhé?”
“…Cái đó…”
“Đi cùng nhé?”
Cuối cùng, sau một hồi đắn đo, tôi quyết định. Được rồi, Kang Jun. Tạm thời cứ chọn con đường an toàn.
“…Ừ.”
Nghe câu trả lời của tôi, Go Yohan dùng hai tay che miệng, cười như một đứa trẻ ngốc nghếch. Đôi mắt ướt nước tạo nên một đường cong đẹp đẽ. Qua sự kiện kỳ lạ này, Kang Jun lại trở về ngồi cạnh Go Yohan.
Một sự trở về đầy kịch tính.
***
Dù tôi có trở lại cũng chẳng có gì thay đổi nhiều. Chỉ có điều tốt là tôi có thể thẳng thắn hỏi tội Go Yohan.
“Này, Go Yohan.”
“Ừ.”
“Trong số bạn của cậu ấy mà…”
“Ừ, trong số bạn của tôi.”
Go Yohan ngồi dựa cả người vào lưng ghế nhựa trước cửa căng-tin, ngậm đầy miệng kem rồi hít hà từng hơi một cách cố tình khoe mẽ. Hành động đó khiến tôi bực mình, nhưng tôi vẫn nhìn thẳng về phía trước để tiếp tục hỏi. Tất nhiên tôi chỉ nhìn vào vùng giữa chân mày của cậu ấy, chứ không dám nhìn vào mặt. Vì bất cứ ánh nhìn nào cũng đều không thể ngó lơ được cảnh tượng khuôn mặt mị hoặc đó đang liếm cây kem màu hồng, đặc biệt với một nam sinh trung học trẻ tuổi đầy nhiệt huyết như tôi.
“Trong đám bạn cậu có ai vừa sắm đôi giày mới không?”
“Đôi… giày mới hả?”
Go Yohan vừa nói vừa ngả người ra sau ghế. Vài học sinh lớp 12 đi ngang qua, lén nhìn Go Yohan và tôi. Hoặc có lẽ chỉ là tôi nghĩ vậy.
“Kang Jun lại thân với Go Yohan từ khi nào thế nhỉ? Bọn họ làm hòa rồi à?”
“Thật là kỳ quặc, không hiểu hai đứa này làm gì. Khiến người khác chẳng biết phải ứng xử ra sao. Bầu không khí trong trường cứ thế này mãi sao?”
Tôi nghĩ mình nghe thấy những lời bàn tán như thế.
Comments for chapter "Chương 88"
MANGA DISCUSSION
Để lại một bình luận
Bình luận
YOU MAY ALSO LIKE
yêu nhà dịch nhắmmmm
oaaaaaa