Hình Thái Tiến Hóa Novel (Hoành Thành) - Chương 48 - End
Đúng giờ, Kwon Shinwoo liên lạc.
[Hãy uống đủ nước và nhớ uống vitamin, anh sẽ đến đúng giờ tập yoga cho người mang thai lúc 5 giờ.]
Sau đó, tin nhắn tiếp tục thêm vài dòng nữa. Tôi đọc được nửa chừng thì tắt đi, nằm lăn lộn trên ghế sofa một lát rồi bật dậy, vươn vai thật dài. Ba giờ chiều. Chán quá. Theo thói quen, tôi kiểm tra email. Không có gì đặc biệt. Có ba email từ Edmundo nhưng không có nội dung quan trọng. Công việc tạm thời ngừng hoạt động nên tôi thực sự không có gì để làm, lại một lần nữa chán quá.
Tôi đi vào bếp. Giữa chiếc bàn đá cẩm thạch dài và lớn có một bó hoa cẩm tú cầu trắng và hoa hồng làm trung tâm, bên cạnh là một hàng lọ vitamin. Tôi đi ngang qua bàn đến tủ lạnh, lấy một chai nước có ga ra, dùng móng tay cái bật nắp rồi uống hết sạch chai ngay tại chỗ.
Tối nay mình có nên nấu ăn không nhỉ…
Hmm. Ý tưởng không tồi. Gần đây tôi đã giao phó việc nấu ăn cho Kwon Shinwoo quá nhiều, nên hôm nay mình tự nấu cũng tốt.
Tôi nghĩ đến thực đơn trong đầu. Khoai tây, măng tây, cà tím, nấm, và khoảng 100 ounce thăn bò…
Tôi lập tức quay người lại.
Mặc đại quần áo rồi ra khỏi nhà.
Điện thoại bắt đầu rung trong thang máy xuống bãi đậu xe ngầm, cứ tưởng có cuộc gọi đến, nhưng lại là hàng loạt tin nhắn liên tiếp. Tôi nhíu mày. Hai số điện thoại thay phiên nhau ném tin nhắn như bom vào tôi, cứ như đang đua vậy.
[Này, đang làm gì đấy?]
[Giờ đang ở với thằng ngốc Kwon Jaewoo à?]
[Cậu ở nhà anh trai thằng đó đúng không]
[Nếu thằng đó đến]
[Tôi đang ở trước nhà anh trai đó đây]
[Đừng đi theo nó]
[Tôi biết cậu đang đọc mà bơ đấy]
[Nghe máy đi, thằng khốn]
[Dù sao thì cứ đợi đi, tôi đang ở trước nhà đây]
Tin nhắn cứ tiếp tục như spam, rồi điện thoại bắt đầu đổ chuông, là số của thằng Shinsangpyeongpa. Đúng lúc tôi định vuốt màn hình để ngắt cuộc gọi thì một số khác đồng thời gọi đến, chia đôi màn hình. Tôi định ngắt cuộc gọi lại thành ra nghe máy.
[Này!]
Là thằng ngốc Kwon Jaewoo.
[Cậu ở đâu đấy?]
Giọng nói có vẻ hèn mọn, không giống cậu ta chút nào.
Có gì đó đáng ngờ.
Tôi tạm dừng việc ngắt cuộc gọi.
“Sao?”
[À không, tôi đang ở bãi đậu xe nhà cậu…]
Thằng ngốc này khác với Kwon Shinwoo, không phải là loại người rảnh rỗi đến mức làm cái trò điên rồ này chỉ vì chán. Sự nghi ngờ của tôi càng tăng lên.
“Sao?”
[Cậu đang ở thang máy đúng không?]
Giọng cậu ta đột nhiên tươi tỉnh hẳn lên.
[Đi đâu đấy? Tôi đưa đi.]
“Không cần.”
[Không, đừng có thế… Dù sao thì cứ đợi nhé? Tôi đang ở trước xe cậu.]
Ở bãi đậu xe riêng của căn penthouse, thằng ngốc Kwon Jaewoo đang đứng đó, mặt mày bồn chồn lo lắng. Ngay khi cậu ta nhìn thấy tôi liền nhảy dựng lên.
“Này!”
Tên ngốc chạy về phía tôi. Chưa đủ, cậu ta còn dang tay như muốn ôm lấy vai tôi, kéo về phía xe của mình.
“Đi đâu đấy? Để tôi lái cho. Cậu đang mang thai mà, đừng lái xe. Anh Shinwoo sẽ lo lắng đấy.”
Những lời vô nghĩa cứ thế tuôn ra không ngừng.
Tôi liếc nhìn cậu ta từ trên xuống dưới một lượt, rồi quay đầu nhìn chiếc sedan 4 bánh màu xanh đậm mà Kwon Shinwoo mới mang về gần đây. Kwon Jaewoo nhận ra ánh mắt của tôi liền cười hèn mọn.
“À không, tôi muốn lái thử chiếc xe đó một lần nên tiện thể ấy mà.”
Hmm, đúng lúc đang chán, và cũng để tìm hiểu xem cậu ta có ý đồ gì nên tôi gật đầu. Tôi ném chìa khóa xe cho Kwon Jaewoo, tên này lập tức vồ lấy chìa khóa giữa không trung bằng cả hai tay, cười toe toét, rồi ngay khi ánh mắt chúng tôi chạm nhau, vội vàng mở cửa xe và chui vào ghế lái.
Tôi ngồi vào ghế hành khách. Kwon Jaewoo khởi động xe rồi cúi người về phía tôi, định thắt dây an toàn cho tôi. Tất nhiên, tôi không cho phép tên này làm cái trò quá đáng đó nên dùng khuỷu tay chọc vào xương đòn phải.
“Á! Đau! Á! Được rồi! Không chạm vào nữa! Không chạm vào là được chứ gì! Chết tiệt, thắt cho cũng làm loạn!”
Thằng ngốc Kwon Jaewoo lẩm bẩm, nắm lấy vô lăng.
“Cậu nên học cách chấp nhận lòng tốt của người khác một cách lịch sự đi. Bớt nóng tính lại. Với cái tính cách đó thì…”
Tôi phải bảo Kwon Shinwoo đưa cho tôi một khẩu súng lục mới được.
Trước đó, tôi đành phải hài lòng với việc bật nhạc thật to để át đi giọng nói của cậu ta.
Khi ra khỏi bãi đậu xe ngầm, Kwon Jaewoo liếc nhìn tôi.
“Đi đâu?”
“Trung tâm thương mại.”
Tôi trả lời đại, nhớ ra có một siêu thị lớn ở tầng hầm của trung tâm thương mại gần đó. Kwon Jaewoo ậm ừ, phát ra một âm thanh mơ hồ không phải trả lời cũng không phải không trả lời, rồi quay mặt về phía trước. Tôi nheo mắt nhìn nghiêng khuôn mặt cậu ta. Mặt tên này đang cứng đờ, ánh mắt nhìn thẳng về phía trước không hề nhúc nhích, như thể đang tránh ánh mắt của tôi.
Không biết Kwon Jaewoo đang âm mưu gì, nhưng dù sao thì chắc cũng chẳng có gì to tát.
Tôi chuyển ánh mắt sang chiếc điện thoại vẫn rung liên tục trong tay.
Tin nhắn từ Thằng Ngốc 2 vẫn liên tục bay tới, đến mức này thì đúng là spam rồi.
[Này, chết tiệt]
[Cậu đang ở với Kwon Jaewoo đúng không]
[Tôi nói cho biết vì nghĩ cho cậu đấy]
[Thằng đó bây giờ]
Tôi thích thú nhìn một lúc rồi luôn số đó.
Chiếc xe đã nhập vào hàng dài chờ đèn rẽ trái ở làn đường đầu tiên của con đường 8 làn. Tôi lại liếc nhìn Kwon Jaewoo, sắc mặt cậu ta hơi tái nhợt, một tay đặt trên vô lăng, tay kia cứ nắm rồi buông cần số, vẻ mặt bồn chồn không yên.
“À, không nóng à?”
Kwon Jaewoo bất ngờ bật điều hòa mạnh.
Rồi một lúc sau,
“Bật sưởi ghế rồi chứ?”
Và làm cái trò điên rồ muốn chườm nóng vào mông tôi, trong khi mông tôi hoàn toàn bình thường.
Tôi nhìn chằm chằm vào khuôn mặt cậu ta. Vai Kwon Jaewoo giật nảy, cứng ngắc quay đầu, cố gắng tránh ánh mắt của tôi.
“Đường hơi tắc nhỉ.”
Rồi Kwon Jaewoo lại tăng nhiệt độ điều hòa, rồi lại hạ xuống, tắt sưởi ghế, bật thông gió, cứ thế bận rộn.
Tôi nhìn chằm chằm vào tên ngốc một lúc rồi từ từ mở miệng.
“Mà bây giờ…”
“Ơ, ơ? Ơ!?”
“Chúng ta đi đâu?”
“Trun-trung tâm thương mại!”
Kwon Jaewoo hét lên như thể bị dọa.
“Bảo đi trung tâm thương mại mà! Đang đi trung tâm thương mại đây! Đường tắc mà!”
Kwon Jaewoo cứ gào thét, mặt nó đỏ bừng, mồ hôi lạnh chảy ròng ròng ở thái dương. Hmm, tôi lặng lẽ nhìn khuôn mặt đỏ bừng như tôm luộc đó, rồi gõ gõ ngón tay lên màn hình điện thoại đang im lìm.
Tôi nhớ lại những tin nhắn spam mà Shinsangpyeongpa đã cố gắng gửi.
Hmm.
Thôi kệ đi, dù sao thì cũng phải có một lần như thế này.
Tôi khoanh tay nhìn ra ngoài cửa sổ xe, thấy Tháp Namsan nhô lên giữa những tòa nhà cao tầng. Khung cảnh đẹp đẽ của núi và những tòa nhà hòa quyện vào nhau, ẩn hiện sau những tòa nhà thương mại, cứ thế nhích từng chút một trong dòng xe cộ tắc nghẽn.
“Xin lỗi!”
Kwon Jaewoo đột nhiên hét lên.
“Thật ra chủ tịch bảo tôi đưa cậu đến!”
Cái việc thú nhận bất ngờ thì thôi đi, nhưng sao lại hét to đến nhức tai thế chứ?
“Chủ, chủ tịch, tức là bà của chúng ta, cậu cũng gặp lúc ra mắt rồi đấy, là bà ấy. Tức là bà ấy, chủ tịch, muốn nói chuyện với cậu một chút, à không phải tôi muốn thế. Tôi, vì là lời của chủ tịch, nên tôi không thể…”
“Im đi.”
Tôi tử tế cắt ngang lời lảm nhảm của cậu ta.
“Tôi biết chúng ta đi đâu rồi, cứ lái xe đi.”
Mặt tên ngốc đỏ bừng, cuối cùng cũng chịu im lặng.
Đi thêm khoảng 10 phút nữa thì rẽ vào một con đường yên tĩnh và rộng rãi. Con đường uốn lượn, hơi dốc, và những bức tường bao quanh kéo dài vô tận. Đi thêm 5 phút với tốc độ khoảng 20 km/h, Kwon Jaewoo dừng xe trước cổng bãi đậu xe lớn.
Mặt cậu ta giờ đã hoàn toàn tái nhợt, thái dương và cổ ướt đẫm mồ hôi lạnh như người bệnh. Thật đáng thương. Cậu ta nắm chặt vô lăng bằng cả hai tay, lắp bắp nói, ai nghe chắc cũng tưởng nó đang trăn trối.
“Anh, anh, anh Shinwoo, em, em, em đã thực sự cố gắng, như thế…”
Tôi không nghe thêm nữa mà xuống xe luôn.
Không có bảo vệ vũ trang. Thay vào đó là cánh cửa mở ra và một người phụ nữ mặc áo sơ mi trắng, quần đen, trang phục nửa trang trọng, bước ra nhanh chóng. Người này trông khoảng bốn mươi tuổi, khuôn mặt mịn màng, cao hơn tôi và có cơ bắp. Hình như đã gặp ở đâu đó… À. Là một trong những vệ sĩ đã đón Kwon Jaewoo ở sàn đấu bất hợp pháp dưới tầng hầm. Có phải là Trưởng phòng Jung không?
“Đường đi của ngài thế nào ạ? Chủ tịch đang đợi… Cậu chủ Jaewoo thì…”
Ánh mắt của người phụ nữ lờ đờ nhìn qua vai tôi. Tôi nhún vai, phía sau cô ấy có thêm hai người nữa chạy ra, mở cửa ghế lái cho Kwon Jaewoo. Tên ngốc này loạng choạng bị kéo ra.
Tôi không còn quan tâm đến thằng ngốc đó nữa.
Trưởng phòng Jung tự nhiên bước nửa bước lùi lại bên cạnh tôi, dang một tay ra hiệu.
“Mời đi lối này.”
Tôi đi theo cô ấy.
Khu vườn hơi quê mùa, đá tự nhiên, cây thông và cỏ trộn lẫn, không theo phong cách phương Tây cũng không theo phong cách phương Đông. Tôi thờ ơ đi qua con đường lát gạch đá hoa cương.
Tòa nhà cũng bình thường nhưng tầm nhìn thì đẹp. Dưới những cây thông và bức tường, sườn núi và rừng tòa nhà của thành phố hiện ra mờ ảo.
Tôi thay giày sang dép đi trong nhà ở lối vào hơi tối của sảnh lớn rồi bước vào. Đi qua hai hành lang và một phòng khách, tôi được dẫn vào sâu bên trong tầng 1. Cánh cửa là loại cửa gỗ nặng, mở hai bên, trần nhà có lẽ cao khoảng 3 mét. Bản thân tòa nhà trông không cũ lắm, có lẽ khoảng 40 năm tuổi, nhưng ở khắp nơi đều có mùi gỗ và đồ nội thất cũ kỹ, vừa trầm mặc vừa hơi ngột ngạt. Yên tĩnh, và ánh nắng chiếu vào một góc khéo léo tạo thành những đường chéo trên tường và trần nhà.
Trưởng phòng Jung nhẹ nhàng mở một bên cửa mà không gây tiếng động, rồi ra hiệu cho tôi. Tôi nhún vai một cái và sải bước vào phòng.
Khác với hành lang tối tăm, căn phòng tràn ngập ánh nắng. Một nửa căn phòng ngập tràn ánh nắng chói chang, nửa còn lại được che bóng bởi một tấm bình phong lớn. Trước bình phong có một chiếc ghế dài, một chiếc bàn thấp và ba bốn chiếc ghế bành thoải mái, trên tường treo một bức thư pháp dài theo chiều dọc. Trên bức thư pháp có viết gì đó bằng chữ Hán nhưng tôi hoàn toàn không đọc được.
Đây là một căn phòng rộng như phòng tiếp khách, cửa sổ là loại cửa sổ Pháp cổ điển cao theo chiều dọc. Nắng và gió cùng tràn vào qua ô cửa sổ mở hé một nửa.
“Ngài có muốn uống gì không?”
“Ừm. Nước cam.”
Nghe câu trả lời của tôi, Trưởng phòng Jung cúi đầu không biểu cảm rồi lui ra.
Tôi đi một vòng quanh phòng, dùng tay vuốt khung cửa sổ, nhấc khung ảnh lên xem phía sau. Kiểm tra giá sách, dưới đệm ghế dài, và dưới bàn. Không có camera giám sát, không có máy nghe lén, không có bẫy mìn nào đáng chú ý ngay lập tức. Sau khi kiểm tra sơ qua, tôi thả mình xuống ghế dài ngồi thư thái. Ánh sáng từ trên bình phong chiếu xuống, lấp lánh trên chiếc bàn thấp.
Nơi đây yên tĩnh, vắng lặng nhưng lại mang đến cảm giác bình yên, điều đó có gì đó giống Kwon Shinwoo. Nghĩ lại thì đây là nhà bà nội của Kwon Shinwoo, chắc chắn hồi nhỏ anh ấy cũng từng đến đây rồi nhỉ? Thời thơ ấu, Kwon Shinwoo thời thơ ấu… Tôi hình dung khuôn mặt ngay thẳng và hiền lành của Kwon Shinwoo trong đầu, rồi tưởng tượng một Kwon Shinwoo với khuôn mặt non nớt hơn nhiều.
“Ưm…”
Không dễ chút nào.
Đang khoanh tay vắt óc tưởng tượng thì một tiếng gõ cửa nhỏ làm tôi giật mình.
“Vào đi.”
Tôi trả lời, xóa đi khuôn mặt Kwon Shinwoo đã hoàn toàn mờ nhạt trong đầu, sau này bảo anh cho xem ảnh vậy.
Người mở cửa bước vào không phải là Trưởng phòng Jung.
Một người phụ nữ lớn tuổi, cao ráo, vai rộng, tay cầm một chiếc khay nhỏ hình vuông bước vào. Một khuôn mặt quen thuộc, là bà nội của Kwon Shinwoo, chính là ‘Chủ tịch’.
Bà không dừng lại mà sải bước rộng rãi đến gần tôi. Dù đã có nếp nhăn nhưng giữa hai lông mày và sống mũi vẫn thẳng tắp, cằm không bị chảy xệ, lưng thẳng, ngực nở rộng. Tôi nghe loáng thoáng bà đã ngoài 80 nhưng trông trẻ hơn nhiều.
Tôi chỉ gặp bà một lần trong cuộc họp mà hai gia đình thi đấu để giành quyền sở hữu gia đình đối với đứa trẻ trong bụng, nhưng dù sao thì bà cũng không phải là người dễ bị lãng quên.
Bà đến trước mặt tôi, tự mình cúi xuống đặt chiếc khay lên bàn, đó là nước cam tôi yêu cầu. Dù sao thì… tôi cũng… là người biết lễ nghĩa. Hàn Quốc là đất nước của lễ nghĩa phương Đông, và Chủ tịch là người lớn hơn tôi rất nhiều mà.
“Cảm ơn ạ.”
Tôi nâng cốc bằng hai tay và chào.
Bà lặng lẽ nhìn tôi một lúc rồi quay người, ngồi xuống chiếc ghế dài đối diện tôi. Lưng tựa sâu vào lưng ghế, chân bắt chéo nghiêng, bàn chân dài mang dép đi trong nhà khẽ nhúc nhích về phía tôi. Hmm. May mắn thay, Chủ tịch cũng không phải là kiểu người quá chú trọng lễ nghĩa. Tôi lập tức đổi tay cầm cốc và uống ừng ực nước cam, cổ họng tôi đang khát khô.
Ngay khi tôi đặt cốc xuống, Chủ tịch lập tức mở miệng như thể đã chờ đợi.
“Ta gọi con đến để nói chuyện, cháu dâu mới.”
“Ừm, vâng.”
Trong khi tôi đang tự hỏi liệu từ ‘cháu dâu mới’ có phải là biệt danh mới của mình không, Chủ tịch tiếp tục nói, giọng không nhanh, phát âm rõ ràng, và giọng điệu có gì đó áp đặt.
“Ta gọi con đến không phải để hăm dọa một cách thô tục đâu.”
Đương nhiên rồi, nếu bà định hăm dọa tôi thì đã dùng cách khác rồi. Tốt nhất là có súng hoặc dao đi kèm.
Thấy tôi gật đầu, bà nghiêng đầu sang một bên, nhìn tôi một cách nghiêng ngả, đôi mắt bà đen láy. Tôi không thể không thừa nhận rằng đôi mắt đó có gì đó gợi nhớ đến Kwon Shinwoo. Tôi cố gắng giữ vững trái tim đang yếu mềm.
Lễ nghĩa Hàn Quốc là không nói trước khi người lớn nói đúng không?
Tôi im lặng uống nốt nước cam và đặt cốc rỗng xuống bàn.
Đợi một lúc để bà nói gì đó.
Hơi chán, nhưng tôi cố gắng chịu đựng mà không thể hiện ra.
May mắn thay, không lâu sau, Chủ tịch lại mở miệng.
“Ta nghe nói nhiều về con. Con đã giúp Shinwoo rất nhiều việc phải không?”
“Ừm. Thực ra thì hầu như là cháu giải quyết hết cả. Vâng.”
Tôi trả lời một cách lịch sự.
Chủ tịch im lặng nhìn chằm chằm vào tôi.
Lại một lần nữa, tôi nói một cách trang nhã.
“Lời cảm ơn thì thôi ạ. Vâng.”
Nói xong, tôi chợt tự hỏi liệu Chủ tịch có biết về những chuyện sổ sách của Nền Tảng không. Tôi nhìn thẳng vào bà. Bà vẫn nhìn tôi, và ánh mắt chúng tôi chạm nhau trong vài giây.
Một lúc sau, bà ‘hừ’ một tiếng như đang cười. Tôi cũng mỉm cười đáp lại, cảm giác thật tốt.
“Hừ, hừ…”
Bà cứ cười mãi.
Dần dần tôi thấy chán. Cuối cùng, không chịu nổi sự nhàm chán, đúng lúc tôi định hỏi bà về thời thơ ấu của Kwon Shinwoo thì bà mới chịu vào thẳng vấn đề.
“Ta không phải là không hiểu ý kiến của thông gia đâu.”
Ý kiến gì cơ?
“Thời gian không có, ta nghĩ cả hai bên nên nhanh chóng thì hơn, nên ta đã gọi con đến.”
Nhanh chóng cái gì cơ?
Cách diễn đạt không có tân ngữ mơ hồ, khó hiểu.
Tôi nháy mắt với bà, ý muốn bà giải thích thêm một lần nữa, nhưng bà dường như không hiểu gì cả. Chắc Chủ tịch cũng không phải là người nhanh nhạy cho lắm.
Bà nheo mắt nhìn chằm chằm vào tôi, ánh mắt đó từ mắt tôi từ từ lướt xuống, dừng lại ở bụng dưới của tôi. Đó là một ánh mắt khó chịu, khiến tôi ngày càng khó giữ được lễ phép.
“À, dạo này người ta gọi là của hồi môn, nhưng dù sao thì cũng không phải là điều đáng tự hào.”
“Cái gì?”
Tôi hỏi đúng lúc, đúng câu hỏi. Tôi không thể cứ mãi nghe những lời không có tân ngữ. Đặc biệt là Chủ tịch không phải là bà nội của Kwon Shinwoo sao?
Bà cắn chặt môi rồi trừng mắt nhìn tôi. Ôi không.
Trước hết, tôi không hoảng loạn mà mỉm cười. Khi sửa lỗi, phải giữ bình tĩnh.
“Xin lỗi. Cháu không giỏi tiếng Hàn. Kính ngữ khó quá. Vâng.”
Lại im lặng.
Tôi dần thấy chán với sự im lặng lặp đi lặp lại này.
Một lúc lâu sau, khóe môi bà hơi méo mó.
“Được rồi, con nên học tiếng Hàn nhiều hơn.”
Nói rồi, bà đổi tư thế, bắt chéo chân ngược lại và vươn cánh tay dài, đặt lên một bên tay vịn. Giữa hai lông mày bà có những nếp nhăn sâu, và hàng lông mày vẫn rậm rạp, đen nhánh, cong vút lên ở hai đầu, thoạt nhìn trông như đang giận dữ. Tất nhiên không thể nào là thật được, vì tôi là ‘cháu dâu mới’ mà?
“Dù sao thì con cũng vất vả nhiều ở giữa rồi.”
“Không vất vả đâu.”
Không phải lời nói khách sáo, tôi thực sự không vất vả gì cả.
Vì tôi đã chặn số điện thoại của bố mẹ nên đương nhiên không ở giữa, cũng không vất vả.
“Dù sao thì.”
Chủ tịch nói lại, giọng mạnh hơn một chút.
“Con hãy nói rõ với thông gia là lễ cưới dù sao cũng nên tổ chức ở bên này thì người ngoài nhìn vào sẽ ổn hơn chứ. Thời gian cũng không còn nhiều.”
Tôi định nói rằng không phải thế, thời gian còn nhiều, định nói lại y hệt những gì đã nói với bố, nhưng Chủ tịch đã nói nhanh hơn một chút.
“Và con cũng hãy khuyên nhủ Shinwoo cho tốt.”
Kwon Shinwoo?
Tôi ư?
Khuyên nhủ ư?
“Shinwoo từ trước đến nay chưa bao giờ không nghiêm túc. Nhưng dạo này sao nó cứ như người mất hồn vậy.”
Ừm, cũng có lý. Anh đúng là đang mất hồn vào những việc như mua hàng chục bộ quần áo đủ màu sắc cho đứa bé còn chưa ra đời, sưu tập những đôi giày nhỏ hơn lòng bàn tay, sưu tập đồ chơi treo nôi, lego, lục lạc, mua xe đẩy đủ loại chức năng và thương hiệu, hay nghiên cứu thực đơn ăn dặm.
“Dù là việc trọng đại của đời người, nhưng cũng phải làm việc chứ. Con thấy đúng không?”
Trong lúc tôi đang tìm kiếm ‘việc trọng đại của đời người’ trên điện thoại, bà nói một câu mà tôi không thể nào bỏ qua được.
“Chuyện của Youngwoo cũng vậy…”
Tai tôi dựng đứng lên.
Chẳng lẽ Kwon Youngwoo?
Tôi ngẩng đầu lên, Chủ tịch mỉm cười.
“Ta không có con nên rất yêu thương các cháu trai, Shinwoo cũng vậy, Youngwoo cũng vậy. Dù sao thì hai đứa chúng nó còn có chuyện cần giải quyết.”
Hmm… Là chuyện đó sao.
Tôi hơi nghiêng đầu nhìn Chủ tịch.
“Vậy nên con hãy nói chuyện với Shinwoo cho tốt…”
“Bà nội.”
“Bà nộ…!”
Tất nhiên, tôi đã lịch sự từ chối đề nghị của bà.
“Chuyện đó con sẽ tự lo.”
Dù chúng ta sẽ trở thành gia đình, nhưng vẫn chưa có thỏa thuận nào về việc kinh doanh của gia đình mà? Vậy nên gọi tôi đến để nói chuyện này là không lịch sự.
Vấn đề của Kwon Youngwoo thì tôi sẽ tự xử lý.
Dù sao thì tôi cũng đã nghe hết những gì cần nghe, và khác với Chủ tịch, tôi đã giữ lễ phép đến cùng. Chẳng phải tôi đã uống hết nước cam được đãi đó sao? Tôi đứng dậy.
Đúng rồi.
Đang quay người thì tôi lại quay lại nhìn bà và lịch sự nhờ bà.
“Và Kwon Shinwoo bây giờ là của cháu, nên đừng có ra lệnh cho anh ấy làm việc này việc kia nữa.”
Chủ tịch có ra lệnh cho anh ấy làm việc này việc kia thì cái Alpha hiền lành đó cũng làm được gì chứ. Chắc chỉ bị loét dạ dày vì căng thẳng thôi. Dù sao thì tôi cũng không biết cúi đầu.
Đúng lúc nếp nhăn trên trán Chủ tịch sâu hơn, hai khóe lông mày nhướng lên, thì có tiếng gõ cửa từ bên ngoài. Tiếng gõ cửa quá bất ngờ đến nỗi mặt bà đỏ bừng vì kinh ngạc. Người già thì hay giật mình vì những chuyện nhỏ nhặt nên cũng không có gì lạ.
Tôi quay đầu về phía cửa.
Không có lời mời vào, nhưng cánh cửa mở ra, và đúng như dự đoán, Kwon Shinwoo đứng đó với nụ cười như tranh vẽ.
Anh hơi cúi đầu.
“Chủ tịch.”
Đó là lời chào.
Và anh lập tức tiến về phía tôi.
“Hwakyung, anh đến đón em.”
“Kwon Shinwoo! Con!”
Chủ tịch bật dậy khỏi ghế và hét lên. Khác với Kwon Shinwoo, lời chào của bà rất dữ dội. Kwon Shinwoo quay người về phía đối diện bà, khẽ giơ một tay lên.
“Trưởng phòng Jung, xin hãy chuyển lời đến Chủ tịch rằng tôi sẽ đến thăm lại sau.”
Trưởng phòng Jung nhướng một bên lông mày, nhìn Kwon Shinwoo và Chủ tịch luân phiên. Cô có vẻ bối rối không biết phải làm gì.
Trong lúc đó, tôi nắm lấy tay Kwon Shinwoo và rời khỏi phòng.
Kwon Shinwoo rụt rè, khóe mắt cụp xuống một cách buồn bã, rồi đi theo tôi.
“Kwon Jaewoo nói em ở đây à?”
“Jaewoo tôi sẽ khuyên nhủ.”
Thấy anh nói lạc đề, tôi nhún vai.
“Em sẽ không giận đâu. Dù sao thì cũng phải gặp Chủ tịch một lần rồi.”
“Em có sao không?”
Anh hỏi với vẻ mặt nghiêm túc và hơi buồn bã. Dưới khóe mắt dài, hàng mi rủ xuống, đổ bóng lên gò má thanh tú, chắc anh đang nghĩ đến K-drama. Nhưng chuyện đó chỉ có trong phim thôi.
Tôi kiễng chân, hôn nhẹ lên khóe mắt anh.
“Đương nhiên là không sao rồi. Em vốn dĩ rất hòa hợp với người lớn mà. Người lớn thích em lắm. À, mà không có gì cần phải dặn trước cho khớp miệng đúng không?”
Ngay lập tức, mắt Kwon Shinwoo dịu dàng cụp xuống, anh cúi người hôn tôi.
“Không. Không có gì đặc biệt cần phải ‘thống nhất lời nói’ cả.”
Đó là lời sửa lỗi chính tả ngọt ngào và trìu mến nhất từ trước đến nay.
Chúng tôi đi ngược lại con đường đã vào, ra khỏi biệt thự. Khu vườn quê mùa cũng tạm chấp nhận được khi đi cùng Kwon Shinwoo.
Lên xe, Kwon Shinwoo nhìn đồng hồ đeo tay một lần.
“Dù sao thì cũng đã muộn giờ tập yoga thai rồi… Đằng nào cũng muộn, hôm nay chúng ta nghỉ và đi ăn ngoài nhé?”
Đó là một đề nghị hiếm hoi từ Alpha chăm chỉ này. Không có lý do gì để không đồng ý.
Anh cười nói khi cầm vô lăng.
“Tiện thể đi mua sắm một chút nhé. Hội chợ mẹ và bé đến cuối tuần này đúng không?”
Ừm, dù tủ quần áo trẻ em đã chật ních quần áo và giày dép, nhưng thôi, được rồi, tôi quyết định không tước đi niềm vui của người đàn ông này.
Đúng lúc đó, điện thoại của Kwon Shinwoo đặt trên bảng điều khiển bắt đầu rung. Tôi vô thức nhìn về phía đó. [Bố vợ] Tôi lập tức ngẩng đầu nhìn Kwon Shinwoo. Kwon Shinwoo đưa tay về phía điện thoại, rồi ánh mắt chúng tôi chạm nhau. Anh định nghe máy nhưng khựng lại.
Điện thoại vẫn rung liên tục.
Giống như sự đeo bám của bố tôi…
Và tôi nhận ra người bố bị tôi chặn số, đã ở đâu và làm gì trong suốt thời gian qua.
Tôi nhìn Kwon Shinwoo một lúc rồi từ từ mở miệng.
“Anh này, bố em cũng vậy, bà nội anh cũng vậy, phiền phức ghê. Cưới đại đại thôi được không?”
Ngay lập tức, Kwon Shinwoo vươn tay, lấy ra một tập tài liệu da dày từ hộp đựng đồ. Anh ấy đưa nó cho tôi, tôi liền mở tập tài liệu ra.
[Đơn đăng ký kết hôn]
“Người làm chứng là luật sư nên sẽ không có vấn đề gì.”
Kwon Shinwoo bình tĩnh giải thích. Tôi từ từ lướt qua các tài liệu, tất cả các ô đã được điền đầy đủ, chỉ còn duy nhất một ô trống. Tôi bật cười, ngẩng đầu nhìn Kwon Shinwoo. Anh cũng nhìn tôi bằng ánh mắt dịu dàng và trìu mến nhất thế giới. Tôi lấy cây bút kẹp trong tập tài liệu ra, viết tên mình vào ô trống duy nhất còn lại.
Gấp tập tài liệu lại và đưa cho Kwon Shinwoo, anh mở cửa sổ xe và đưa nó ra ngoài. Hai bàn tay không biết đã đợi ở đâu, tiến đến và cung kính nhận lấy tập tài liệu.
Tôi nhìn cảnh đó, chìm vào suy nghĩ một lúc.
“Ừm, tuần trăng mật ở Paris thì sao? Em chưa đi bao giờ.”
Kwon Shinwoo lập tức trả lời.
“Máy bay riêng đang đợi ở sân bay. Sẽ mất khoảng hai giờ để được phép cất cánh, đúng lúc vừa kịp giờ.”
[Hình thái tiến hóa – End]
Mayu
Giờ mới có time để hoàn bộ này. Thật sự là siu ngọt🥰. Dịch mượt 10đ. Cám ơn ad đã dịch ạ🫶🏻