March Novel - Chương 7

“Việc lắp đặt đã hoàn tất.”

Những người thuộc cấp thực hiện động tác chào nghiêm rồi lùi ra ngoài. Gi Taejeong gõ nhẹ lên chiếc máy tính bảng với vẻ thờ ơ, một hình ảnh hologram hiện lên lơ lửng trong không trung. Đó là một bản thiết kế ba chiều cho phép nhìn xuyên suốt không chỉ văn phòng mà cả các hành lang chính trong ngôi nhà.

“Dự kiến đến tối mai sẽ hoàn thành việc lắp đặt thiết bị nghe lén.”

“Dự kiến?”

“…Sẽ hoàn thành. Tôi sẽ chỉnh sửa cách báo cáo.”

“Tỉnh táo lên, Thiếu úy Park. Hiện giờ chúng ta đang giả vờ đóng vai lũ côn đồ, nhưng không được phép quên nhiệm vụ của mình.”

“Tôi sẽ ghi nhớ.”

Gi Taejeong khẽ tặc lưỡi rồi búng tay một cái. Bản thiết kế lập tức phóng to, giúp nhìn rõ hơn cảnh vật bên trong. Trong màn hình nhỏ, những người đang bận rộn di chuyển trông giống như những chú lính đồ chơi. Đây chắc là văn phòng của ông chủ. Nếu đúng vậy thì ông ta đang vuốt ve tấm biển tên mới. Còn đây chắc là khu huấn luyện, vậy những kẻ đang làm việc hối hả kia là các vận động viên thuộc đội. Thế thì đám đông đang lặng lẽ rút lui về phía sau kia chắc là các đặc vụ đang thực hiện nhiệm vụ?

“Di chuyển lộ liễu quá nhỉ.”

“Vì sắp đến giờ khách vào nên chúng tôi nghĩ cần di chuyển nhanh hơn. Nếu giả dạng làm nhân viên bảo vệ mà lề mề trước mặt khách thì bọn theo dõi cũng sẽ thấy đáng nghi.”

Những người lính cải trang bắt đầu rút lui một cách đồng bộ qua các lối ra. Bên trong thành phố thẳng đứng khổng lồ này, với cấu trúc đôi, 7 tầng hầm và 7 tầng trên mặt đất, mọi thứ phức tạp như tổ kiến. Tuy rằng sòng bạc bài hanafuda là trung tâm chính, nhưng cũng có các tầng vận hành như một casino hoàn chỉnh với những dealer chuyên nghiệp. Vài khu vực rộng lớn còn được lắp đặt những võ đài lớn nhỏ. Ở các phòng khác cùng cấu trúc với văn phòng này, các khách hàng thân quen đang được chiêu đãi, đi kèm các cô gái bán diêm. Trong khi đó tại xưởng dưới tầng hầm, các con nợ đang bị mổ lấy nội tạng khi vẫn còn sống.

“Dẫu sao thì bọn xã hội đen cũng chỉ là xã hội đen… nhưng cẩn thận vẫn hơn. Nhiệm vụ đơn giản và dễ thấy thường có khả năng thất bại cao nhất.”

“Rõ. Vậy còn Lee Sehwa thì xử lý thế nào?”

“Lee Sehwa…”

Lee Sehwa, Lee Sehwa. Gi Taejeong tựa sâu vào lưng ghế sofa, lẩm bẩm cái tên chưa quen thuộc ấy.

“Miếng dán đó được gắn bao lâu rồi?”

“Hơn bốn mươi phút một chút.”

“Hẳn là sợ đến mức tè cả ra quần rồi nằm vật ra sau.”

Khi cậu bị lôi đi vẻ mặt như sắp khóc. Ban đầu có vẻ như còn hét lên điều gì đó, nhưng giờ thì im re. Nhắc mới nhớ, tiếng nước cũng đã ngừng từ lâu. Không biết đã rửa sạch bộ dạng kinh khủng ấy chưa? Cái loại xịt nhuộm da rẻ tiền thì cũng dễ rửa trôi thôi.

“Có thể mang thai, hử…”

“Kết quả xét nghiệm máu cho thấy đúng là vậy.”

Gi Taejeong với vẻ thờ ơ đẩy màn hình hologram sang một bên. Bản thiết kế hiển thị nội thất của tòa nhà biến mất, thay vào đó là một bức ảnh chân dung nổi lên. Lee Sehwa. Chuyển từ khu vực Nhị Hoàn sang khu vực Tứ Hoàn. Tuổi: 21. Tuy còn trẻ nhưng trong ảnh cậu lại trông đặc biệt non nớt hơn.

“Cậu ta có thể đã tự chỉnh sửa thông tin trên hộ khẩu. Là cư dân của khu vực cấp hai mà lại là một nam giới có khả năng mang thai thì không phải điều tích cực.”

“Nếu cậu ta có tài đến mức đó, hẳn đã không sống thế này.”

Gi Taejeong búng tay một cái, khuôn mặt non nớt trong ảnh rung nhẹ, trông như sắp khóc.

Để làm giả tài liệu công, cần một khoản tiền không nhỏ. Chuyển nơi cư trú cũng vậy. Một cư dân bên ngoài có thể huy động một số tiền lớn ở đâu? Không cần nói cũng biết. Với một kẻ chẳng có gì ngoài cơ thể, liệu có nhà tài trợ nào chi đủ tiền để giải quyết cả hai vấn đề đó? Hơn nữa…

“Giả sử cậu ta kiếm được tiền. Nhưng nếu vậy thì Lee Sehwa không thể sống yên ổn thế này.”

Theo mắt nhìn của Gi Taejeong, khuôn mặt của Lee Sehwa cũng không tệ lắm. Nếu là một chủ nợ, gặp một kẻ như vậy tự khai hết điểm yếu rồi mò đến, chắc chắn anh sẽ không để yên. Sẽ ép tiếp khách đến mức kiệt quệ, sau đó khi không còn giá trị thì xẻ cơ thể bán đi từng mảnh. Giống như những con nợ đang vùng vẫy bên dưới tầng hầm bị mổ lấy nội tạng vậy.

“Vậy có phải Thiếu úy Kim đã thành công rồi sao? Thật sự tạo ra loại thuốc đó…?”

Gi Taejeong chỉ im lặng nhả một làn khói dài. Đó là sự đồng thuận không lời.

Hình thái của chiến tranh đã phát triển theo nhiều cách khác nhau. Dù có bất kỳ loại vũ khí tiên tiến nào được phát triển, người đưa ra các quyết định quan trọng cuối cùng vẫn là con người. Dù là chỉ huy, thực hiện chiến dịch xâm nhập, hay công thành quy mô lớn, sự bắt đầu và kết thúc đều thuộc về trách nhiệm của con người.

Khi các loại vũ khí có thể được phát triển đều đã xuất hiện, quân đội bắt đầu suy nghĩ nghiêm túc và quyết định đào tạo những nhân tài chuyên biệt hóa cho chiến tranh. Những quái vật gần giống thú hơn người, sở hữu thể chất vượt trội, bản năng tuân lệnh và sinh tồn, cùng năng lực ra quyết định tối ưu trong chiến đấu.

Gi Taejeong là đối tượng thử nghiệm ban đầu của dự án này, và cũng là một trong số ít những người sống sót. Vốn dĩ, họ dự định đặt cho anh họ “Ga” thay vì “Gi.” Điều này là do anh thuộc nhóm “Ga” trong số các nhóm được chia từ “Ga” đến “Ha.”

“Dù sao thì họ ‘Gi’ cũng đỡ bị trêu chọc hơn họ ‘Ga,’ đúng không? Nếu đổi thành họ ‘Kim’ thì quá lộ liễu, nhưng nếu là ‘Gi,’ mọi người có thể nghĩ rằng nhầm thôi.”

Người phụ trách xử lý giấy tờ đăng ký khi đó sau một hồi đắn đo, đã đổi họ của các đứa trẻ trong nhóm “Ga” thành “Gi.” “Taejeong” là biệt danh đầu tiên anh được đặt khi thành công trong một nhiệm vụ. Tên của những đứa trẻ khác cũng được đặt theo cách tương tự. Có đứa bị đặt tên là “Đạn,” “Xe tăng,” hay thậm chí “Mìn”… Vì vậy, tên “Taejeong” còn được xem là khá tốt trong số đó rồi.

Mặc dù biết ơn sự quan tâm của người phụ trách khi đó, nhưng Gi Taejeong khi ấy và cả hiện tại đều không có suy nghĩ gì đặc biệt. Trước khi bị kéo vào quân đội, anh là trẻ mồ côi. Khi bị nhốt trong trại giam, anh chỉ là đối tượng thử nghiệm của nhóm “Ga.” Sau khi được phong hàm, anh trở thành “vũ khí tối thượng.” Không ai gọi anh bằng tên, và anh cũng không nghĩ sẽ có người làm vậy trong tương lai. Anh sống sót một cách đáng kinh ngạc, cứng cỏi đến mức kinh hoàng. Bằng mọi cách, anh đã sống sót và đạt đến quân hàm Chuẩn tướng. Ở thời điểm hiện tại, việc bận tâm đến họ hay tên đã trở nên quá nhỏ nhặt, khi bầu trời mà anh giẫm đạp lên còn mênh mông hơn rất nhiều.

“Nhưng việc Lee Sehwa trở thành người có khả năng mang thai nhờ loại thuốc của Thiếu úy Kim thì… khó tin quá.”

“Thiếu úy Kim thuộc phe của Đại tá Oh Seonran đúng không? Nghe nói họ thân thiết với nhau từ vài năm trước.”

“Đúng vậy. Nhưng đại tá Oh lại được biết đến là người phản đối mạnh mẽ nhất dự án ‘Thu hoạch.'”

Quân đội sau khi nhận ra sự tiện lợi của những quái vật như Gi Taejeong, đã muốn sản xuất thêm nhiều binh sĩ nhân tạo tương tự. Tuy nhiên tất cả các thí nghiệm tương tự được thực hiện sau đó đều thất bại.

Những nhà nghiên cứu chán nản cuối cùng đã nghĩ ra một ý tưởng điên rồ: truyền thừa dòng máu. Họ cho rằng nếu lai tạo giữa những binh sĩ ưu tú, sẽ có khả năng cao sinh ra một cỗ máy giết chóc hoàn hảo. Những kẻ này thậm chí còn ngang nhiên nói về sự “vĩ đại của tự nhiên” và “bản năng sinh sản của loài.” Và ứng cử viên sáng giá nhất không ai khác chính là Gi Taejeong.

Khi lần đầu nghe đến ý tưởng này, anh nghĩ đó là điều vớ vẩn. Có sẵn những người sinh ra với khả năng mang thai, sao lại phải điều chỉnh một cơ thể vốn không thể? Chưa kể không có gì đảm bảo rằng những đứa trẻ được sinh ra theo cách này sẽ sở hữu đặc điểm vượt trội. Nhưng một số nhân vật quyền lực lại cho rằng đây là ý tưởng tuyệt vời và đặt tên dự án là “Thu hoạch,” thúc đẩy nó bằng những khoản tiền hối lộ từ các công ty dược.

“Dù không rõ Thiếu úy Kim tự ý hành động hay nhận lệnh từ Oh Seonran, tất cả phải bị nhổ tận gốc.”

“Vấn đề chỉ là thu thập được bao nhiêu bằng chứng, đúng không?”

Giọng nói của Gi Taejeong vang lên, bình thản nhưng ẩn chứa sự sắc bén.

Đúng vậy, câu chuyện không khó để đào sâu, nhưng những kẻ đứng sau có thể làm mờ mọi dấu vết. Nếu muốn triệt để kết thúc “Dự án thu hoạch” và kéo theo đó là những tên cầm đầu, họ phải sở hữu bằng chứng không thể chối cãi.

Thiếu úy Park tiếp lời, đôi mắt lóe lên sự quyết đoán:

“Chúng ta cần theo sát từng đường đi nước bước của Thiếu úy Kim và điều tra xem ông ta đang che giấu điều gì. Đặc biệt nếu có thể lần ra số tiền nhận hối lộ từ các công ty dược, đó sẽ là đòn chí mạng.”

Gi Taejeong nhếch mép cười, điệu cười lạnh lùng như kẻ săn mồi đã nhìn thấy con mồi mắc bẫy:

“Đúng, chúng ta sẽ bắt đầu từ đó. Cứ để gã lộ sơ hở… và rồi, cả một mạng lưới sẽ sụp đổ trước mắt.”

Đối với Gi Taejeong, chiến trường là nơi anh đã quen thuộc, nhưng lần này lại khác. Đây không còn là cuộc chiến với vũ khí và máu, mà là một trận đấu trí, nơi mà mỗi bước đi đều phải được tính toán kỹ lưỡng.

Thiếu úy Park nhẹ nhàng cúi đầu, ánh mắt mang chút ngưỡng mộ pha lẫn lo ngại:

“Tôi tin rằng nếu là ngài, nhất định chúng ta sẽ thành công.”

Nhưng Gi Taejeong chỉ im lặng, đôi mắt sắc bén nhìn về phía xa. Anh không cần những lời tán dương, chỉ cần kết quả. Nếu kế hoạch lần này thành công, không chỉ “Dự án thu hoạch” bị xóa sổ, mà anh còn có thể rút khỏi quân đội sớm hơn, thoát khỏi những ràng buộc khiến anh ghê tởm.

Và quan trọng hơn, anh sẽ dập tắt tất cả những hy vọng của những kẻ nghĩ rằng có thể lợi dụng anh như một công cụ.

Việc tránh ánh mắt của Thiếu úy Kim và tạo mối liên hệ với ông chủ nhà chứa là khó khăn, nhưng ngoài điều đó ra, mọi việc khác đều không đáng kể. Dù không công khai làm lộ thông tin, chỉ cần ai có chút hứng thú và đào sâu tìm hiểu, cũng có thể đoán được sự bất thường của Thiếu úy Kim.

Gọi là “Thu hoạch” một cách tự ý, nhưng dự án này chưa từng được chính thức phê duyệt. Những kẻ điên đó còn tiến hành thí nghiệm trên cơ thể người ngoài quân đội, thậm chí sử dụng người vận chuyển ma túy – điều đó đương nhiên là một vấn đề lớn. Loại thuốc được cho là có khả năng giúp mang thai này có thể không chỉ chứa thành phần ma túy, nhưng rõ ràng là một chất nguy hiểm chưa được cấp phép.

Hiệp ước cấm thí nghiệm trên cơ thể người đã được ký kết tròn 15 năm nay. Dù có thể vẫn có những hoạt động phi pháp ngầm, nhưng các quốc gia trên toàn cầu đều đồng ý ký kết vì chẳng ai muốn thấy đất nước khác thành công hơn mình. Nếu bị phát hiện, họ sẽ tạo cớ cho toàn thế giới lên án.

Tuy nhiên, việc Thiếu úy Kim vẫn ung dung như vậy chắc chắn là vì có thứ để dựa dẫm. Ông ta có lẽ định đổ toàn bộ trách nhiệm về cách sản xuất và phân phối thuốc lên đầu Lee Sehwa. “Đó là việc do bọn tội phạm nhà chứa phi pháp làm, tôi chỉ là người đang điều tra ngầm” – ông ta sẽ giải thích như vậy và giao danh tính những kẻ tội phạm, khiến các quốc gia khác khó mà bắt bẻ thêm.

“Chắc chắn ngoài tôi ra, cũng có những kẻ từng quan tâm đến vụ này. Nhưng dù vậy, công việc kinh doanh của

Thiếu úy Kim vẫn diễn ra suôn sẻ cho đến giờ…”

Thành thật mà nói, có lẽ chỉ vì quá phiền phức. Như anh đã nhấn mạnh với Thiếu úy Park nhiều lần, có những nhiệm vụ nguy hiểm, đầy bí mật dễ xử lý hơn so với những công việc cẩu thả, rõ ràng thế này. Thêm vào đó, những sĩ quan khác không phải đối tượng trực tiếp của dự án “Thu hoạch” như Gi Taejeong. Vì vậy, họ sẽ từ bỏ ngay sau khi thử chạm vào. Chẳng ai muốn vướng vào chuyện phiền phức, chỉ mong có người khác tìm hiểu thay mình.

“Đầu tiên, tôi sẽ xác định những người sẽ hoan nghênh việc khai thác điểm yếu của gia đình Thiếu úy Kim. Tất nhiên bao gồm cả Đại tá Oh. Kẻ thù của kẻ thù sẽ là người có thể hợp tác một cách an toàn nhất.”

“Có bằng chứng gì xác nhận rằng Thiếu úy Kim đã vận chuyển và thí nghiệm thuốc thông qua Lee Sehwa không?”

“Vâng, chúng ta có lời khai từ một người vận chuyển khác.”

“Chỉ có vậy thôi sao?”

“Đúng là vậy, nhưng chúng ta cũng đã khớp lời khai với các tuyến CCTV và quan trọng hơn, Thiếu úy Kim và Lee Sehwa dự kiến sẽ gặp nhau thêm vài lần. Nếu dùng Lee Sehwa để quay lại hình ảnh 3D thì…”

“Không được. Như vậy là chưa đủ.”

Gi Taejeong gõ gõ lên đầu điếu xì gà bằng đầu ngón tay, một thói quen mỗi khi anh đắm chìm vào suy nghĩ.

“Giả thuyết quan trọng bây giờ là, Lee Sehwa có thể mang thai là nhờ loại thuốc của Thiếu úy Kim đúng không? Dựa trên công thức sản xuất bị đánh cắp từ một dự án chưa được phê duyệt, ông ta đã thực hiện thí nghiệm trên cơ thể những người nghèo tầng lớp thấp – đối tượng không được pháp luật bảo vệ. Điểm tranh cãi trong phiên tòa sẽ xoay quanh việc ngay cả những người ở cấp bậc đại tá cũng nhận hối lộ từ đó.”

“Đúng là như vậy…”

“Thiếu úy Kim và Lee Sehwa chắc chắn sẽ gặp lại nhau chứ?”

“Vâng. Họ cần xử lý số thuốc còn lại, và nếu Lee Sehwa thực sự đã thay đổi thể chất như vậy, Thiếu úy Kim nhất định sẽ tiếp cận. Nếu lúc đó chúng ta khiến Lee Sehwa thú nhận về loại thuốc, mọi thứ sẽ hoàn hảo.”

“Hmm…”

“Chúng tôi sẽ làm mọi việc để ngài không phải bận tâm về vấn đề này.”

“Vậy còn điều này: Nếu Lee Sehwa thực sự mang thai, chẳng phải mọi thứ sẽ chấm dứt sao?”