Passion: Diaphonic Symphonia Novel (Hoàn thành) - Chương 105
Từ phòng Jeong Taeui nằm ở cuối hành lang Cánh Tây đến sảnh chính của khu nhà chính khá xa. Có thể nhận ra có người ra vào, nhưng không thể nhìn rõ mặt.
Tuy nhiên, khi thấy hai chiếc sedan đen bóng và vài chiếc wagon cỡ trung nối đuôi nhau dừng lại trước sảnh chính, và hai người đàn ông bước ra từ chiếc sedan đi đầu, trông họ rõ ràng là khách quý. Jeong Taeui đã quan sát từ khi xe dừng lại trước sảnh, biết chắc chắn rằng họ không phải là người đàn ông mà cậu đã từng gặp trước đây.
Không hiểu vì sao, nhưng nếu là người đàn ông đó, chủ nhân của biệt thự Serengeti, thì dù ở khoảng cách xa không thể nhận ra mặt, cậu vẫn có thể nhận ra ngay lập tức. Người đàn ông đó có một sự hiện diện đặc biệt đến như vậy.
“Chà… là người khác thì ít ra cũng đỡ lo hơn chút.”
Jeong Taeui thở phào, vỗ vỗ ngực.
Dù sao thì cậu cũng đã phá tan tành cái nhà đó rồi, nếu lại chạm mặt chủ nhà thì thật là khó xử. Chắc chắn cậu sẽ phải cúi đầu xin lỗi ngay lập tức: “Tôi xin lỗi vì đã làm hỏng ngôi nhà của ngài như vậy.”
Nhìn Richard và Christoph sóng vai nhau bước vào sảnh như đang dẫn đường cho họ, Jeong Taeui rời khỏi cửa sổ. Tuy ở khoảng cách xa không thể phân biệt được mặt, nhưng Jeong Taeui vẫn có thể nhận ra sơ bộ.
Trời dần tối, mặt trời đã lặn, chỉ còn chút ánh hoàng hôn tím đỏ le lói. Sắp đến giờ ăn tối rồi.
Dù sao thì khách quý đã đến, chắc chắn hôm nay họ sẽ dùng bữa ở khu nhà chính hoặc Cánh Đông. Vậy thì nhà ăn Cánh Tây sẽ vắng vẻ hơn nhỉ.
Jeong Taeui bước ra khỏi phòng, tưởng tượng đến việc có thể ăn tối trong bầu không khí thoải mái sau một thời gian dài.
Hôm nay cậu sẽ ăn tối thong thả, rồi về phòng nằm dài trên giường vừa uống bia vừa đọc sách, sau đó ngủ một giấc thật ngon. Jeong Taeui mơ về một đêm vui vẻ như thế và bước chân nhẹ nhàng về phía nhà ăn.
Vị khách quý mà tin đồn đã râm ran mấy ngày nay cuối cùng cũng đến, ít nhất hôm nay mọi người sẽ bận rộn với họ, sẽ không ai làm phiền cậu nữa.
Tuy nhiên.
Mặc dù vậy.
Chưa đầy một tiếng sau, Jeong Taeui buộc phải nhận ra mình đang ngồi trong một phòng khách rộng rãi và thoải mái ở tầng một Cánh Đông.
“……”
“Sao vậy, sắc mặt cậu không tốt. Cậu không khỏe ở đâu sao?”
Người ân cần quan tâm đến cậu không ai khác chính là Richard, kẻ chắc chắn không hề có thiện cảm với Jeong Taeui.
Xét về mối quan hệ thì đáng lẽ Ilay phải để tâm đến Jeong Taeui nhất trong số họ, nhưng lúc này hắn dường như chẳng bận tâm đến việc sắc mặt Jeong Taeui có xám xịt thế nào. Còn Christoph đã lạnh lùng thú nhận tình cảm với Jeong Taeui, thì đang ngồi cạnh Richard với vẻ mặt lạnh băng.
Và ở vị trí trang trọng đối diện họ là hai người đàn ông Ả Rập xa lạ.
Bộ trang phục Thobe và Ghutra của họ có vẻ hơi lạc lõng ở nơi này, nhưng nhờ sự hiện diện đặc biệt của họ mà trông không hề gượng gạo.
Nghe nói họ sẽ ở lại dinh thự này bốn ngày rồi về. Ngay khi đến, họ đã gặp những người lớn trong gia đình, bao gồm cả trưởng lão, rồi cùng nhau uống trà giản dị và dự kiến sẽ thưởng thức bữa tiệc tối muộn.
Và bây giờ, trước khi bữa tiệc tối được chuẩn bị, họ đang dùng trà và bánh ngọt với Richard, người sẽ tiếp đãi họ trong vài ngày ở ngôi nhà này và cũng là đối tác đàm phán cuối cùng.
Jeong Taeui hoàn toàn không hiểu tại sao mình lại phải có mặt ở đây, cậu chỉ lặng lẽ nhấp từng ngụm trà.
Cậu không thể hiểu được tiêu chí lựa chọn người là gì.
Việc hai người đàn ông Ả Rập quan trọng nhất trong số những vị khách đến hôm nay, cùng với Richard và Christoph ngồi ở đây thì cậu còn hiểu được. Nhượng bộ một bước, việc người có lập trường theo dõi và đánh giá những người thừa kế như Ilay có mặt ở đây cậu cũng có thể chấp nhận.
Nhưng tại sao cậu lại bị lôi kéo đến cái nơi này thì dù có vắt óc suy nghĩ trong khi uống trà, cậu vẫn không thể nào hiểu được.
“Có vẻ như cậu ta không thoải mái ở đâu đó nhỉ.”
Người tiếp lời Richard là người đàn ông ngồi ở vị trí cao hơn bên phải trong số hai người đàn ông Ả Rập.
Đường nét khuôn mặt ông ta rõ ràng và sắc sảo, chỉ vẻ ngoài thôi cũng đã toát lên vẻ uy nghiêm, nhưng đôi mắt cười hiền hòa đã làm dịu đi phần nào sự mạnh mẽ đó.
“À… đang ăn tối ngon lành thoải mái thì bị lôi ra đây, có lẽ tiêu hóa không tốt lắm…”
Jeong Taeui vừa xoa ngực vừa lẩm bẩm.
“Ôi trời. Chúng tôi đang cố gắng hết sức chuẩn bị bữa tối chu đáo dù còn thiếu sót, thật là khó xử. Hay là chúng tôi nên chuẩn bị cho cậu chút thuốc tiêu hóa thì hơn?”
Jeong Taeui xua tay với Richard đang lo lắng đề nghị.
Trong suốt thời gian đó, Jeong Taeui luôn cảm thấy có ánh mắt đang dõi theo mình.
Người đàn ông Ả Rập ở phía đối diện đang lặng lẽ nhìn Jeong Taeui.
Không quá lộ liễu, nhưng đủ thẳng thắn để Jeong Taeui nhận ra, ông ta đang quan sát cậu một cách kỹ lưỡng.
Có lẽ tốt hơn là nên làm ngơ. … Nhưng nếu vậy thì chắc chắn chỉ mình cậu cảm thấy khó chịu thôi.
Jeong Taeui lặng lẽ thở dài, đặt tách trà xuống, rồi ngẩng đầu lên nhìn hắn ta. Ánh mắt hai người chạm nhau một cách tự nhiên như lẽ vốn dĩ.
“Có vẻ như ngài đang thắc mắc tại sao lại có một người rõ ràng là người ngoài cuộc như tôi ở đây. Thật ra chính tôi cũng thắc mắc.”
Jeong Taeui cười nhẹ nói đùa. Người đàn ông Ả Rập hơi mở to mắt, rồi ngay khoảnh khắc sau đó bật cười.
“Ôi, xin lỗi. Tôi không có ý đó, có lẽ tôi đã nhìn cậu quá lộ liễu. Tôi là Malik Al Kahim.”
Jeong Taeui nắm lấy bàn tay đang chìa ra thân thiện, ấp úng nói: “Vâng, rất vui được gặp ngài.”
Chính cậu cũng không biết nên giới thiệu đến đâu, nên dùng tên nào, liệu người đàn ông này có biết Jeong Taeui đang bị truy nã gắt gao hay không. Không có thông tin gì về hắn ta, Jeong Taeui cũng không thể mở lời trước.
Cậu liếc nhìn Ilay đang ngồi bên cạnh, nhưng hắn chỉ im lặng nhìn bàn tay đang nắm chặt của họ, dường như không có ý định giúp đỡ Jeong Taeui.
May mắn thay, người đàn ông tự xưng là Malik dường như không bận tâm đến việc Jeong Taeui không tự giới thiệu, ông ta vui vẻ buông tay và mỉm cười.
Khoảnh khắc đó dù không ai nói cho cậu biết, Jeong Taeui vẫn nhận ra một cách bản năng.
Người đàn ông trước mặt này biết cậu.
Dù đây là lần đầu gặp mặt, nhưng chắc chắn ông ta đã có thông tin về Jeong Taeui từ trước.
Nghĩ kỹ thì trong tình huống này, ông ta không thể không biết mặt Jeong Taeui được. Cũng giống như việc hắn biết mặt Ilay đang ngồi ngay bên cạnh vậy.
“…―.”
Jeong Taeui lặng lẽ quay mặt sang bên. Ilay dường như cảm nhận được ánh mắt của cậu nên quay lại.
Khoảnh khắc mắt họ chạm nhau, Jeong Taeui cười khổ sở. Nhìn nụ cười đó, Ilay chỉ khẽ cong khóe mắt. Một nụ cười nhạt nhòa đến nỗi nếu họ không sống chung dưới một mái nhà suốt mấy năm trời, có lẽ Jeong Taeui cũng không nhận ra.
…Chết tiệt. Ra là một buổi gặp mặt như vậy.
Chẳng lẽ họ muốn xem mặt trước khi đàm phán với Tarten sao? Dù sao thì chắc chắn họ đã đưa ra quyết định sơ bộ về những gì mình muốn ngay từ trước khi rời khỏi quê nhà rồi.
“Đúng là những người ngồi ở vị trí cao thì không thể hiểu được cái kiểu suy nghĩ đó mà,” Jeong Taeui lầm bầm trong lòng, nghiến nhẹ chiếc tách trà vô tội.
Những gì họ có thể mong muốn, nếu suy xét trên giả định rằng họ không đòi hỏi việc trả nợ với những điều kiện hoàn toàn tách biệt và không liên quan, thì hoàn toàn có thể thu hẹp phạm vi và đoán được.
Điều dễ đoán nhất có lẽ là việc giao nộp kẻ chủ mưu vụ đánh bom Riyadh.
Jeong Taeui bất giác quay đầu, lặng lẽ nhìn Ilay.
Người đàn ông này đang nghĩ gì vậy?
Dù bây giờ hắn đã trở nên rất đỗi con người, và mấy năm nay chỉ lặng lẽ ở Berlin mà không có bất kỳ tin tức gì về tai nạn hay sự cố – thỉnh thoảng hắn cũng ra ngoài vì có việc – nhưng Jeong Taeui hoàn toàn không thể hiểu được với suy nghĩ gì mà hắn lại đến và ở lại nơi này vào thời điểm này.
“Sao?”
Ilay liếc nhìn Jeong Taeui rồi hỏi ngắn gọn. Jeong Taeui lắc đầu.
“Không có gì. Chỉ là tôi thấy lạ, quen biết nhau bao nhiêu năm rồi mà vẫn còn những điều mình không biết về nhau.”
Jeong Taeui nhún vai, cầm lấy chai rượu vang đặt ở góc bàn, thờ ơ xem xét. Bên cạnh vang lên tiếng Ilay khẽ cười.
“Ừ, tôi cũng đã vô số lần nghĩ rằng mình hoàn toàn không hiểu gì về bản thân mình trong suốt bao nhiêu năm qua.”
“Ừm…? Tôi chưa bao giờ nghĩ anh là kiểu người không hiểu rõ về bản thân mình cả.”
“Trông tôi như vậy sao? Tôi cũng đã từng nghĩ như vậy cho đến vài năm trước.”
Tách tách, một bàn tay trắng muốt vỗ nhẹ lên đùi Jeong Taeui. Chính xác hơn thì là chiếc găng tay màu xanh đậm bao phủ bàn tay trắng muốt đó.
Chuyện đó không quan trọng, nhưng việc cứ xoa đùi cậu như vậy thì hơi… Jeong Taeui nghĩ thầm như vậy nhưng không nói gì.
Đột nhiên cảm thấy một ánh mắt sắc bén, Jeong Taeui nhìn sang thì thấy Christoph đang trừng mắt nhìn bàn tay đang đặt trên đùi cậu.
Bầu không khí… Jeong Taeui tặc lưỡi trong lòng, trừng mắt nhìn chai rượu vang vô tội.
Đúng lúc đó, Malik nãy giờ vẫn lặng lẽ quan sát họ, lên tiếng:
“Nghe nói hai vị có mối quan hệ rất tốt. Quả nhiên là như vậy.”
Jeong Taeui đang xem nhãn chai rượu vang thì khựng lại. Bàn tay Ilay đang nhẹ nhàng vuốt ve đùi cậu cũng khẽ dừng lại.
Mối quan hệ tốt đẹp giữa Jeong Taeui và Ilay Riegrow.
Bỏ qua sự thật về điều đó, nơi phát ra lời nói đó không đâu khác chính là miệng của Malik.
…À ha. Quả nhiên.
Jeong Taeui cười khổ sở.
Bây giờ Malik đã nói. Tôi biết cậu là ai.
Malik chắc chắn không thể nào nghe được cái tin đồn quái gở về mối quan hệ tốt đẹp giữa Kim Youngsoo và Riegrow, bỗng Jeong Taeui ngược lại cảm thấy thoải mái hơn. Không cần phải vắt óc suy đoán xem ông ta biết đến đâu, như vậy còn tốt hơn.
“Có tin đồn về mối quan hệ tốt đẹp sao?”
Jeong Taeui vừa cười vừa hỏi, Malik nhún vai đáp: “Đương nhiên rồi.” Nhìn nụ cười thâm thúy đó, Jeong Taeui cũng cười cay đắng.
Xem ra tin đồn đã lan ra khắp nơi rồi, thế này thì cả đời này chắc chắn không lấy được vợ mất. Con đường hôn nhân tịt ngòi rồi.
Jeong Taeui âm thầm cầu nguyện. Những tin đồn đã lan ra thì không thể làm gì được nữa, nhưng cậu chỉ mong từ nay về sau ít nhất đừng có ai hỏi thẳng cậu như cái gã Johann kia: “Quan hệ thế này thế kia với hắn mà ‘chỗ đó’ của cậu vẫn bình thường á?!”
Thật ra, chẳng phải việc họ bị truy nã vì tội khủng bố cũng là vì ‘mối quan hệ tốt đẹp’ của họ sao?
“Vậy.”
Đúng lúc đó, Ilay nãy giờ gần như im lặng, lên tiếng. Bàn tay đeo găng của hắn lại bắt đầu cử động như không có chuyện gì xảy ra, và trong mắt Jeong Taeui, hình ảnh hắn khẽ mỉm cười ở khóe mắt hiện ra.
Có lẽ vì nghĩ như vậy mà Jeong Taeui thấy Malik với đôi mắt đen láy nhìn thẳng vào họ, đang nở một nụ cười đầy ý nghĩa.
“Ý ngài là về nguồn gốc của câu chuyện mà ngài đã nghe được sao?”
“Haha, đâu dám. Tôi chỉ thấy mối quan hệ bạn bè thân thiết giữa hai vị thật đáng ngưỡng mộ.”
Malik vừa cười thân thiện vừa nói, rồi nhìn Jeong Taeui. Jeong Taeui vốn muốn giữ vai trò người ngoài cuộc đến cùng và tuyệt đối không muốn xen vào giữa họ, bất giác mím chặt môi khi ánh mắt đột ngột hướng về phía mình.
Có lẽ vì địa vị của ông ta mà Jeong Taeui không thể xem thường.
Một kẻ khủng bố quốc tế từng gây ra vụ tấn công khủng bố ở thủ đô của một quốc gia.
Một người đến với tư cách đại diện cho công ty quốc doanh của quốc gia đó.
Một người bạn thân của kẻ khủng bố, đồng thời là người trung gian đang nợ công ty quốc doanh.
“Là ngài Jeong Taeui phải không? Nghe nói trước đây cấp trên của tôi đã mang ơn ngài.”
Nghe Malik nói, Jeong Taeui chỉ có thể im lặng một lúc.
Lời nói của ông ta dù Jeong Taeui đã đoán trước được, nhưng việc tên thật của cậu được thốt ra một cách chính xác như vậy, và sau đó là sự tồn tại của cái người cấp trên kia…
Cấp trên của người đàn ông đến với tư cách đại diện đàm phán của công ty quốc doanh này thì…
Trước khi Jeong Taeui kịp nghi hoặc, Malik đã tiếp lời giải đáp thắc mắc cho cậu.
“Không, chính xác thì là anh trai ngài, Jeong Jaeui thì phải. Chúng tôi đã mời ngài ấy đến biệt thự Serengeti, không biết ngài ấy ở đó có thoải mái không.”
Khoảnh khắc đó, Jeong Taeui lập tức nhận ra cấp trên của người đàn ông này là ai.
Một người đàn ông mà có lẽ dù mấy chục năm nữa trôi qua, cậu cũng khó lòng quên được.
“À… ừ…”
Nhưng cậu không nhớ ra tên đầy đủ nên khựng lại một chút rồi chợt bừng tỉnh. Đúng rồi, chính cái biệt thự của người cấp trên đó cũng đã bị người đàn ông bên cạnh này nã pháo tan tành.
Bên cạnh Jeong Taeui đang nhớ lại một ký ức mới và cười gượng gạo, Ilay có lẽ cũng nghĩ đến điều tương tự, khẽ mỉm cười.
Malik thản nhiên nghiêng tách trà, chậm rãi lắc đầu.
“Vào thời điểm đó, cấp trên của tôi cũng không ngờ rằng ngài Jeong Taeui và ngài Riegrow lại có mối giao hảo sâu sắc đến vậy.”
Làm sao hắn có thể biết được biệt thự sẽ bị ném bom trong khi mới chỉ rời đi chỉ một thời gian ngắn?
Người đáp lại lời nói đầy ẩn ý được thốt ra một cách dịu dàng đó chính là Ilay.
“Giao hảo sâu sắc ư…? Tôi tự hỏi cái giao hảo đó sâu sắc đến mức nào mà ngài lại tò mò đến vậy?”
Nếu chỉ nhìn vào gương mặt tươi cười của hắn lúc này thì thật là một người dễ mến hiếm thấy.
Cùng lúc Jeong Taeui cảm thấy một mối đe dọa bản năng trước sự gượng gạo mà cái danh xưng “người dễ mến hiếm thấy” mà Ilay mang lại, thì bàn tay đang lướt trên đùi cậu siết chặt lại.
“Nếu ngài muốn, tôi có thể cho ngài thấy ‘phần dưới’ của chúng tôi hòa hợp đến mức nào. Chỉ là sẽ cần một khoản phí tham quan thôi.”
Ngay khi câu “Sẽ cần một khoản phí tham quan thôi” vừa dứt lời.
Jeong Taeui giật mình tỉnh táo lại và quay đầu nhìn thì Ilay đã rút súng ra và lên cò. Và trước khi những người xung quanh kịp can ngăn hay né tránh.
Ầm!
Tiếng ấm trà vỡ tan tành. Tiếp theo là tiếng những mảnh vỡ văng ra tứ tung.
Chiếc ấm trà sứ lớn được trang trí tinh xảo bằng vô số cánh hoa vỡ vụn không còn hình dạng, chỉ còn lại cái quai và đế.
Malik cứng đờ như đóng băng từ khoảnh khắc Ilay rút súng, cuối cùng chậm rãi xoay mắt nhìn theo những mảnh vỡ tinh xảo nằm trước mặt họ. Và ngay lập tức, ông ta nhận ra rằng sẽ chẳng có gì lạ nếu những mảnh vỡ đó thay bằng máu và thịt của chính họ.
Ông ta không lạ gì cái gã đàn ông đang ngồi trước mặt mình là loại người nào. Dù bây giờ hắn đang khoác lên mình vỏ bọc “người của Riegrow đang đến thăm Tarten”, hắn vẫn là gã Rick điên rồ. Kẻ dám ném bom thủ đô của một quốc gia với vẻ mặt thản nhiên.
“…Tôi cảm ơn lòng tốt của ngài, nhưng xin phép để dịp khác tôi sẽ ‘tham quan’.”
Malik im lặng một lúc rồi mỉm cười cay đắng như không có chuyện gì xảy ra.
Người phần nào thấu hiểu được tâm trạng cay đắng của ông ta chính là Christoph, vẫn thản nhiên uống trà như không có chuyện gì xảy ra bên cạnh.
Cậu ta đang đưa tách trà lên miệng thì chợt nhăn mặt, đặt tách xuống và trừng mắt dữ dội vào Ilay.
“Cậu làm cái gì vậy? Mảnh vỡ bắn tung tóe hết cả, tôi không uống trà được nữa rồi.”
“Xin lỗi cậu về chuyện đó. Nếu cậu không phiền, tôi mời cậu uống trà của tôi, dù là tôi đang uống dở.”
Ilay thản nhiên đưa tách trà của mình cho Christoph. Christoph trừng mắt nhìn tách trà của hắn rồi hừ một tiếng, quay mặt đi. Đương nhiên cậu ta cũng không có ý định đưa tay ra nhận.
Quả nhiên những người này đầu óc có vấn đề.
Trong tình huống gần như là lần đầu gặp mặt, thậm chí còn là khách quý được mời đến nhà, đạn bay vèo vèo trong không khí mà những người này lại tỏ ra không hề hấn gì, cấu trúc não bộ của họ chắc chắn không bình thường.
Bên cạnh Jeong Taeui đang dùng ngón tay cái xoa nhẹ thái dương đang nhức nhối, chỉ có Richard có vẻ đứng đắn nhất trong số họ, là lịch sự xin lỗi Malik với vẻ mặt khó xử.
Trong khi Richard chân thành – có vẻ như vậy – xin lỗi và Malik rộng lượng đáp lời, Jeong Taeui đã nhanh tay giật lấy khẩu súng từ tay Ilay và ngồi lên nó. Cậu nhìn Richard đã tạm thời giải quyết được tình huống này, rồi chợt nhận ra khi thấy hắn đưa tay lên dụi mắt.