Passion: Diaphonic Symphonia Novel - Chương 107

Mặc kệ Jeong Taeui tái mặt quát lên, Ilay ấn một, hai lần vào nút trên bảng điều khiển, rồi lúc đó mới hài lòng lẩm bẩm, “Tốt.” Jeong Taeui bên cạnh liếc xéo Ilay rồi thở dài.

Thôi thì giờ cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên nữa. Còn gì để nói đây.

Jeong Taeui thở dài, quay lưng lại với hắn và định nằm xuống giường thì Ilay lấy thêm một chiếc tai nghe nữa, cắm vào tai cậu.

“……?!”

“Đằng nào thì tên đó cũng biết là đã bị cài đặt rồi. Vẫn thường có chuyện cả hai bên biết nhau nhưng lại giả vờ như không biết mà.”

“Cái gì vậy, ai đó?”

Jeong Taeui nghi hoặc nhướn mày, không cưỡng lại được sự cám dỗ của tội ác, cậu ghé tai vào chiếc tai nghe.

「Christoph. Cậu định làm mù mắt tôi sao?」

Hức.

Vừa nghe thấy giọng nói đó, Jeong Taeui lập tức nhận ra là ai, cậu trợn tròn mắt nhìn Ilay.

Cậu đã nghĩ rằng hắn sẽ cài đặt ở phòng của vị khách mới đến hôm nay, nhưng đây lại là một nhân vật ngoài dự đoán.

“Không phải hai người lúc nào cũng dính lấy nhau sao, vậy lý do gì còn cài đặt cả thiết bị nghe lén nữa chứ……? Không lẽ cứ xa nhau một giây thôi là không chịu được?”

“A ha, tôi sẽ nhớ kỹ câu đùa đó, Jeong Tae.”

“Hức……, không không, tôi đùa thôi mà, đùa thôi.”

Jeong Taeui vội vàng xua tay. Nếu người đàn ông này nhớ thì thật đáng sợ. Dù có qua bao nhiêu năm và cậu nghĩ rằng hắn đã quên rồi, thì không biết đến lúc nào hắn lại bất ngờ xuất hiện và níu chân cậu.

Nghe những âm thanh phát ra từ tai nghe, có vẻ như trong phòng của Richard, chủ nhân của giọng nói khó chịu kia chỉ có hắn và Christoph.

Christoph thích thú đuổi theo để xem Richard khóc lóc thảm thiết, nên việc Christoph ở đó cũng là điều đương nhiên. Nhưng khi nhớ đến Christoph, người mà đến gần đây còn chẳng thèm nhìn phòng Richard vì đó là một nơi u ám, Jeong Taeui khẽ bật cười.

“Christoph cũng có nét đáng yêu riêng mà, anh không thấy vậy sao?”

Jeong Taeui vừa nói vừa chỉ vào chiếc tai nghe. Ilay khẽ nhướn mày, có vẻ không dễ dàng đồng ý. Trong lúc đó, giọng nói vẫn tiếp tục vang lên từ tai nghe.

「Nói mới nhớ, cậu cười khá tươi đấy. Nghe nói đêm nào cũng chui rúc trong phòng tên kia không ra, chẳng lẽ thân thể thoải mái thì tâm trạng cũng vui vẻ hơn sao?」

Nghe giọng khó chịu của Richard, Jeong Taeui nghiêng đầu. Khoan đã, có vẻ như đây không phải là một chuyện tốt lành gì thì phải……?

「Đêm nào cũng chui rúc trong phòng tên kia không ra, ai. Phòng ai.」

Trước câu hỏi đầy khó chịu của Christoph, Richard tiếp lời.

「Cậu. Phòng của tên Kim Young… à không, là Jeong Taeui kia.」

“……”

Ánh mắt im lặng của Ilay hướng về phía cậu.

Trong khoảnh khắc đó, Jeong Taeui gần như nhảy dựng lên, ngồi thẳng lưng và lắc đầu nguầy nguậy.

“Không, không không không không, anh cũng biết mà, Christoph đến phòng tôi làm gì! Đúng, đúng vậy, hôm nay anh cũng thấy kết quả rồi đấy, cái nụ cười đó!”

Mặc kệ lời biện minh gấp gáp của Jeong Taeui, Ilay nheo mắt nhìn cậu chăm chú, chỉ đến khi vẻ mặt Jeong Taeui méo xệch như sắp khóc, hắn mới khẽ cười rồi quay đi.

“Tôi không đủ trí tưởng tượng để nghĩ rằng cái tên ngốc muộn màng đó sẽ lôi kéo em lên giường mỗi đêm đâu.”

“……!! Anh đang trêu tôi đấy à!”

“Ừm, nếu chỉ là sờ soạng và quấy rối ở phía dưới thì có lẽ còn có khả năng. Tôi nghĩ em có đủ khả năng học hỏi đến mức đó đấy, Taei.”

Ilay liếc nhìn. Jeong Taeui lại mím chặt môi và gật đầu lia lịa. Mồ hôi lạnh thậm chí còn túa ra.

Một ký ức không mấy vui vẻ chợt ùa về khiến phần dưới của cậu nhói lên, đó gần như là nỗi sợ hãi chứ không phải khoái cảm. Thỉnh thoảng nếu không vừa ý, người đàn ông này sẽ bắt cậu và giày vò đến kiệt quệ.

Jeong Taeui buồn bã vội vàng chuyển chủ đề.

“Đúng là phải bắt đúng tần số mới nghe rõ được……. Mà anh cài đặt cái này từ bao giờ vậy?”

Hiệu suất tuyệt vời của nó khiến cậu phải kinh ngạc, nó có thể bắt được cả tiếng bước chân hay những tiếng động nhỏ một cách khá chi tiết.

“Ngày trước khi chính thức vào đây.”

“…….Anh đúng là có tài thật đấy……..”

Jeong Taeui nửa bực bội lẩm bẩm, rồi cậu chợt trợn mắt.

“Chẳng lẽ trong phòng tôi cũng có một cái giấu kín sao?!”

Nghe vậy, Ilay liếc nhìn Jeong Taeui một lúc rồi lại quay đi.

Thấy hắn không trả lời, Jeong Taeui giật mình mở to mắt, “Này, này!” cậu gọi, nhưng vẫn không nhận được hồi âm.

Chết tiệt, về phòng phải lập tức dùng máy dò xem mới được.

Jeong Taeui lầm bầm trong lòng, vừa nghĩ xem có chỗ nào trong phòng mình có thể giấu micro.

「Vẫn còn cuộc đàm phán cuối cùng, nhưng Christoph, chắc cậu cũng đoán được cuối cùng bọn họ sẽ đưa ra điều kiện gì rồi chứ……. Nếu bọn họ yêu cầu giao nộp người của chúng ta, cậu sẽ làm gì?」

Giọng Richard xuyên qua tai cậu.

Cậu có thể nhanh chóng đoán ra “bọn họ” và “người của chúng ta” là ai. Và cậu cũng nhanh chóng nhận ra đây là câu chuyện mà Ilay muốn nghe.

Họ có lẽ cũng biết rằng thiết bị nghe lén đã được cài đặt, nên chắc cũng không kỳ vọng nhiều, nhưng vẫn thường có trường hợp họ nắm bắt được những manh mối nhỏ nhặt không phải từ bản thân lời nói.

Không đời nào họ nghe được tiếng bên này nhưng Jeong Taeui vẫn nín thở.

Không có tiếng trả lời của Christoph, có vẻ như cậu ta đang im lặng.

Nếu phía Ả Rập yêu cầu giao nộp Jeong Taeui hoặc Ilay.

Vậy thì Christoph sẽ làm gì?

Trong đầu cậu hiện lên khuôn mặt lạnh lùng, không thể hiện cảm xúc của Christoph khi cậu ta im lặng không đáp lời. Cậu có thể hình dung ra vẻ mặt đó lúc này.

Sau sự im lặng đó, Richard tiếp tục nói.

「Vậy nên tôi mới nói cậu không được thân thiết với cái tên Jeong Taei đó. ……Tiếc thật đấy, Christoph. Đó là người đầu tiên cậu để ý đến mức muốn tiếp xúc mà.」

Một giọng nói ẩn chứa sự tàn nhẫn mờ nhạt.

Jeong Taeui nhíu mày.

“Cách hắn nói chuyện như vậy là có vấn đề về nhân cách, hay là vấn đề trong mối quan hệ của hai người đó?”

“Em nghĩ là bên nào?”

“Cả hai.”

“Em hiểu rõ đấy.”

Jeong Taeui thở dài, tặc lưỡi.

Dù sao thì mấy ngày nay Christoph cũng giúp đỡ Richard, nên cậu nghĩ dù quan hệ không tốt thì họ vẫn có thể tạm thời sống chung được. Nhưng nghe những lời đó, cậu hoàn toàn không thấy mối quan hệ của họ có thể nảy sinh tình cảm khi ở cạnh nhau.

“Hai người này có từng làm việc chung trước đây không?”

Jeong Taeui bất ngờ hỏi một câu mà không mấy kỳ vọng, nhưng Ilay lại gật đầu.

“À, cũng lâu rồi, nhưng họ từng làm chung một dự án. Trước khi Christoph từ bỏ quyền thừa kế và rời đi, đó là một phần của khóa huấn luyện ứng viên.”

“Đó là để xem khả năng hợp tác của họ, nên không thể làm việc độc lập được,” Ilay nói thêm, khiến Jeong Taeui tròn mắt ngạc nhiên.

“Vậy sao? Chuyện gì đã xảy ra?”

“Thất bại. Thất bại một cách rõ ràng đến mức chưa từng có tiền lệ.”

“……”

“Đó là một ví dụ điển hình cho thấy dù năng lực cá nhân có tốt đến đâu, nếu có vấn đề trong mối quan hệ hợp tác thì mọi chuyện cũng đổ vỡ.”

“Ra vậy,” Jeong Taeui lẩm bẩm rồi im lặng. Cậu gãi má, nghiêng đầu.

“Christoph thì không nói, nhưng tôi cứ nghĩ Richard là kiểu người dù quan hệ thế nào cũng sẽ hoàn thành công việc được giao một cách hoàn hảo, thật bất ngờ.”

“À, đúng vậy. Richard đã làm rất tốt, nhưng Christoph lại phá hỏng mọi chuyện vì nhất quyết không nhận sự giúp đỡ của anh ta.”

“…….Christoph……..”

Jeong Taeui cũng từng gặp nhiều người có sở thích và ghét bỏ rõ ràng, nhưng chưa ai phân biệt rạch ròi như người đàn ông kia.

“Richard chắc hẳn rất tức giận.”

Jeong Taeui thở dài thườn thượt khiến Ilay khẽ cười. Nụ cười đó mang một ý nghĩa ngầm như thể không cần phải nói cũng hiểu.

Jeong Taeui tặc lưỡi rồi lại ghé tai vào tai nghe.

Nếu phía Ả Rập yêu cầu giao nộp người của bên này—chủ đề đó rõ ràng là một chuyện đáng quan tâm đến mức dù biết nghe lén là một hành động đáng ghê tởm, cậu vẫn không thể không lắng nghe.

Sau một hồi im lặng, giọng Christoph đột ngột vang lên qua tai nghe.

「Giao Rick cho tôi. Đằng nào thì chính hắn cũng là kẻ gây ra vụ đánh bom mà.」

“……”

Ra vậy. Tên này gieo rắc kẻ thù khắp mọi nơi như thế này đây.

Jeong Taeui liếc nhìn Ilay. Ilay vẫn nghe những lời đó với vẻ mặt bình thản.

Với tư cách là Tarten, tình hình chắc chắn không hề dễ dàng.

Nếu theo yêu cầu của bên kia—dù yêu cầu bồi thường vẫn chưa được xác nhận—mà phải giao nộp người của bên này, thì mối quan hệ giữa hai gia tộc đã kéo dài hơn trăm năm sẽ rạn nứt.

Nhưng cũng không thể từ chối yêu cầu bồi thường.

Thực tế đối với Tarten, nếu mọi chuyện kết thúc bằng việc giao nộp Jeong Taeui cho họ thì sẽ tốt hơn nhiều. Vừa không làm tổn hại đến tình nghĩa giao hảo, vừa giữ được lời hứa.

Vậy nên có lẽ Richard đang mong đợi điều đó, nhưng Christoph lại nói cứ giao Rick cho cậu ta đi.

Khuôn mặt cậu ta khi nói những lời đó hiện rõ mồn một trong đầu cậu, khiến Jeong Taeui thở dài rồi bật cười.

Có vẻ như Richard không hài lòng với câu trả lời của Christoph. Giọng hắn hơi trầm xuống.

「Định cản trở sao? Cái trái tim thủy tinh yếu ớt như đồ bỏ của cậu, tôi chỉ cần hà hơi vào thôi cũng đủ làm nó mờ đi rồi, đến mức người ngoài nhìn vào chỉ thấy buồn cười vì cậu quá si mê. ……Đừng tự lừa dối mình bằng những ảo tưởng vô ích nữa, hãy sống đúng với bản chất của cậu đi. Đằng nào thì cậu cũng đâu thực sự thích cậu ta. Cậu không biết làm những chuyện như vậy mà.」

Tim cậu như chìm xuống một cách nặng nề.

Cậu không biết Richard đã nói những lời đó với vẻ mặt nào, và Christoph đã nghe những lời đó với thái độ ra sao.

—Tôi trống rỗng ở đâu đó. Từ khi sinh ra, không, có lẽ là từ trước đó, từ một cái gì đó căn nguyên, tôi đã không có. Ở đây? Hay ở đây…? ……Không có, trống rỗng và không thể lấp đầy.

Những lời nói khẽ khàng đó lại vang lên trong đầu cậu.

Hình ảnh cậu đặt tay lên ngực, rồi nghiêng đầu tự hỏi không biết chỗ nào đã trống rỗng hiện về.

「Ai nói tôi không thực sự thích Taei chứ. Tôi thích cậu ấy.」

Giọng nói run rẩy của Christoph tiếp lời.

Jeong Taeui chợt cảm thấy một ánh mắt đang nhìn mình. Ilay đang nghiêng đầu nhìn cậu.

Jeong Taeui cay đắng lắc đầu.

Cậu biết rõ giới hạn mà mình có thể vươn tay tới.

「Vậy, cậu định cản trở thật sao?」

Richard chậm rãi tiếp lời. Giọng hắn ta nhanh chóng chuyển sang âm sắc trầm thấp và lạnh lẽo.

「Nếu cậu vẫn cố tình cản trở, tôi sẽ khiến cậu không thể cản trở được nữa.」

Ngay sau đó.

Một tiếng động va chạm mạnh, tiếng đồ vật rơi vỡ. Những âm thanh hỗn loạn và nặng nề truyền đến qua tai nghe.

“—…!”

Jeong Taeui vô thức nhìn Ilay. Cảm nhận được ánh mắt cậu, hắn khẽ liếc nhìn rồi chạm mắt với cậu.

“Có vẻ như họ lại đánh nhau rồi.”

Ilay thản nhiên nói.

Đúng như lời hắn nói, những tiếng chửi thề ngắn ngủi, tiếng hét, tiếng va chạm nặng nề không lẫn vào đâu được là tiếng đánh nhau.

“Có nên đi can ngăn không nhỉ?” Jeong Taeui cau mày lẩm bẩm, Ilay khẽ cười ha hả.

“Hay đấy chứ. Em định nói ‘Nghe hai người đánh nhau ồn ào quá nên tôi đến xem sao’ à?”

Cậu câm nín.

Không, chỉ là tình cờ có việc đi ngang qua rồi…… cậu lẩm bẩm rồi im bặt. Jeong Taeui cảm thấy mọi ý đồ của mình đều sẽ bị nhìn thấu.

“Hầy, dù sao thì chuyện mấy tên này đánh nhau cũng chẳng phải ngày một ngày hai.”

Vấn đề là một khi đã choảng nhau thì gần như phải chuẩn bị tinh thần cho một trận ra trò, nhưng dù sao đánh nhau trong nhà vẫn còn an tâm hơn. Chắc chắn sẽ không đến mức phải gọi cảnh sát, và nếu có tai nạn khẩn cấp xảy ra thì cũng dễ đối phó hơn.

“Cả hai người họ giờ sức khỏe cũng chẳng ra gì, nên chắc đánh nhau cũng có giới hạn thôi.”

Nói rồi, cậu chờ đợi tiếng đánh nhau từ tai nghe dịu bớt.

Chỉ nghe tiếng thôi cứ như đang nghe tường thuật một trận game đối kháng vậy, Jeong Taeui nghĩ rồi bất chợt nhìn quanh.

Nhắc mới nhớ, đây là lần đầu tiên cậu thực sự bước chân vào phòng của Ilay. Mấy lần trước bị sai vặt nên cũng có ghé qua, nhưng chưa bao giờ vào sâu bên trong và thoải mái ngồi trên giường như thế này.

“Dù sao đây cũng là phòng dành cho khách quý ở Cánh Đông, nhưng sao so với phòng tôi khác biệt quá vậy.”

Cậu giả vờ hờn dỗi lẩm bẩm, nhận lại câu trả lời thản nhiên: “Vậy thì từ hôm nay em cứ ở đây đi.”

Hức, Jeong Taeui vội rụt người lại. Suýt nữa thì lại tự đào hố chôn mình rồi.

“Không, ở đây nhiều người lớn trong nhà ở lắm, làm phiền họ thì không hay. Tôi vẫn thích ở Cánh Tây hơn. Ừm.”

Jeong Taeui vội lắc đầu, Ilay khẽ nhướn mày cười.

“Có cả hàng dài người muốn vào ở Cánh Đông đấy, em đúng là có sở thích đặc biệt.”

“Hừm?” Jeong Taeui lẩm bẩm rồi lại nhìn quanh phòng một cách mới mẻ.

Rõ ràng căn phòng này rất tuyệt. Cậu không biết những phòng khác ở Cánh Đông có giống vậy không, nhưng đồ đạc và cấu trúc bên trong đều rất xuất sắc. Không quá lộng lẫy nhưng lại có một sức hút ngầm.