Passion: Diaphonic Symphonia Novel - Chương 82
Khi Richard nói lại, Christoph đang cúi đầu nhìn xuống chân và trầm ngâm suy nghĩ liền ngẩng đầu lên. Khuôn mặt cậu vẫn thờ ơ và bình thản như mọi khi.
“Sao?”
Một câu trả lời ngắn gọn, cộc lốc bật ra. Đây cũng là một câu trả lời nằm ngoài dự đoán của mọi người.
Richard khẽ nhướn mày. Nhưng ngay sau đó, hắn bật ra một tiếng cười khẽ “ha ha”.
“Vậy mà cậu không bận tâm sao?”
“Tôi không giống cái thứ biến thái như anh, chuyện đó tôi không quan tâm.”
“A ha……. Đây lại là một tấm lòng cao thượng ngoài sức tưởng tượng. Tâm hồn quan trọng, thể xác không quan trọng? Quả nhiên điểm này thì tôi không thể sánh bằng cậu.”
“Đúng vậy. Anh là kẻ vứt bỏ tâm hồn xuống đáy biển sâu ngàn trượng, chỉ cần thỏa mãn thú vui xác thịt là đủ.”
Nghe qua thì đó là một lời nói vô cùng không phù hợp. Bất cứ ai biết Christoph đều nghĩ như vậy. Thậm chí có lẽ chính Christoph cũng thấy buồn cười khi mình lại nói ra những lời về tâm hồn.
Richard cũng ngơ ngác nhìn cậu một lúc, rồi khẽ cười khẩy, lẩm bẩm như nói một mình.
“Chuyện này là sao, một tên sát nhân hàng loạt thích thú với việc giết người lại đi thuyết giảng về sự tôn nghiêm cao cả của sinh mạng.”
Christoph không nói gì, chỉ im lặng trừng mắt nhìn Richard. Khuôn mặt cậu vẫn bình thường như mọi khi.
Nhưng sau khi chăm chú nhìn khuôn mặt đó một lúc, Richard khẽ cười.
“Christoph. Trời ạ, Christoph. Sao mặt cậu lại như thế kia? Vừa bảo là không bận tâm, vậy mà lại cái vẻ mặt ủ rũ, thất vọng đó là sao? Hả?”
Giọng Richard trở nên dịu dàng hơn hẳn, mềm mại như một con rắn.
“Đồ khốn nạn bẩm sinh,” một tiếng chửi rủa ngắn gọn bật ra từ môi Christoph khi cậu khẽ chậc lưỡi. Nhưng Christoph trừng mắt nhìn Richard một cách giận dữ, thể hiện sự khó chịu ra mặt.
Thỉnh thoảng, rất hiếm khi, hắn có thể đọc được biểu cảm của Christoph. Đôi khi còn là những cảm xúc mà chính Christoph cũng không nhận ra giống như lúc này.
“Tôi không quan tâm.”
Christoph một lần nữa nói chắc nịch. Richard chỉ khẽ gật đầu, vẻ mặt như đang dỗ dành một đứa trẻ bướng bỉnh, ‘ừ ừ, biết rồi, biết rồi.’ khiến Christoph cau mày.
“Chỉ là liếm láp rồi sờ soạng một chút thôi mà, có gì đâu. Chuyện đó trẻ con cũng hay đùa nhau mà. Phản ứng thái quá như vậy mới là lạ chứ?”
Christoph nói rồi dường như tự thuyết phục được mình, vẻ mặt dịu đi một chút.
Richard lại cười, có vẻ như hắn nghĩ Christoph đang cố gắng hết sức để tỏ ra mạnh mẽ. Nhưng Richard lại muốn vạch trần sự giả tạo đó nên đáp lại.
“Đúng vậy, chuyện đó chỉ là trò trẻ con thôi. Nhưng Christoph, hãy nhìn thẳng vào thực tế đi. Rick không đời nào chỉ dừng lại ở mức độ đáng yêu đó đâu. Cậu từng làm việc với hắn, lẽ nào cậu lại không hiểu hắn bằng tôi?”
Lần này đến lượt Christoph cười khẩy.
“Tôi biết rõ chứ, dù Rick có là kẻ không sợ trời không sợ đất, không gì là không thể, thì hắn cũng không thể biến đàn ông thành đàn bà được.”
Khuôn mặt đang cười của Richard khựng lại một thoáng. Hắn dường như đang cố gắng nắm bắt ý nghĩa trong lời nói đó, nhưng có vẻ như không tìm ra được một đáp án rõ ràng.
Biến đàn ông thành đàn bà… Chẳng lẽ ý cậu là không thể trói buộc bằng cách đó vì không thể mang thai? Hay đó là một cách nói vòng vo rằng trái tim không nhất thiết phải đi theo thể xác? Hoặc có lẽ vì không phải là phụ nữ nên dù có thô bạo đến đâu thì cơ thể cũng không dễ dàng bị hủy hoại, nên cậu không quá lo lắng?
Trong khi những người nghe cuộc trò chuyện đó gần như đều đang suy nghĩ những câu hỏi tương tự trong đầu, thì Christoph dường như đã tự tin hơn với lời nói của mình, lấy lại một chút thong thả và tiếp tục.
“Dù sao thì cả hai đều là đàn ông, cũng chẳng thể làm gì quá đáng, cùng lắm chỉ là liếm láp mút mát thôi, tôi không quan tâm. Tôi đâu phải là kẻ mắc bệnh sạch sẽ đến mức phải canh chừng suốt ngày đêm để không ai được chạm vào…bạn của tôi dù chỉ một ngón tay.”
“Đừng nói dối, đồ khốn nạn, mày bị rối loạn ám ảnh cưỡng chế mà,” ai đó lẩm bẩm từ một góc, nhưng không ai thèm để ý đến cái giọng yếu ớt đó.
Một sự im lặng bao trùm.
Giữa khoảng không kỳ lạ ấy, Richard im lặng nhìn Christoph vẫn đứng thẳng hiên ngang một hồi lâu. Một vẻ mặt kỳ lạ, khó tả, chăm chú, lặng lẽ nhìn cậu.
Richard khẽ mở miệng như muốn nói gì đó, rồi lại ngậm lại. Christoph chế giễu lạnh lùng.
“Xem ra anh nghĩ chỉ cần anh nói vậy là tôi sẽ rất dao động chắc.”
“…….”
Richard không nói gì. Hắn vẫn nhìn Christoph với vẻ mặt nghi hoặc và mơ hồ. Gã đàn ông đứng sững sau lưng Richard có vẻ hơi do dự, ấp úng lên tiếng.
“Ai bảo đàn ông với nhau thì chỉ được liếm láp mút mát? Lên giường, làm đủ thứ chứ.”
Christoph khẽ liếc mắt nhìn gã với cái giọng yếu ớt, thiếu tự tin đó rồi khẽ cười khẩy.
“Xem thường người khác quá nhỉ. Hay là chính cậu mới là thằng ngu?”
Một sự im lặng bao trùm lấy căn phòng giữa cái giọng điệu đầy mỉa mai ấy.
***
Ban đầu Jeong Taeui không có ý định xen vào.
Trong lúc Ilay vào phòng tắm bên trong phòng, Jeong Taeui nằm dài kiệt sức như mất hồn, mơ màng nghĩ ‘Hình như đầu óc trống rỗng nên yên tĩnh hơn thì phải…’, rồi đột ngột ngẩng phắt đầu lên.
Ngẫm lại thì vừa nãy Erich có nói gì đó về việc Christoph gây rối bên ngoài. Cậu không có thời gian để bận tâm đến chuyện đó nên đã quên mất, nhưng Richard rời khỏi phòng cũng vì chuyện đó.
Vậy thì giờ chắc chắn đã xảy ra chuyện gì đó rồi, hoặc là…….……Chết tiệt, trong đầu cậu chỉ hiện lên cảnh tượng tồi tệ nhất.
Phần dưới đau nhức dữ dội, chân không còn chút sức lực nào, nhưng Jeong Taeui vẫn cố gắng gượng dậy. Dù sao thì cậu cũng đã từng quen với việc này trong quá khứ, sau vài bước khập khiễng quanh phòng, cậu đã có thể đi lại bình thường.
Jeong Taeui liếc nhìn phòng tắm vẫn còn tiếng nước chảy, do dự một lát rồi vơ vội quần áo mặc vào, bước ra khỏi phòng.
Cũng may là cái tên kia đã làm nhanh gọn. ‘Trong địa bàn của người khác thì không thể thoải mái cởi bỏ hết được,’ Ilay nói vậy sau khi đã xong việc, rồi khẽ vuốt người Jeong Taeui đang nằm dài không còn sức lực, cười nhẹ một tiếng rồi đi vào phòng tắm.
Jeong Taeui nằm dài một mình trong không gian vẫn còn oi bức, chỉ ước có thể ngủ thiếp đi ngay lập tức, nhưng ý muốn không thành.
Lời Ilay nói cứ văng vẳng trong đầu cậu.
Khoản vay. Công ty quốc doanh của Ả Rập Xê Út. Những điều kiện họ đưa ra.
Chết tiệt, cái quái gì thế này…….
Jeong Taeui rên rỉ một tiếng rồi thở dài.
Cậu không nghe rõ yêu cầu chính xác của họ là gì.
Một ý nghĩ thoáng qua trong đầu cậu rằng có lẽ ngay cả Ilay cũng không nắm rõ. Những chuyện như vậy không phải là thứ mà một người ngoài cuộc có thể dễ dàng biết được, và nếu gã kia thực sự hiểu rõ tình hình thì liệu có thái độ thờ ơ như vậy không?
Kẻ đã ném bom thủ đô của một quốc gia khác chắc chắn không đời nào đột nhiên cúi đầu phục tùng quyền lực và ngoan ngoãn sống yên ổn.
Trong lúc cậu đang nghĩ “Khó khăn rồi, sao tự dưng lại có cảm giác mọi chuyện trở nên khó khăn thế này,” thì một cơn mệt mỏi đột ngột ập đến. Cơ thể mệt mỏi theo bản năng né tránh những suy nghĩ phức tạp.
Rồi, cậu sực nhớ đến chuyện bất ổn bên ngoài.
“Nếu chẳng may xảy ra chuyện gì thì ít nhất cũng phải thu dọn xác chết, đó là đạo lý làm người.”
Jeong Taeui nghĩ thế và bước ra khỏi phòng, đi dọc hành lang rồi khựng lại một chút.
Cậu không thể nhớ nổi vừa nãy mình đã đến đây bằng cách nào, hành lang trông y hệt nhau khiến cậu vô cùng bối rối.
Trong lúc cố gắng nhớ lại đường đi, giữa không gian yên tĩnh bao trùm, cậu mơ hồ nghe thấy tiếng xôn xao từ đằng xa. Xung quanh không có bóng người, chỉ có tiếng người vọng lại từ nơi xa xôi đó. Chỉ cần có tiếng động, việc dò đường đến đó không khó.
Jeong Taeui lê bước chậm rãi về phía đó, cuối hành lang vắng vẻ, một người đàn ông đang dựa lưng vào tường, quay lưng về phía cậu. Có lẽ đang có chuyện gì đó khẩn cấp xảy ra ở sảnh, người đàn ông đó mải mê đến nỗi Jeong Taeui khập khiễng đến ngay sau lưng mà hắn vẫn không hề hay biết.
Điều may mắn là tình hình không phải là một địa ngục trần gian với mùi máu tanh nồng nặc và tiếng la hét xé tai như những gì Jeong Taeui tưởng tượng trong đầu, nhưng bầu không khí vẫn có gì đó bất ổn.
“Này, sao vậy? Có chuyện gì à?”
Khi Jeong Taeui tiến đến sau lưng người đàn ông và thì thầm hỏi, gã đàn ông chẳng thèm quay đầu lại, cũng hạ giọng lầm bầm theo.
“Im đi. Im miệng. Tao không nghe thấy hắn nói gì. Đang đoạn quan trọng đấy.”
“Đoạn quan trọng gì chứ? Sao vậy? Có chuyện gì à? Chẳng lẽ đang định ký hiệp định đình chiến?”
Jeong Taeui thò đầu qua vai gã đàn ông, nhìn quanh sảnh.
Có gì đó kỳ lạ.
Không khí không đến mức căng thẳng tột độ như sắp sửa lao vào nhau ẩu đả, nhưng giữa sự căng thẳng đến mức da thịt cậu cảm thấy rát bỏng ấy vẫn có gì đó kỳ lạ.
Những người nằm la liệt khắp nơi, bê bết máu, chắc chắn là do cái tên đang đứng tựa lưng vào cột Christoph kia gây ra, nhưng cậu ta lại đứng đó, vẻ mặt hết sức đường hoàng và bình thản, khác hẳn với dáng vẻ vừa gây ra chuyện kinh khủng như vậy và đang lẩm bẩm điều gì đó. Còn Richard, cậu không nhìn thấy vẻ mặt hắn, nhưng những người đàn ông đứng rải rác xung quanh hắn thì lại có vẻ mặt như bị ma ám.
Jeong Taeui cứ lải nhải thì thầm phía sau khiến gã đàn ông bực bội, hắn ta quay phắt lại, cau có nói nhỏ.
“Thằng ngốc, làm gì có chuyện đó! Cái thằng khốn kiếp kia, tao điên mới…”
Hắn ta đang nói dở thì nhìn thấy Jeong Taeui nên khựng lại “Ơ?” một tiếng. Vẻ mặt ngơ ngác trong thoáng chốc như đang hỏi “Cái gì đây?” của hắn ta liền bị thay thế bởi ánh mắt hung dữ. Thấy vậy, Jeong Taeui khẽ lẩm bẩm, “Không phải à? Vậy thôi.” rồi nhanh như chớp vặn cổ gã đàn ông.
“Rắc”, tiếng xương khớp va chạm vang lên, gã đàn ông trợn mắt rồi từ từ ngã xuống bất tỉnh. Jeong Taeui kéo lê gã đàn ông ra phía sau, rồi đứng vào chỗ hắn vừa đứng.
Dù sao thì không khí cũng không đến nỗi căng như dây đàn, nếu có thể, cậu không muốn ra mặt đến cùng. Lỡ như xông vào một cách vội vàng chỉ khiến phe địch có thêm một người, bầu không khí càng trở nên lạnh lẽo thì thật là tệ.
Cứ thăm dò tình hình rồi tìm cơ hội tóm lấy Christoph, sau đó chuồn thẳng là xong…
“Coi người khác như đồ ngốc à? Hay là chính mày mới là thằng ngốc?”
Hình như có ai đó nói gì khi Jeong Taeui kéo gã đàn ông ra phía sau. Christoph khinh khỉnh cười lạnh.
“Anh ngu đến mức không biết cơ thể con người cấu tạo thế nào à, hả?”
Jeong Taeui không hiểu đầu đuôi câu chuyện ra sao, nhưng cậu vẫn gật đầu với lời Christoph nói.
Một kẻ có thể dứt khoát và chính xác tước đoạt mạng sống của người khác như vậy chắc chắn phải hiểu rõ cấu trúc cơ thể con người. Không thể có chuyện lỡ tay đánh sai chỗ mà giết người, hoặc đã ra tay giết người mà nạn nhân vẫn còn thoi thóp.
Đúng vậy, cậu chắc chắn biết rõ đánh vào đâu thì chết, đánh vào đâu thì ngất, đánh vào đâu thì đau đớn.
Nhưng khi Jeong Taeui vừa gật gù một mình thì câu nói tiếp theo của Christoph khiến cậu khựng lại.
“Mấy thằng không biết cái thứ nằm giữa háng đàn ông nó ra làm sao thì đừng có mà ăn nói vớ vẩn. Dù có khinh miệt gọi đó là đồ đồng tính luyến ái thì cái trò bẩn thỉu các người làm với đàn bà còn thua xa sự lành mạnh của những người đàn ông làm cho nhau, việc gì tôi phải để bụng?”
Giọng Christoph gay gắt đầy vẻ chế giễu.
“Haiz, đúng là lũ chỉ biết ôm đàn bà mà chơi bời dơ dáy nên nhìn đàn ông chơi với nhau sạch sẽ hơn cũng nghĩ vớ vẩn,” câu lẩm bẩm tiếp theo vang lên, Jeong Taeui lập tức hiểu ra dòng chảy của câu chuyện và cậu bất lực đập đầu vào tường.
Sao cậu không đến sớm hơn một chút? Lẽ ra nên kéo tên kia đi ngay trước khi cậu mở miệng nói năng lung tung, hoặc tốt hơn là đừng nghe thấy cuộc đối thoại này, thậm chí đừng nên ra đây thì hơn.
Trong khi Jeong Taeui đang ôm đầu đau khổ dựa vào tường, Richard phá vỡ sự im lặng kéo dài.
“Vậy ý cậu là, dù có làm cái trò đó với đàn ông thì cũng chẳng có gì đặc biệt…?”
Giọng hắn chỉ hơi nhỏ hơn bình thường một chút, vẫn bình thản và lạnh nhạt như mọi khi, nhưng Jeong Taeui không nhìn thấy vẻ mặt hắn khi nói vậy, và cũng không muốn nhìn.
“Sao? Cái đầu óc thối nát của anh nghĩ rằng đàn ông cọ xát da thịt với nhau thì bẩn thỉu hơn cái trò nhầy nhụa anh chơi với đàn bà chắc?”
Sau sự lạnh lùng đầy tự tin của Christoph, Jeong Taeui im lặng dựa vào tường một lúc lâu, rất nhiều người khác cũng im lặng theo.
Cậu không thể chịu đựng thêm được nữa.
Đây không phải lần đầu tiên cậu cảm thấy xấu hổ và không biết giấu mặt vào đâu khi nghe người khác nói chuyện, nhưng cuộc đối thoại này quả thực thuộc hàng đặc biệt, có thể đếm trên đầu ngón tay trong cuộc đời cậu.
Jeong Taeui hiểu rõ tại sao bọn họ lại phản ứng như vậy, nhưng cậu không thể trơ mắt nhìn Christoph thản nhiên đáp trả mà không hề hay biết—hay chính xác hơn là hiểu theo một hướng hoàn toàn khác—về lý do tại sao bọn họ lại như thế. Cậu rời khỏi bức tường đang bám víu, khó khăn lắm mới bước được một bước. Trong thoáng chốc, cậu đã nghĩ đến việc quay đầu bỏ đi, trở về con đường cũ nhưng rồi lại bỏ cuộc vì không đủ tự tin để đi ngược lại con đường phức tạp kia.
Dù đã ra khỏi hành lang tối tăm và bước vào sảnh, vẫn không ai nhìn Jeong Taeui, tất cả đều đang dán mắt vào Christoph với vẻ mặt ngơ ngác.
“Đằng nào thì cái trò bẩn thỉu phá phách như các người làm cũng hoàn toàn bất khả thi ngay từ đầu rồi, sao lại phải ầm ĩ đến thế? Cũng chẳng phải là giả vờ ngây thơ, rốt cuộc thì—”
“Đươc rồi, Chris. Dừng lại ở đó thôi.”
Những người nãy giờ không hề liếc mắt đến Jeong Taeui dù cậu đã đi gần đến giữa sảnh, cuối cùng cũng quay đầu nhìn khi Jeong Taeui cắt ngang lời Christoph.
Jeong Taeui dùng mu bàn tay lau mồ hôi lấm tấm trên trán, cố gắng nở một nụ cười ấm áp, nhưng những ánh mắt đổ dồn vào cậu ta lại vô cùng sắc lạnh.
“—….”
Christoph nhìn thấy Jeong Taeui thì hơi mở to mắt, dường như muốn gọi cậu. Nhưng trước khi kịp thốt ra lời nào, cậu ta lại ngậm miệng và im lặng nhìn Jeong Taeui một lúc.
Ngay sau đó, ánh mắt thờ ơ không khác gì mọi ngày của Christoph lướt từ đầu đến chân Jeong Taeui.
“Trông cậu vẫn ổn đấy.”
Cậu ta nói với vẻ lạnh lùng như thể tiếc nuối vì cậu không bị gãy chân gãy tay mà đến đây được, khó mà tin được đó là cái tên vừa nãy còn ra sức bênh vực Jeong Taeui—theo mạch câu chuyện thì có lẽ là vậy.
“Vậy à? Nhìn vậy chứ không ổn lắm đâu.”
Bước chân cậu có hơi chậm và đều, nhưng Christoph chắc chắn sẽ nhận ra cậu đang cố tình lê chân. Jeong Taeui nhún vai đáp lại, và quả nhiên, Christoph nhíu mày nhìn xuống chân cậu.
“Bị thằng nào đánh cho tơi tả à?”
“Đâu có. Nếu vậy thì tôi còn đi nổi thế này chắc?”
“Thế sao cậu đi lại kỳ vậy?”
“……. À thì……, có chút chuyện ấy mà.”
Giữa tình cảnh bị bao nhiêu người nhìn chằm chằm chẳng khác nào công khai thừa nhận “Là vì vừa nãy tôi đã dùng sức mạnh dữ dội với một người đàn ông”, Jeong Taeui đành từ bỏ chút thể diện còn sót lại.