Passion: Diaphonic Symphonia Novel - Chương 165
Con người thiếu thốn. Một trái tim trống rỗng và dễ vỡ. Một không gian mà khi lớp vỏ vỡ vụn tan biến đi sẽ chẳng còn gì.
Christoph nhắm mắt lại.
Hôm nay cậu đặc biệt mệt mỏi. Mệt mỏi đến nỗi cậu thoáng nghĩ rằng có lẽ mình sẽ không bao giờ mở mắt ra được nữa.
***
――Lúc đó, Malik đã nói gì với cậu?
Ilay không trả lời.
Jeong Taeui không bỏ lỡ biểu cảm thoáng biến mất trên khuôn mặt hắn.
Nhưng Ilay chỉ nhún vai, cười như thể thán phục: “Cơ quan tình báo của Tarten thu thập thông tin trực tiếp vậy sao? Thật đáng kinh ngạc.”
Từ câu trả lời đó, Jeong Taeui biết rằng hắn sẽ không nói thêm bất cứ điều gì đáng gọi là câu trả lời nữa. Christoph có lẽ cũng vậy, cậu ta chỉ khẽ nhíu mày chứ không hỏi thêm.
“Malik à…….”
Jeong Taeui gãi má, nhớ đến người đàn ông luôn nở nụ cười nhưng lại khiến cậu khó chịu hơn cả Aziz cục cằn.
Nhìn họ không nói gì nhiều, Jeong Taeui chắc chắn rằng đã có một cuộc trò chuyện mà cậu không mấy muốn nghe. Hơn nữa, xét về những điều đáng ngờ thì sáng nay cũng vậy.
Đêm qua cậu gần như bị Ilay lôi xềnh xệch về phòng hắn rồi ngủ thiếp đi, sáng dậy thì bên cạnh đã chẳng còn ai. Cậu không biết hắn đã ra ngoài từ lúc nào mà không gây ra tiếng động gì. Hơn nữa, cậu cũng không biết hắn có việc gì phải làm từ tờ mờ sáng như vậy.
Jeong Taeui thở dài một tiếng. “Haizz.”
Những chuyện họ nói với nhau cũng chỉ có vậy thôi, liên quan đến Jeong Taeui hoặc không.
Nếu liên quan đến Jeong Taeui thì càng dễ đoán. Jeong Jaeui.
Về chủ đề đó thì Jeong Taeui không cần phải lo lắng. Dù sao thì theo những gì Jeong Taeui biết, không ai có thể gây hại cho Jeong Jaeui bằng bất cứ cách nào.
“Cứ làm theo ý các người đi, miễn là đừng bắt tôi thuyết phục anh trai là được.”
Jeong Taeui nhún vai nhìn quanh phòng mình, cứ như thể cậu chẳng lo lắng dù có mưa bom bão đạn trút xuống đầu Jeong Jaeui.
Căn phòng cuối dãy phía tây mà Jeong Taeui ở khoảng một tháng rưỡi đã trở lại trạng thái gần như y hệt lúc cậu mới đến.
Dù sao thì cũng không thể so sánh với bàn tay chuyên nghiệp, nên những nếp nhăn nhỏ trên ga trải giường hay những dấu vân tay mờ nhạt trên mặt kính bàn vẫn không thể xóa sạch hoàn toàn, nhưng dù sao thì cũng gần giống. Với tình trạng này, có vẻ như ngay sau khi Jeong Taeui rời đi, khách khác có thể vào ở căn phòng này ngay lập tức.
Tối nay rồi.
Tối nay người thừa kế cuối cùng sẽ được quyết định. Sau hàng chục năm, cuối cùng một chủ nhân mới sẽ đứng trên đỉnh cao của Tarten.
……Nhưng dù sao thì đó cũng là chuyện của người khác, nên Jeong Taeui cũng không cảm thấy xúc động gì đặc biệt về việc kế vị sau hàng chục năm đó, mà việc cậu cuối cùng cũng sẽ rời khỏi ngôi nhà này sau khi quyết định kế vị được đưa ra lại khiến cậu cảm thấy xúc động hơn nhiều.
Tuy nhiên, khi thời khắc rời đi đang đến gần từng phút từng giây, có một chuyện khiến cậu bận tâm.
“Phải đi tìm sách đã…….”
Jeong Taeui nhìn chằm chằm vào chiếc vali đã được sắp xếp gọn gàng của mình rồi bất chợt lẩm bẩm.
Hành lý của cậu cũng giống như lúc mới đến, chỉ có vài bộ quần áo trong một chiếc túi đeo vai nhẹ nhàng. Thứ hành lý tăng thêm duy nhất là bộ vest mà cậu đang mặc.
“Cuối cùng vẫn không tìm thấy… phải làm sao đây.”
Cậu vừa lo lắng không biết phải nói gì với Kyle, vừa khẽ giật giật tóc mình.
Qua khung cửa sổ đã được lau sạch bóng, Christoph đang cưỡi ngựa nhẹ nhàng phi nước đại về phía từ khu rừng. Cái tên đó xem ra cũng chẳng phải hạng vừa gì.
Jeong Taeui mở cửa sổ, chống khuỷu tay lên bệ cửa và nhoài người ra ngoài. Cậu vừa định gọi hắn thì một binh sĩ Trung Đông đang canh gác nghiêm ngặt cả trong lẫn ngoài dinh thự từ sáng sớm – chính xác hơn là từ tối hôm qua – đã chặn ngựa của Christoph lại.
Dù đã quen mặt nhau rồi, nhưng tên binh sĩ vẫn kiên quyết, hoặc có lẽ là ngu ngốc, hỏi han Christoph như đang thẩm vấn. Cuối cùng thì Christoph ngồi trên ngựa, im lặng lắng nghe rồi đá cho tên binh sĩ một cú.
“Haizz, tên binh sĩ kia thì cũng đáng thương thật, nhưng cái tên này lại tự dưng gây thêm một kẻ thù nữa rồi.”
Jeong Taeui đã quá quen với cái kiểu này rồi, nhưng cậu vẫn nhăn nhó tặc lưỡi. Sau những chuyện như vậy, thường sẽ có những tác dụng phụ kéo theo.
Và tác dụng phụ đó đã xuất hiện rất nhanh, một cách rõ ràng.
Cậu thấy hai ba đồng đội của tên binh sĩ kia đang lảng vảng gần đó vội vàng chạy tới.
Quen thuộc thật. Chỉ là đối tượng đã thay đổi từ anh em họ hàng của Tarten sang những binh sĩ Ả Rập, còn cái tình huống mà một cuộc chiến hoàn toàn có thể tránh được lại phình to ra như quả cầu tuyết này thì Jeong Taeui đã quá quen thuộc trong vài tuần ngắn ngủi ở bên Christoph rồi.
“Chết tiệt, đến ngày cuối cùng cũng không yên ổn…….”
Cậu cởi chiếc áo khoác ngoài của bộ vest mà sáng nay đã mặc chỉnh tề như một đứa trẻ đi picnic và định quay người đi.
Đúng lúc đó, một gương mặt quen thuộc xuất hiện từ phía sau Cánh Tây, có vẻ như vừa đi dạo thư thả về.
Là Malik.
“Người kia cũng chẳng thể làm quý tộc cho ra hồn được rồi,” Jeong Taeui nghĩ thầm, khựng lại rồi đứng yên nhìn theo. Đúng như dự đoán, Malik vừa trông thấy họ liền tiến lại gần, có vẻ như định chen vào.
Quả nhiên là một nhân vật có địa vị cao đến mức lính thường không dám bén mảng, Malik đã dùng vài lời lẽ để giải tán đám binh sĩ mà không hề tỏ ra khó coi trước mặt họ.
Sau khi đám binh sĩ ngập ngừng rút lui, Malik quay sang nhìn Christoph. Dù Christoph vẫn ngồi im trên ngựa, lạnh lùng nhìn xuống ông ta, Malik vẫn thản nhiên mỉm cười và lên tiếng, quả là phong thái của một người lớn.
“Haizz, nóng nảy như thế thì làm sao hầu hạ được những người có địa vị cao chứ.”
Jeong Taeui lại chống khuỷu tay lên bệ cửa sổ, định bụng thoải mái xem trò vui thì Malik ngước mắt lên nhìn cậu. Ánh mắt họ chạm nhau trực diện. Ngay sau đó, Malik nói gì đó, Christoph cũng quay sang nhìn cậu.
“…….Chào.”
Jeong Taeui khẽ chào nhưng chắc không ai nghe thấy và vẫy tay. Christoph vừa chào cậu, lại lạnh lùng quay mặt đi sau khi nhìn thấy cái vẫy tay đó, còn Malik bên cạnh thì cười toe toét và vẫy tay đáp lại.
“Ừm……, không phải thế này……,” Jeong Taeui nghĩ thầm nhưng không thể phũ phàng rụt tay lại, cậu cứ vẫy vẫy tay như một con rối lò xo, rồi khi thấy Christoph quay ngựa bỏ đi, Jeong Taeui mới đứng thẳng người dậy.
Suýt chút nữa thì quên mất, đây không phải lúc ngơ ngác như vậy. Buổi chiều sẽ càng bận hơn, có khi còn chẳng gặp được ai nữa, bây giờ phải nhanh chóng hỏi về tung tích cuốn sách.
Giờ mà hy vọng tên này sẽ vui vẻ trả lại sách thì có vẻ không thực tế, nhưng dù sao thì cũng phải cố gắng đến phút cuối.
Hôm nay là ngày cuối cùng, nhưng kỳ lạ thay, cái đống công việc ngổn ngang như bão tố cho đến hôm qua dường như đã dừng lại hoàn toàn.
Hôm nay Christoph cũng không đi theo Richard ra ngoài hay kè kè bên cạnh giúp đỡ hắn. Tuy nói là từ buổi chiều sẽ lại bắt đầu bận rộn, nhưng thực tế trong những trường hợp như thế này, người bận rộn thường là cấp dưới chứ không phải cấp trên.
Những người hầu vội vã đi ngang qua Jeong Taeui đến khu vực ngựa. Từ sáng đã có khách bên ngoài ập đến nên họ bận rộn cũng phải.
Dù sao thì đó cũng là lễ kế vị sau hàng chục năm, một sự kiện lớn mà có lẽ trong đời họ sẽ không có lần thứ hai chứng kiến.
Con đường từ Cánh Tây ra khu vực ngựa vẫn vắng vẻ. Không, đúng hơn là khu vực đó còn vắng hơn bình thường. Tất cả đều bận tiếp đón khách bên ngoài ập đến nên không có thời gian la cà ở những nơi vắng vẻ như thế này.
“Trong cái mớ hỗn độn đó mà vẫn thảnh thơi cưỡi ngựa về được thì đúng là cái kiểu của cậu ta…….”
Jeong Taeui thì thầm như vậy rồi rẽ vào góc nhà phụ dẫn đến khu vực ngựa.
Nhưng bước chân cậu chợt dừng lại.
Chỉ cách Jeong Taeui vài bước chân, có một người vừa ra khỏi tòa nhà phụ và đang bước về phía khu vực ngựa.
Cái bóng lưng nhỏ bé thẳng tắp, bước đi thẳng về phía trước như thể không hề cảm nhận được sự hiện diện của Jeong Taeui, là một người mà Jeong Taeui đã từng gặp vài lần.
Christoph vừa dắt ngựa ra khỏi khu vực ngựa, nhìn thấy Jeong Taeui thì khẽ nhướn mày. Nhưng gần như cùng lúc đó, khi nhìn thấy người đang đi trước mặt Jeong Taeui, vẻ mặt cậu ta liền biến mất.
“……Mẹ.”
Một tiếng gọi thoát ra từ môi Christoph như thể vô thức chứ không phải cố ý gọi.
Mẹ của Christoph, Bianca, đứng trước mặt Christoph với vẻ ngoài chỉnh tề không một nếp nhăn và tư thế hoàn hảo không chê vào đâu được. Khoảng cách giữa họ là sáu bảy bước chân, vừa đủ để nói chuyện nhưng cũng đủ để giữ một khoảng cách nhất định.
“Christoph, con ghét Tarten sao?”
Trước câu hỏi bất ngờ của bà, Christoph đứng im như tượng sáp, sắc mặt trắng bệch, chỉ hơi mở to mắt một chút, rồi cậu khẽ lắc đầu.
“Không… không phải vậy.”
“Vậy thì tại sao con lại muốn làm tổn hại đến Tarten?”
“―….”
Một giọng nói khẽ khàng nhưng lạnh lẽo như băng giá rơi xuống vai cậu.
Christoph đứng trước mặt bà hơi bối rối và nghi hoặc nghiêng đầu, miệng mấp máy nhưng không nói được lời nào.
Cũng giống như Christoph, Jeong Taeui nghe thấy lời bà nói cũng không thốt nên lời.
Christoph đã nhiều lần gây ra những chuyện có thể coi là gây hại cho Tarten. Không chỉ những hành vi trực tiếp gây thương tích cho người khác hay phá hoại tài sản của Tarten, mà cả những hành vi không đúng đắn của chính cậu ta làm tổn hại đến danh tiếng của Tarten thì không thể đếm xuể.
Nhưng những chuyện đó đâu phải mới bắt đầu từ hôm qua hay hôm nay, và cũng không phải chỉ xảy ra trong ngày hôm qua hay hôm nay. Bà ấy không thể nào đến bây giờ mới biết những chuyện đó.
“Tại sao lại đột nhiên như vậy?” Jeong Taeui cùng cảm nhận sự nghi hoặc mà có lẽ Christoph cũng đang nghĩ đến trong đầu. Trước mặt cậu, bà tiếp tục nói:
“Tại sao không phải ai khác mà lại lôi kéo Richard vào những chuyện đáng xấu hổ và bẩn thỉu như vậy?”
Một giọng nói khẽ khàng run rẩy khiến không khí đóng băng. Vẻ mặt Christoph cũng cứng đờ như một tảng băng xanh.
Jeong Taeui cũng khẽ nghiến răng, vô thức dẫm mạnh chân xuống đất.
“Mẹ sẽ không can thiệp vào việc con làm ở đâu hay làm gì, nhưng con không được làm tổn hại đến Richard. Con định bôi nhọ danh tiếng của Tarten bằng những hành vi đồi bại đó, thậm chí ngay cả ở nơi thanh tịnh mà tổ tiên đang yên nghỉ, con――.”
Bà đang nói về điều mà mình đã từng nhìn thấy. Bà đã nhìn thấy chuyện xảy ra ở nơi mà bà vừa nói và Christoph biết đó là chuyện gì.
Mẹ đã nhìn thấy điều gì. Đã nhìn thấy Christoph trong hình dạng ra sao. Ấy thế mà giờ đây bà lại đang nói gì với Christoph. Và sắp nói ra điều gì.
Những lời mà cậu đã đoán trước được dù chưa nghe thấy, từng câu từng chữ tuôn ra.
“Đừng bao giờ quay lại nữa. Đừng bao giờ quay lại Tarten, hay cả Dresden nữa. Một kẻ chẳng giúp ích gì cho Tarten mà chỉ gây thêm rắc rối như con thì đừng bao giờ đến đây nữa.”
Khuôn mặt Christoph trắng bệch như tuyết.
Cậu đứng im như một bức tượng sáp, ánh mắt vô hồn nhìn vào không trung, thỉnh thoảng chỉ chớp mắt. Khi bà nói xong, nơi đó chỉ còn lại sự tĩnh lặng bao trùm, mỗi khi hàng mi rợp bóng của cậu chớp lại, dường như có một tiếng sột soạt khẽ vang lên.
“Con hiểu không, Christoph? Đừng bao giờ quay lại nữa.”
Một giọng nói nhẹ nhàng thì thầm những lời đó.
Bà ấy đúng. Dáng vẻ đoan trang của bà, giọng nói bình tĩnh không hề kích động, ngay cả những lời khuyên nhủ Christoph cũng không có gì sai trái. Christoph không có gì để phản bác.
Dường như môi Christoph khẽ mấp máy.
Bà kiên nhẫn im lặng chờ đợi câu trả lời của con trai.
Cuối cùng, Christoph khẽ đáp, giọng nhỏ đến mức khó nghe:
“Vâng, thưa mẹ.”
Đó là tất cả những gì cậu nói. Khuôn mặt cậu trắng bệch đến nỗi kỳ lạ là giọng cậu không hề run rẩy. Christoph nói vậy mà không dám nhìn thẳng vào mẹ, rồi im bặt. Ánh mắt cậu lướt xuống chân bà.
“Ừ. ……Ừ.”
Bà gật đầu, có vẻ như lúc này mới yên tâm.
“Ngày tốt lành thế này mà lại nói những lời không hay, mẹ cũng thật… Chỉ còn vài tiếng nữa thôi. Con cũng nên thay quần áo và chuẩn bị trước đi. Ngày như hôm nay không được phép có bất kỳ sai sót nào.”
Bà nhìn Christoph im lặng gật đầu rồi quay người đi như thể đã nói xong mọi điều cần nói.
Khuôn mặt bà giờ đã hết lo lắng, trở lại vẻ điềm tĩnh và rạng rỡ, lúc này mới nhận ra Jeong Taeui đang đứng cách đó vài bước nên khẽ sững lại. Nhưng rồi bà nhanh chóng lấy lại vẻ bình thường.
Bà nhìn Jeong Taeui chăm chú vài giây, rồi có lẽ nghĩ rằng không cần phải nói chuyện nên chỉ khẽ gật đầu chào theo phép lịch sự rồi lướt qua bên cạnh cậu. Jeong Taeui cũng vội vàng cúi đầu chào, và đứng im cho đến khi tiếng bước chân đó khuất hẳn.
“…….”
Cuối cùng, khi không còn nghe thấy tiếng động của bà nữa, Jeong Taeui chậm rãi đưa tay gãi sau gáy.
Thời điểm không thích hợp chút nào. Lẽ ra cậu nên đến sớm hơn, trước khi bà ấy đối mặt với Christoph.
Christoph vẫn đứng sững sờ ở đó. Vẻ mặt cậu không còn trắng bệch như tượng sáp khi đối diện với bà ấy nữa, nhưng khuôn mặt vẫn không còn chút máu, mắt không nhìn vào đâu.
“Christoph… vào thôi.”
Jeong Taeui khẽ thở dài nói.
Sách vở gì đó giờ không quan trọng nữa.
“Xin lỗi anh, Kyle,” cậu lẩm bẩm trong lòng rồi đưa tay về phía Christoph. “Đi thôi,” cậu nói thêm một lần nữa, rồi mới nhận ra sự ngu ngốc của mình khi đưa tay cho người ghét tiếp xúc với người khác nên lại rụt tay về.
Nhưng chưa kịp hạ tay xuống, Christoph bất ngờ vươn tay ra. Jeong Taeui giật mình dừng tay lại một cách lúng túng.
Christoph không nắm lấy tay Jeong Taeui, nhưng cậu ta đưa tay đến gần, chần chừ một lúc như muốn nắm lấy rồi lại khẽ rụt tay về. Đầu ngón tay họ chạm nhau, chỉ có vậy thôi.
“……Chris. Đi thôi. Cùng nhau.”
Jeong Taeui bước tới một bước và lần này nắm lấy tay Christoph. Cậu nắm tay Christoph chắc chắn như bắt tay, rồi nhìn Christoph. Christoph nhìn cậu chằm chằm với vẻ mặt vô cảm, như thể đang nhìn một thứ gì đó kỳ lạ.
Ánh mắt cậu ta hạ xuống bàn tay họ, nhìn chăm chú hai bàn tay đang nắm chặt nhau, rồi bất chợt nhăn mặt. Giọng nói cộc cằn nhỏ nhẹ vang lên như thể đang giận dữ:
“Đây là bàn tay tôi có thể nắm sao?”
Jeong Taeui nhìn Christoph đang trừng mắt nhìn tay mình, rồi ngượng ngùng gãi đầu và cũng nhìn xuống tay mình.
“……Chỉ bây giờ thôi.”
Đó là câu trả lời tốt nhất mà Jeong Taeui có thể đưa ra.
Nếu Christoph không muốn, cậu cũng không thể ép buộc, vậy thì Jeong Taeui sẽ chỉ đứng nhìn từ xa. Đây là bàn tay cậu cho Christoph mượn lúc này. Cậu phải cho mượn.
Jeong Taeui chờ đợi một lúc, lo sợ Christoph sẽ hất tay mình ra. Nhưng một lúc lâu sau, cậu ta vẫn không buông tay, chỉ im lặng nhìn xuống bàn tay đang bị nắm chặt.
“Đi thôi.”
Jeong Taeui quay người rồi bước đi.
Cậu nghe thấy tiếng bước chân Christoph theo sau.
Hai người nắm tay nhau đi song song trước sau. Christoph đi sau không nói một lời, Jeong Taeui cũng không quay đầu lại.
Nếu quay lại, chắc chắn Christoph vẫn sẽ giữ vẻ mặt vô cảm đó. Chẳng có chút dấu hiệu nào của buồn bã, giận dữ hay đau khổ, chỉ là vẻ mặt bình thản, thậm chí có vẻ hơi buồn chán.
Với khuôn mặt trắng bệch đó.
Với đôi môi mím chặt, xanh xao như chính đôi mắt cậu.
Vì thế, Jeong Taeui đã không quay đầu lại.