Passion: Diaphonic Symphonia Novel (Hoàn thành) - Chương 182
Đương nhiên là cả người cậu ta ướt sũng. Mái tóc dính bết vào da đầu vì ngấm nước, dù không che khuất gần nửa khuôn mặt, và dù má cậu ta có ướt thì cũng không còn gì là lạ nữa.
Christoph khó chịu vuốt ngược mái tóc ướt. Sau khi dùng lòng bàn tay lau mặt ướt, khuôn mặt cậu ta lại trở về với vẻ thường ngày, không cảm xúc và lạnh lùng.
Christoph bước ra khỏi hồ bơi như thể không nhìn thấy Richard đang lặng lẽ nhìn mình. Vũng nước nhanh chóng đọng lại quanh chỗ cậu ta vừa đặt chân.
“Không sao chứ?”
Jeong Taeui hỏi một cách thản nhiên. Christoph liếc nhìn Jeong Taeui với vẻ bực bội rồi lẩm bẩm khó chịu.
“……Quần áo ướt hết dính vào người, khó chịu.”
Nếu biết sẽ xuống hồ bơi, ngay từ đầu cậu ta đã mang theo đồ bơi rồi, cái vẻ lẩm bẩm đó giống hệt cách hành xử và lời nói thường ngày của một người luôn tuân thủ nghiêm ngặt quy tắc ăn mặc, khiến Jeong Taeui không hiểu sao lại cảm thấy yên tâm.
“Tôi phải đi thay quần áo đã.”
Christoph vừa lẩm bẩm vừa quay người bước đi.
Nhưng đúng lúc đó.
Richard vẫn im lặng nhìn không rời mắt chợt nắm lấy cánh tay cậu ta. Christoph giật mình rụt người lại hất tay hắn ra, rồi trừng mắt nhìn bằng đôi mắt xanh thẳm.
“Đừng có chạm vào tôi.”
Cậu ta nói ngắn gọn với giọng trầm không hề kích động rồi định quay người đi. Nhưng lần này Richard lại nắm lấy cánh tay Christoph, đúng cái chỗ vừa nãy hắn đã nắm, chặt đến mức không dễ gì hất ra được.
“Về thôi, Christoph.”
Richard nói khẽ. Nhưng giọng nói hơi kìm nén lại cho thấy hắn không hề bình thản như vẻ ngoài.
“Bỏ ra.”
Christoph dời ánh mắt sắc lạnh từ cánh tay bị giữ sang khuôn mặt Richard.
“Tôi đã bảo người dọn dẹp phòng bên cạnh phòng cậu ở Cánh Đông rồi. Chắc giờ đồ đạc của cậu cũng đã được chuyển hết sang đó rồi.”
Christoph trước đó còn đang hoàn toàn phớt lờ lời nói của Richard, lúc này mới quay sang nhìn với vẻ ngỡ ngàng.
‘Ra vậy, giờ Richard sẽ sống ở Cánh Đông,’ Jeong Taeui thoáng nghĩ rồi cũng khẽ cau mày.
Richard hoàn toàn không nghĩ đến chuyện Christoph sẽ không về Tarten. Dù cậu ta muốn hay không, bằng cách nào đó cuối cùng hắn cũng sẽ đưa Christoph về Tarten.
Christoph trừng mắt nhìn Richard hồi lâu, rồi từ từ thả lỏng người. Cậu ta liếc nhìn cánh tay vẫn bị giữ với vẻ khó chịu nhưng dường như đã bỏ cuộc, rồi lại ngước mắt lên.
“Ừ, tôi cũng nghĩ rồi, Richard Tarten, tại sao tôi phải quay về Tarten…”
Câu nói bị ngắt quãng một lát rồi lại tiếp tục.
“Nhưng không có lý do gì cả.”
Ánh mắt Richard nheo lại khi đối diện với đôi mắt xanh của Christoph. Christoph tiếp tục nói.
“Vì Tarten? Xin lỗi nhé, tôi đã nói là tôi sẽ rời bỏ nơi đó rồi. Tôi không làm việc vì nơi đó, cũng không làm việc vì anh nữa, từ giờ trở đi.”
“……Không, dù cậu không muốn, cậu vẫn là một nhân tài hữu ích cho Tarten, cậu phải ở lại Tarten.”
Richard lắc đầu. Christoph im lặng một lát rồi lại mở miệng.
“Tôi đã có một món nợ phải trả cho Tarten.”
“Tôi đã nói là nếu cậu quay về, chuyện đó sẽ coi như không có mà.”
“Không, không cần như vậy đâu, chắc chắn tôi sẽ trả. Với số tiền đó, người có tài năng như tôi chắc chắn sẽ được thuê.”
Christoph từ từ gập cánh tay bị hắn giữ lại, rồi vặn một vòng hất tay hắn ra. Bàn tay dường như do dự một lát rồi ngoan ngoãn buông ra.
“Tôi sẽ rời khỏi Tarten. Dù Tarten có trục xuất tôi, hay anh đuổi tôi đi, tôi cũng không quan tâm. Tôi sẽ cố gắng không làm hoen ố danh Tarten bằng những việc mình làm.”
Christoph lùi lại một bước, nhìn thẳng vào Richard nói xong rồi im lặng một lát. Có lẽ cậu ta đang đợi câu trả lời của đối phương, nhưng Richard cũng im lặng.
Bất chợt Christoph rụt vai lại.
Dù là cuối hè nhưng thời điểm giao mùa với mùa thu này, đứng ngoài trời với quần áo ướt sũng vào lúc gần tối cũng đã se lạnh.
“Lạnh quá,” Christoph lẩm bẩm vô thức mấp máy môi, rồi đột nhiên cau mày. Cậu ta mím đôi môi hơi tái lại để không nói ra những lời đó nữa.
Christoph quay người bước đi, kéo theo những giọt nước tí tách, sau đó mở cửa kính định bước vào trong.
Đúng lúc đó.
“Nếu đó không phải là trò đùa, cậu cũng sẽ nói với tôi như vậy sao?”
Richard phá vỡ sự im lặng.
Hắn ngước nhìn về phía tây nơi hoàng hôn đang buông xuống với vẻ mặt vẫn bình thản như không có gì, như thể đang suy nghĩ điều gì đó.
Nghe thấy câu nói có vẻ như độc thoại đó, Christoph đang định bước vào trong nhìn Richard với vẻ nghi hoặc như không hiểu ý Christoph.
“Nếu đó không phải là trò đùa vì tò mò muốn xem cậu sẽ nói gì.”
Richard nói thêm khẽ khàng. Khoảnh khắc đó, người Christoph khẽ rụt lại.
“Nếu đó không phải là vì tôi muốn vui vẻ khi nhìn thấy phản ứng của cậu.”
Richard từ từ quay ánh mắt. Vào cái lúc mọi thứ chìm vào mờ ảo này, chỉ có ánh mắt hắn là đặc biệt lạnh lẽo và rõ ràng.
“Cậu sẽ nói những lời đó với tôi sao?”
Hắn thêm vào một câu cuối nhẹ nhàng như hát.
Christoph bất động đứng đó nhìn Richard.
Hai người đứng đối diện nhau như thể đang đấu mắt.
Vào một khoảnh khắc nào đó, khóe miệng Richard khẽ nhếch lên, một nếp nhăn mờ nhạt xuất hiện như đang cười.
“Thêm một lần nữa……? Tôi có thể nói thêm cả trăm, cả nghìn, cả vạn lần nữa. Cậu muốn bao nhiêu lần, tôi sẽ nói bao nhiêu lần cậu muốn. Nói đi, Christoph. Tôi phải nói bao nhiêu lần cậu mới chịu nghe lời tôi? Nếu chỉ là cái lưỡi ba tấc này thôi, tôi có thể nói bao nhiêu cũng được.”
Không chỉ Christoph mà cả Jeong Taeui cũng đứng như chết lặng nhìn Richard, cảm thấy lạnh lẽo thấu tim trước những lời nói khó lường ấy.
Một cảm giác lạnh lẽo và trơn tuột như vuốt ve một loài bò sát khiến cậu rùng mình, sống lưng lạnh toát.
Richard đang cười, lạnh lùng nhắc đến một thứ gì đó mà Jeong Taeui không thể hiểu được. Đó là một nụ cười mà Jeong Taeui chưa từng thấy. Không, dù khóe miệng hắn nhếch lên, đó không phải là nụ cười, cũng không phải là chế giễu, mỉa mai hay khinh miệt.
Đó là cơn giận dữ lạnh lẽo đóng băng ở đỉnh điểm.
Tại sao?
Cậu không biết hắn đang giận dữ vì điều gì, cũng không biết hắn đã trở nên tàn nhẫn vì điều gì. Cậu chỉ cảm nhận được một cách bản năng rằng những lời nói đó vô cùng tàn nhẫn và khắc nghiệt.
Khuôn mặt Christoph trông còn trắng hơn lúc nãy, không chỉ vì trời tối dần khi mặt trời lặn.
“Vui không?”
Nhưng khi Christoph lặng lẽ thốt ra một câu đó, người đóng băng lần này lại là Richard.
“Vui không, Richard? Thỏa mãn rồi chứ? ……Ừ, cứ vui đi cũng được. Nói thật thì tôi đã đau đến mức chính tôi cũng ngạc nhiên, mãi đến vừa nãy tôi mới nhận ra mình đã đau. Nó hiệu quả hơn bất cứ điều gì anh đã từng làm.……Chúc mừng anh, Richard.”
Christoph bình tĩnh nói từng lời một với vẻ mặt nhợt nhạt như tượng sáp, không hề tỏ ra khó chịu hay bất mãn. Rồi cậu khẽ hít một hơi như thể làm vậy sẽ lấp đầy phần nào khoảng trống bên trong mình.
“Vậy nên bây giờ, dù anh có nói cả trăm, cả nghìn, cả vạn lần, thậm chí gấp vạn lần như vậy, tôi cũng không nghe thấy anh nói gì đâu.”
Christoph kết thúc câu nói.
Và lần này thì thực sự là kết thúc, cậu không đợi câu trả lời của Richard mà quay người bước đi. Sau lưng người vừa bước vào cửa kính, tiếng hét của Richard vang lên.
“Christoph!!”
Một tiếng gầm lớn đến mức như muốn bóp nghẹt trái tim.
Tiếng gầm giận dữ. Richard đang nổi giận. Đôi mắt sắc bén như mắt thú dữ nhìn chằm chằm vào Christoph.
“Dù sao thì cậu cũng đâu có chút cảm xúc nào với tôi. Đúng vậy, trừ những cảm xúc tiêu cực ra thì cậu đâu có cảm xúc nào khác, vậy thì đừng có dùng những lời đó để biện minh. Đau sao? Đau khổ sao?! Cậu là loại người biết đau khổ đến mức đó à? Tôi là loại người có thể khiến cậu đau khổ đến mức đó sao?! Vứt cái thứ lời lẽ nực cười đó đi! Cậu――chưa bao giờ đau khổ cả. Cậu chưa bao giờ như vậy.”
‘Phải như vậy,’ Richard gào thét.
Christoph không cảm thấy đau khổ. Những lời nói của Richard không khiến cậu đau khổ. Chuyện đó không thể xảy ra. Hắn gầm lên như vậy, trút cơn giận dữ lên một người nào đó mà anh nói không biết.
Lúc đó.
“Richard!!”
Một tiếng hét vang lên.
Christoph rụt vai lại trước tiếng hét đó, nhưng đồng thời Richard cũng im bặt.
“Anh có biết mình đang nói gì không?”
Trái ngược với tiếng hét vừa nãy, Jeong Taeui nói khẽ với vẻ cau mày.
Richard nhìn Jeong Taeui bằng đôi mắt u ám. Hắn đáp lại bằng giọng nói lạnh lẽo.
“Không phải chuyện của cậu.”
Lớp vỏ lịch sự mà anh nói luôn khoác lên người như một chiếc mặt nạ đã bị lột bỏ. Nhưng dường như chính hắn cũng không nhận ra. Cũng giống như Jeong Taeui không hề để tâm đến điều đó.
“Tôi không xen vào chuyện giữa anh và Christoph. Dù sao thì Christoph chắc chắn đã chấp nhận chuyện đó bằng cách nào đó. Nhưng đối với những lời lẽ tàn nhẫn không thể chấp nhận được, chẳng lẽ bạn bè cũng không được xen vào sao?”
Ánh mắt bình tĩnh nhưng thẳng thắn của Jeong Taeui liếc từ Richard sang Christoph. Richard nương theo ánh mắt đó nhìn Christoph đang nhìn Jeong Taeui với vẻ mặt kỳ lạ. Vẻ mặt hắn bỗng nhiên méo mó.
“Ha,” một tiếng cười khẽ vang lên. Sau một thoáng im lặng, Richard lên tiếng. Vẫn khoác lên mình lớp vỏ lịch sự mỏng manh.
“Bạn bè sao……. Tôi không ngờ cậu ta lại có thứ đó. Thôi được rồi, Jeong Taei, tôi không biết cậu coi những lời nói nào là tàn nhẫn, nhưng dù là lời lẽ tàn nhẫn thì nó vẫn là một phần của một tình huống liên quan đến cùng một sự việc. Có những chuyện bạn bè có thể xen vào và những chuyện không thể, và đây là chuyện không thể.”
Đúng lúc những lời sắc lạnh của Richard kết thúc.
Jeong Taeui khẽ nhíu mày định mở miệng thì một tiếng thở dài và tặc lưỡi vang lên chen vào giữa họ.
“Khung cảnh những vị khách của tôi đối đầu nhau trong sân nhà thật không đẹp chút nào. Tình cảnh của tôi thật khó xử.”
Kyle tiến lại gần với vẻ mặt thực sự khó xử và bối rối và khẽ nhíu mày. Anh ta xuất hiện từ phía sau họ, có vẻ như đã đi từ sảnh chính ra sân trước, một sự im lặng ngắn ngủi bao trùm cả nơi đó khi anh ta đến.
Người phá vỡ sự im lặng là Richard.
“Xin lỗi Kyle, dù anh đã nhã ý mời, nhưng hôm nay tình hình không thuận tiện, tôi xin phép đến làm khách vào lần sau. Hôm nay tôi xin phép về trước.”
Vừa dứt lời, hắn không chút do dự quay người bước nhanh vào nhà nơi Christoph đang dừng chân ở ngưỡng cửa. Rồi không để Christoph kịp nói lời nào, hắn nắm chặt khuỷu tay Christoph kéo mạnh ra ngoài.
“……!”
Christoph bất ngờ bị kéo ra ngoài sân, bị lôi thêm vài bước bằng sức mạnh thô bạo rồi mới gắng gượng dừng lại được.
“Bỏ ra! Tôi không đi với anh!”
Cậu hét lên dữ dội với giọng điệu sắc bén, vung cánh tay tự do về phía Richard. Richard không hề tránh né―dường như ngay từ đầu đã không có ý định tránh―đã lãnh trọn cú đấm vào mặt với một tiếng động khá lớn.
Nhưng vừa nghiêng đầu đi rồi quay lại, hắn cũng không cho Christoph cơ hội tránh né mà nắm lấy cổ tay còn lại của Christoph.
“Richard, Christoph là khách của tôi.”
Kyle không thể chịu đựng được cảnh giằng co thô bạo đó nên đã lên tiếng. Richard liếc nhìn Kyle một cái.
“Vậy thì tôi không phải là khách của gia tộc Riegrow, anh định đuổi tôi đi sao?”
Kyle im lặng.
Thực chất, Richard đang nói rằng Christoph và hắn có cùng địa vị trong ngôi nhà này. Không, đúng hơn, người xứng đáng với danh xưng khách của gia tộc Riegrow hơn cả chính là hắn.
Christoph dùng hết sức vặn cổ tay Richard đang giữ mình như muốn bẻ gãy nó. Cậu thở dốc dữ dội, quay sang nhìn Kyle.
“Kyle, anh cứ làm theo ý mình đi. Tôi không có ý định ở cùng một chỗ với Richard. Hoặc là anh đón tiếp hắn với tư cách khách và tôi rời đi, hoặc là tôi ở lại và hắn rời đi.”
Và Christoph đợi câu trả lời của Kyle.