Passion: Diaphonic Symphonia Novel (Hoàn thành) - Chương 183
Cậu đã biết mình không có quyền đưa ra yêu cầu bắt họ phải chọn theo ý mình, không ai ở đây không biết điều đó. Cả Christoph vừa nói ra những lời đó, và Kyle đã nghe thấy chúng.
Nhưng ít nhất, dù Kyle trả lời thế nào đi nữa, anh ta cũng sẽ không bị họ làm phiền thêm nữa.
Đứng trước một sự lựa chọn không mong muốn, Kyle lặng lẽ nhìn Christoph. Ánh mắt anh ta từ từ chuyển sang Richard rồi dừng lại, sau đó lướt qua Jeong Taeui một thoáng rất nhanh, rồi cuối cùng hướng xuống dưới như đang suy nghĩ.
Nhưng anh ta không hề suy nghĩ.
Kyle đã chọn im lặng.
Anh ta không đuổi Christoph đi để giữ mối giao hảo với Tarten, cũng không lôi kéo Kyle ra khỏi tình huống này.
Chính sự im lặng đó, ánh mắt lặng lẽ của Kyle khi nhìn quanh họ một lần nữa, đã nói lên rằng đó không phải là suy nghĩ mà là một sự lựa chọn.
Vào khoảnh khắc đó.
Richard bỗng nhiên mỉm cười. Hắn cười một nụ cười không khác gì khi nổi giận rồi quay sang nhìn Christoph, bước một bước nhỏ đứng đối diện cậu.
“Christoph, về thôi.”
Một giọng nói trầm tĩnh.
Âm sắc bình tĩnh đến mức khó tin rằng giọng nói đó đã từng đầy giận dữ hay kích động, thậm chí nghe còn dịu dàng.
“Về cùng tôi, sẽ không ai trách cứ cậu bất cứ điều gì đâu. Cậu là một trong những chủ nhân dẫn dắt Tarten, cậu chỉ cần ngồi vào vị trí đã được chuẩn bị sẵn cho cậu thôi.”
Cùng với lời nói đó, Richard đưa tay ra trước mặt Christoph.
Đó là cơ hội cuối cùng hắn đưa ra. Sẽ không bao giờ có một giọng nói dịu dàng và một bàn tay ân cần như thế này đến với cậu nữa. Đây là lần cuối cùng.
Christoph nhìn xuống bàn tay đó một lát rồi ngước mắt nhìn thẳng vào mắt Richard.
“Chúc anh thượng lộ bình an, Richard Tarten.”
Christoph nói khẽ.
Ánh mắt Richard đang chăm chú nhìn Christoph lạnh dần. “Ừ,” hắn nói khẽ rồi rụt tay lại. Bàn tay từ từ rời xa, đến khi đã cách xa đến mức Christoph không thể chạm tới, Richard ngẩng đầu lên.
“Tôi hiểu ý cậu rồi. Được thôi, tôi sẽ không cố gắng đưa cậu về vị trí đã được chuẩn bị ở Tarten, cũng sẽ không đến đây làm ồn nữa.”
Richard nói dứt khoát rồi lùi lại một bước. Ánh mắt lạnh lùng nhìn Christoph tuyên bố.
“Nhưng đừng quên, Christoph. Bằng việc rời bỏ Tarten, cậu đã trở thành tội nhân của Tarten chứ không còn là chủ nhân nữa. Tôi―và Tarten, sẽ không coi cậu là người thân nữa.”
“…―Tùy anh.”
“Khi gặp lại, chúng ta sẽ là người dưng.”
Richard rời mắt khỏi Christoph, khẽ cúi đầu chào Kyle và không chút do dự quay người bước đi. Kyle cũng gật đầu buồn bã.
Richard bước đi không nói gì, đến khi gần ra khỏi sân trong, hắn chợt khựng lại rồi quay đầu. Ánh mắt lạnh lẽo như băng đâm vào Jeong Taeui.
“À phải rồi……, đêm qua khi tôi rời nhà một lát để đến Berlin, nghe nói Rick đã tỉnh lại. Đến khi tôi quay lại Dresden thì hắn đã giết mười hai người không may đụng phải hắn rồi rời khỏi Tarten―một nửa trong số đó là anh em của Tarten―. Nghe nói hắn đến Berlin ngay sau khi rời khỏi đó――nhìn vẻ mặt cậu thì có vẻ hắn không ghé qua đây, thật kỳ lạ.”
Richard nói một tràng bằng giọng điệu máy móc như đang báo cáo tình hình. Vừa nói câu cuối, hắn vừa nhìn Jeong Taeui đang cau mày với vẻ mặt kỳ lạ rồi hơi nhếch mép cười, ngập ngừng nói “thật kỳ lạ”.
Jeong Taeui nhìn đối phương như thể vừa mất hồn. Richard nhìn vẻ mặt đó với vẻ hài lòng, nhưng cậu không có thời gian để bận tâm đến điều đó.
Ilay đã rời khỏi Tarten.
Đã đến lúc cậu không còn ngạc nhiên nữa khi hắn có thể rời đi trong đêm sau khi tiêm một lượng lớn thuốc tiêm như vậy, và sau khi hạ gục mười hai người. Jeong Taeui nhìn Richard như người mất hồn một lát rồi thở dài khẽ “hà……”. Tên đó lại gây thêm kẻ thù, không biết lúc nào hắn lại bị đâm một nhát nữa cũng không chừng.
Không có tin tức gì, không biết tung tích, cậu vừa thầm lo lắng liệu hắn có bị ai đó bắn chết trong lúc bất tỉnh hay không, dù khả năng đó rất thấp, nhưng có vẻ không phải như vậy nên cậu tạm thời yên tâm.
Sau đó, thương tiếc cho mười hai người đã chết và thở dài với một cảm giác nhẹ nhõm đầy mâu thuẫn, những lời nói sau đó của Richard đến muộn một nhịp trong đầu Jeong Taeui.
“Berlin……. ……Berlin?”
Jeong Taeui nghi hoặc hỏi lại, sau đó quay phắt sang nhìn Kyle. Kyle ậm ừ “ờ……”, đảo mắt một lát rồi nhún vai làm bộ không biết.
“Nó đã ghé qua đây một lát vào sáng sớm, đột ngột xông vào đây vào sáng sớm để xác nhận xem cậu đã về chưa……khoảng một tiếng? Ở lại chừng đó rồi lại đi. ……Vừa vào đã đi thẳng lên phòng cậu rồi lại ra ngay nên tôi cứ tưởng cậu cũng biết chứ.”
Jeong Taeui ngơ ngác nhìn Kyle. Trong lúc cậu chỉ chớp mắt và gần như mất hết tinh thần, những ký ức mơ hồ dần hiện lên.
Giấc mơ rạng sáng―ký ức như một giấc mơ―vẫn còn hiện lên khá rõ trong cái đầu đau nhức và không hoạt động trơn tru vì thuốc, cả cái eo nhức nhối âm ỉ vô cớ, và cơ thể uể oải.
Đó không phải là mơ.
“……Hà…….”
Jeong Taeui ôm trán.
Dù đầu cậu có hơi choáng váng vì thuốc, nhưng làm sao cậu có thể tin chắc đó chỉ là mơ được chứ. Cái giọng nói đó, cả cái chạm tay và hơi ấm đó nữa, rõ ràng đến thế cơ mà.
“Sao anh không nói với tôi!”
Jeong Taeui bất mãn nhìn Kyle, nhưng anh ta lại nhún vai.
“Thấy nó đến rồi đi ngay mà không nói gì, chắc là cố tình làm vậy.……Tôi nghĩ nếu cậu biết chắc cũng không vui vẻ gì nên thôi.”
Dù Kyle có nói thì Ilay chắc cũng đã đi rồi, nhưng cái sự quan tâm tế nhị đó không khiến cậu cảm thấy biết ơn một cách thuần túy. Có lẽ là do trong lòng cậu lo xa, nhưng hắn đi ngay như vậy thì rốt cuộc đi đâu――.
Câu trả lời dường như đã rõ ràng nhưng Jeong Taeui vẫn vừa ôm một chút hy vọng vừa lo lắng xoa thái dương. Nhìn xuống Jeong Taeui như vậy, Richard tiếp lời.
“Thêm một điều nữa, tôi vừa nhận được tin ngay trước khi đến đây, có người nói đã thấy hắn ở Frankfurt. Nhưng cũng có tin nói rằng hắn có vẻ đang tìm kiếm vũ khí, tôi không biết hắn định làm gì với nó. Sắp tới ở đó có một diễn đàn quan trọng, hy vọng sẽ không có chuyện gì xảy ra.……Lần này nếu hắn gây chuyện, Kyle, chắc anh cũng khó mà giúp được đấy.”
Lời nói có vẻ lo lắng đó dường như hướng về Kyle nhưng thực ra không phải nói với Kyle. Jeong Taeui lạnh lùng đáp lại lời nói mà cả người nói và người nghe đều hiểu rõ.
“Anh nghĩ tôi sẽ đến cái nơi nguy hiểm đó nếu anh cố tình khiêu khích tôi như vậy sao?”
Kyle không trả lời. Anh ta chỉ khẽ nhướng mày. Jeong Taeui im lặng vài giây trước mặt anh ta, rồi tặc lưỡi buồn bã gãi đầu.
“……Anh nhìn người chuẩn thật…….”
Jeong Taeui nói bằng giọng yếu ớt, Christoph bên cạnh liếc nhìn cậu với ánh mắt dữ dội. “Taei,” giọng gọi tên cậu ngắn gọn nhưng lạnh lùng. Richard liếc nhìn Christoph, ánh mắt khẽ nheo lại như thể đó là điều hắn mong muốn ngay từ đầu.
“Sao mà anh trai lại muốn gặp mình nhỉ…….Ôi chao……”
Jeong Taeui lắc đầu quầy quậy rồi thở dài thườn thượt. “Đã bảo mà, chuyện này rồi sẽ thế này thôi,” giọng lẩm bẩm của cậu có vẻ hơi buồn bã.
Christoph trừng mắt nhìn Jeong Taeui rồi tặc lưỡi vẻ khó chịu. ‘Hết cách rồi,’ cậu ta lẩm bẩm trong miệng, chắc chắn Richard không nghe thấy.
Đôi mắt lạnh lẽo cong lên gần như cười của Richard nhìn Christoph.
“Christoph, chúng ta sẽ sớm gặp lại thôi. ……Bên ngoài ngôi nhà này, không ai có thể bảo vệ cậu cả.”
Câu nói ngắn ngủi đó là lời cuối cùng Richard nói với cậu tại đó. Hắn nói ‘vậy chúc may mắn’ với một người nào đó không rõ rồi quay người đi.
Christoph trừng mắt nhìn theo bóng lưng Richard đi qua sân ra cổng chính mà không hề quay đầu lại, rồi vẫn nhìn về phía đó hồi lâu sau khi người đã khuất bóng.
“……Chuyện này……, có vẻ khó khăn đây.”
Giọng Kyle phá vỡ sự tĩnh lặng kỳ lạ bao trùm nơi đó.
Lúc này, Christoph đang nhìn về phía lối vào sân với vẻ mặt không cảm xúc, khẽ giật mình rồi quay mắt về phía này.
Ánh mắt lạnh lẽo như băng đá của cậu ta sau khi xác nhận thấy Jeong Taeui và Kyle thì ngay lập tức tắt đi cái vẻ sắc lạnh như thể đã căng thẳng suốt từ nãy đến giờ. Cùng với một tiếng thở dài không thành tiếng, Christoph vô cớ dùng mu bàn tay lau mặt một lần, sau đó như chợt nhận ra điều gì, cậu ta bất chợt lẩm bẩm.
“……Lạnh quá.”
Jeong Taeui tặc lưỡi “ôi chà” khi nhớ ra Christoph vẫn mặc nguyên bộ quần áo ướt sũng.
“Mau vào trong tắm nước nóng rồi thay quần áo đi.”
“Không sao, chịu được. Nhưng mà khó chịu nên vẫn phải tắm thôi. ……Ừ, dù lạnh nhưng vẫn chịu được.”
Christoph lẩm bẩm một mình ‘Vậy nên không sao đâu,’ cậu ta nói thêm.
Christoph với đôi môi tái xanh trông chẳng có vẻ gì là không sao cả, ngoan ngoãn quay người bước vào nhà theo lời Jeong Taeui.
Có lẽ là do hết căng thẳng, hoặc do lạnh nên cậu rụt người lại khiến bóng lưng trông đặc biệt nhỏ bé.
Jeong Taeui khẽ thở dài rồi xoa trán. Không hiểu sao, hôm nay dù có vẻ bình yên hơn ngày hôm qua đầy sóng gió nhưng cậu lại cảm thấy mệt mỏi hơn.
“Cậu cũng vào trong nghỉ ngơi một chút đi. Vẫn còn chút thời gian nữa mới đến giờ ăn tối.”
Kyle khẽ nói. Jeong Taeui lướt mắt nhìn anh ta qua kẽ ngón tay đang vuốt mặt sau khi xoa trán.
“À……, vâng. ……Sao mà mệt mỏi quá.”
“Tôi cũng hơi mệt. Chắc tại tuổi già rồi.”
“Không, hình như không phải tại tuổi đâu……”
Jeong Taeui yếu ớt nói rồi bật cười khẽ. Sau một thoáng im lặng, cậu mới thì thầm bằng giọng nhỏ hơn.
“Hình như tôi đã gây rắc rối rồi.”
“Cho ai?”
Jeong Taeui cười với vẻ mặt hơi nhăn nhó rồi chỉ gãi đầu.
Cho ai.
Chỉ những người hiện ra ngay trong đầu thôi cũng đã nhiều đến mức khó mà chỉ đích danh một ai, và trong số đó có cả người đàn ông trước mặt cậu.
Thấy Jeong Taeui chỉ cười, Kyle tặc lưỡi khẽ nói.
“Người gặp rắc rối là cậu đấy. Trong tình hình này mà cậu rời khỏi đây thì cậu sẽ là nhân vật chính trong một cuộc rượt đuổi đầy kịch tính đấy.”
“À――” Jeong Taeui kéo dài giọng rồi nghiêng đầu. Nhưng dù suy nghĩ lại trong khoảng thời gian ngắn ngủi đó―hay thậm chí suy nghĩ kỹ hơn nữa―cậu vẫn không thể không đi.
“Biết làm sao được,” Jeong Taeui cười, Kyle lúc này mới bày ra vẻ mặt khó xử rồi lắc đầu.
“Nếu cậu định đi vì Ilay, tôi dám chắc rằng thằng nhóc đó sẽ không muốn cậu đặt chân ra khỏi ngôi nhà này dù chỉ một bước.”
Về phần đó, Jeong Taeui gật đầu đồng ý, nhưng đã quá muộn rồi.
Hơn hết, Ilay đã ghé Berlin nhưng lại không đánh thức Jeong Taeui, không nói một lời nào mà một mình bỏ đi. Thật là đáng ghét.
“Chuyện đã đến nước này rồi, chẳng lẽ hắn không biết tôi sẽ làm gì sao.”
Kyle cười “cũng phải nhỉ”. Jeong Taeui cũng cười theo anh ta rồi chợt ngừng cười.
“Tôi lại lo cho Christoph hơn là lo cho bản thân.”
Nghe Jeong Taeui nói, Kyle chỉ im lặng gật đầu, nhưng cậu không thể đoán được ý nghĩa của cái gật đầu đó.
“Lúc nãy, khi Christoph bảo anh chọn giữa cậu ta và Richard.”
Jeong Taeui bất chợt nghĩ ra rồi nói.
“Lúc đó nếu anh không đón nhận Richard làm khách――mà đón nhận Christoph――thì có lẽ đã có thể thuyết phục Christoph ở lại đây bằng cách nào đó rồi.”
Dù không chắc chắn, cậu vẫn cảm thấy như vậy.
Nếu Kyle không chọn đứng trung lập im lặng mà đứng về phía Christoph, thì có lẽ Jeong Taeui đã có thể dỗ dành Christoph ở lại đây một thời gian.
“Giờ nói cũng vô ích thôi,” Jeong Taeui lẩm bẩm rồi bất chợt “ơ” một tiếng ngạc nhiên ngước đầu lên, sau đó nói với Kyle vẻ hối lỗi.
“Xin lỗi Kyle. Hình như tôi nói sai rồi, tôi không có ý gì khác đâu, đừng hiểu lầm nhé.”
Thực ra trong tình huống đó, lựa chọn của Kyle là đúng đắn nhất.
Lỗi là do Christoph đã đặt Kyle vào tình huống phải lựa chọn như vậy.
Dù Christoph hoàn toàn không có ý muốn Kyle đứng về phía mình, thì cũng không nên đặt người khác vào những lựa chọn kiểu đó.
Có lẽ nếu là Jeong Taeui, cậu cũng sẽ đưa ra lựa chọn giống Kyle, và đó là điều đúng đắn, đó là một sự thật rõ ràng.
Chỉ là ngoài điều đó ra, cậu vẫn cảm thấy tiếc nuối khi nghĩ rằng Christoph cũng sẽ sớm rời khỏi ngôi nhà này.
Kyle gật đầu như hiểu những gì Jeong Taeui nói rồi bất chợt cười.
“Ừm……, thực ra tôi cũng là kiểu người hay hành động theo cảm xúc nhất thời, nên nếu không có gì đặc biệt thì tôi đã đứng về phía Christoph rồi. Hơn nữa, chắc sẽ có nhiều người đứng sau Richard, nhưng lại chẳng có mấy người đứng cùng Christoph đâu.”
Jeong Taeui cũng cười theo, rồi cậu giả vờ hờn dỗi nói.
“Vậy sao anh không kéo Christoph vào rồi đuổi Richard ra ngoài luôn đi. Vừa đuổi vừa dặn hắn đừng bao giờ đuổi theo Christoph nữa.”
Chắc chắn hắn không phải là người sẽ ngoan ngoãn nghe theo những lời không vừa ý đâu, nhưng dù sao thì, Jeong Taeui nhún vai nói thêm sau đó quay sang nhìn Kyle đang từ từ tắt nụ cười trên khuôn mặt.
Đó chỉ là một câu đùa, và Kyle chắc chắn cũng biết lời Jeong Taeui là đùa, nhưng trên mặt anh ta lại không có nụ cười đùa cợt.
Thay vào đó, anh ta khẽ lẩm bẩm với một nụ cười hơi chua xót và khó xử nơi khóe miệng.
“Ừ, cậu đứng sau Richard nên không thấy được đâu.”
Jeong Taeui nghiêng đầu.
Cậu nghĩ về những gì mình đã không thấy khi đứng sau Richard.
Đó là gì nhỉ, Jeong Taeui vừa nghĩ vừa bất chợt nhớ lại những gì mình đã thấy sau lưng anh ta.
Đôi mắt xanh lặng lẽ chớp. Những giọt nước mắt không ngừng chảy ra từ đôi mắt đó. Khuôn mặt trắng bệch ướt đẫm.
Tại sao cậu ta lại khóc như vậy?
Bên cạnh Jeong Taeui đang lặng lẽ chìm trong suy nghĩ, Kyle đã thấy một điều gì đó khác với Jeong Taeui vào lúc đó tiếp lời như nói một mình “Tôi hoàn toàn không thể đuổi Richard đi như vậy được.”
“Cậu không biết lúc đó cậu ấy có vẻ mặt như thế nào đâu.”