Passion: Suite Novel (Hoành Thành) - Chương 135 - All is well that ends well

Việc Alain bất ngờ xuất hiện trước mặt Jeong Taeui xảy ra vào đúng lúc cậu đang nằm thư giãn dưới chiếc dù bãi biển, nhâm nhi bia và xem trận bóng đá trực tiếp. Tức là ngay giữa thiên đường, người đàn ông đó đã xuất hiện, cùng với một linh cảm chẳng lành.

Ngay khi thấy Alain hiện ra từ lúc nào chẳng hay, đứng trước mặt mình và nở nụ cười dịu dàng muôn thuở ấy, Jeong Taeui đã có linh cảm không ổn. Nên khi Alain lên tiếng “Chào Taei,” thì Jeong Taeui đã lặng lẽ đứng dậy khỏi ghế và bắt đầu gom mấy món đồ lặt vặt của mình.

Thế nhưng khi Jeong Taeui vừa mới thốt ra lời “Ờ, chào,” và chuẩn bị đứng dậy thì Alain đã chặn ngay phía trước. Cậu lặng thinh một lúc rồi khôn ngoan mà nhanh chóng từ bỏ ý định.

“Ilay không có ở đây đâu, anh ấy đi làm rồi.”

“Ừ, tôi biết mà. Hôm nay tôi đến gặp cậu, Taei.”

Đấy, linh cảm đúng là không bao giờ sai, thế nên cậu mới định chuồn lẹ còn gì.

Jeong Taeui đang tận hưởng một quãng thời gian vô cùng quý giá.

Sau mấy tháng trời sống trong giá lạnh và u ám của Bắc Âu, Ilay đột nhiên có việc phải giải quyết gấp và kéo cậu sang miền Nam nước Pháp chưa đầy một tuần trước.

Ilay để Jeong Taeui lại khu nghỉ dưỡng bên bờ biển tuyệt đẹp rồi biến mất, bảo sẽ quay lại sau mười ngày. Và Jeong Taeui đang đắm chìm trong mười ngày tự do quý giá có lẽ là đầu tiên sau rất lâu, chỉ có thể dùng hai từ “hân hoan” để mô tả tâm trạng hiện giờ.

Sống cùng cái tên đó cũng chẳng đến nỗi cực nhọc gì, cơm nước thì ăn chung một nhà, nhưng ban ngày đôi khi mỗi người một việc. Dẫu vậy, việc được hoàn toàn tự do một mình vẫn mang đến một cảm giác hoàn toàn khác… Nghĩ thế nên hôm nay cậu mới tha hồ lười biếng và tận hưởng hạnh phúc riêng của mình.

“Taei, giúp tôi đi.”

Ngay lúc Jeong Taeui còn đang nghĩ xem tên này định nói gì nữa đây, và phải làm sao để giả ngơ thoát thân cho khéo thì Alain đã ném ra một câu cực kỳ thẳng thắn. Jeong Taeui tròn mắt nhìn hắn rồi đáp gọn: “Không.” Cậu nghĩ trả lời như vậy còn dễ cắt đuôi hơn là vòng vo.

“Không, cậu phải giúp tôi mới đúng.”

Alain vẫn giữ nguyên nụ cười không mảy may rạn nứt, và Jeong Taeui càng chìm sâu vào cảm giác điềm báo xấu. Không, mình không được dính vào, dù hắn có nói gì đi nữa thì mình nhất định sẽ từ chối. Cậu hạ quyết tâm, giọng cộc lốc hỏi lại: “Tại sao chứ?” và Alain nở nụ cười đầy ý tứ, đáp:

“Vì tôi, vì cậu, và vì Rick nữa.”

Khi hắn lần lượt chỉ vào mình rồi Jeong Taeui, rồi dang hai tay ra và nhắc đến cái tên Rick, Jeong Taeui liền nhăn mặt. Bảo là hoàn toàn bất ngờ thì không hẳn, nhưng cũng là một cái tên mà cậu không muốn nghe đến, và cùng với nó là linh cảm chẳng lành kia dường như đang trở thành sự thật hiển nhiên.

“Cái tên đang đi làm kia thì sao nữa?”

“Công việc của Rick bây giờ chính là việc của tôi hiện tại đấy.”

Alain cười đến là đáng ghét, vỗ vai Jeong Taeui đang nheo mắt nhìn mình như thể muốn lườm chết.

“Bạn thân à, chỉ ba ngày thôi, ba ngày là xong hết.”

“…….”

Ba ngày, cũng đúng bằng khoảng thời gian Ilay nói sẽ quay về. Nói cách khác, thời gian tự do của Jeong Taeui hôm nay là hết.

“Cụ thể là việc gì… mà khoan, Ilay có biết anh đến tìm tôi thế này không?”

Jeong Taeui định hỏi xem cần giúp chuyện gì, nhưng rồi dừng lại giữa chừng, vì cậu đủ nhạy để hiểu: chỉ cần nghe xong chuyện là không còn đường thoát nữa. Và giờ đây, giữa lúc linh cảm chẳng lành gần như đã thành sự thật, đó là nỗ lực cuối cùng để thoát thân.

“Ừm… chắc là không?”

Thấy Alain cười hơi gượng, đầu nghiêng nghiêng thì có vẻ Ilay thật sự không biết gì cả. Và Jeong Taeui cũng hiểu rõ: đây là cơ hội cuối cùng để đào tẩu.

Jeong Taeui bật dậy khỏi ghế, bỏ mặc Alain mà sải bước về phía khách sạn. Đúng như dự đoán, Alain lập tức bám theo.

“Nhưng nếu cậu không giúp, thì Rick sẽ gặp rắc rối thật đấy, vì chuyện này bắt nguồn từ việc Rick giết người mà.”

“Cái tên đấy giết người đâu phải chuyện mới lạ gì, việc của các người thì tự mà giải quyết đi.”

Chỉ cần dính vào việc của bọn họ thì thể nào cũng bị vạ lây. Với vị trí “con tôm nhỏ” như mình, Jeong Taeui hiểu rõ rằng muốn sống sót thì tốt nhất đừng có đặt chân vào vũng nước đục ngay từ đầu, vậy nên cậu cứ thế đi thẳng, không thèm ngoái đầu dù Alain có lẽo đẽo theo sát.

Thế nhưng.

“Chuyện này cũng liên quan đến Jeong Jaei đấy.”

Nghe đến đó, Jeong Taeui lập tức nhăn nhó hết cỡ. Cái tên không ngờ tới chút nào ấy khiến đầu cậu ong lên với một ý nghĩ choáng váng: chết tiệt, lần này chắc lưng mình nổ thật rồi…

“Anh tôi thì sao nữa! Người ta đang sống yên ổn thì cứ để yên cho người ta đi chứ!”

Jeong Taeui trừng mắt giận dữ nhìn Alain, hắn thì gật đầu như thể đồng tình hoàn toàn.

“Ờ, tất nhiên, chỉ cần cậu chịu giúp một chút thì Jeong Jaeui sẽ không gặp rắc rối gì cả.”

“Không giúp thì sao?”

“Thì chắc cũng chẳng sao.”

Lại cái kiểu gì nữa đây… Jeong Taeui lườm Alain trắng mắt rồi quay đầu tiếp tục đi. Khách sạn đã gần ngay trước mặt nhưng bước chân đang rảo nhanh của cậu bắt đầu chậm lại.

Cậu muốn hỏi rốt cuộc là chuyện gì, nhưng lại biết rõ một khi hỏi thì xong đời. Bởi đây là cái thế giới mà sau khi nghe hết sự tình, câu “Tôi từ chối, tạm biệt nhé” không hề có tác dụng.

“Không ai dám tùy tiện đụng đến anh ta khi còn được Al Saud bảo vệ, nhưng việc bị các cơ quan tình báo và chính phủ gắn nhãn ‘đối tượng cần lưu ý’ hay không thì lại là chuyện khác. Mà một người như Jeong Jaei dù gì cũng đã bị các nước nhắm đến rồi, nhưng vẫn nên tránh để bị nhắm thêm nữa, phải không?”

Cuối cùng Jeong Taeui cũng dừng bước. Alain đang đi cạnh và tán chuyện một cách vui vẻ cũng dừng lại. Jeong Taeui lườm gương mặt vẫn cười toe toét kia, rồi cuối cùng vẫn là—

“…Rốt cuộc là chuyện gì.”

Cậu thở dài một tiếng, ánh mắt cụp xuống, hỏi với vẻ chán nản không giấu nổi.

***

Nghe nói người đàn ông đó là một thiên tài giải mã.

Từ khi còn vị thành niên, anh ta đã giải được một mật mã quân sự thời Thế chiến thứ hai mà hàng chục năm chưa ai phá nổi, và nhờ đó mà nổi danh. Từ đó đến nay, anh ta tiếp tục phá được hàng loạt mật mã tồn tại lâu năm mà vẫn chưa giải được, và trong giới anh được xem là một trong những người đứng đầu.

Tài năng đi kèm hiểm họa, vì vậy anh ta cũng từng trải qua vô số vụ đe dọa và tình huống nguy hiểm. Có lẽ vì thế ngay sau khi nổi danh, anh ta đã sống cực kỳ kín đáo, đến mức rất ít người biết rõ tung tích của anh.

Và hiện giờ, người đàn ông ấy đang ở trước mặt Jeong Taeui.

Với tư cách một cái xác.

“Shima Chinwei, ba mươi tuổi. Sinh ra ở Thượng Hải, Trung Quốc. Gia đình có cha mẹ và một em trai, nhưng đã rời nhà và cắt đứt liên lạc từ trước khi thành niên.”

Jeong Taeui nghe Alain lầm rầm đọc thông tin ở bên cạnh, trong khi cậu chỉ liếc mắt nhìn qua thi thể trần truồng nằm trước mặt.

Cậu không tài nào nhìn thẳng vào cái xác không một mảnh vải che thân, dương vật còn dính đầy thứ chất trắng đục đặc sệt vì rõ ràng là vừa mới bị làm gì đó trước lúc chết. Jeong Taeui thật sự không muốn đối mặt trực diện với cảnh đó chút nào.

Còn điều tệ hơn nữa là bên cạnh cái xác đó lại còn có thêm một xác chết khác.

Cũng là một thi thể phụ nữ trong tình trạng trần truồng, nhưng tình trạng của cô ta còn kinh khủng hơn nhiều. Hai đùi ướt sũng, cơ thể chi chít những vết roi quất và bầm tím như thể đã bị đánh đập dã man, còn trên cổ thì hằn rõ dấu tay, có vẻ là đã bị bóp cổ đến chết.

Và cuối cùng, điều khiến Jeong Taeui khó chịu nhất là người đang ngồi đối diện hai cái xác ấy với vẻ mặt lạnh tanh, không một gợn cảm xúc chính là Ilay.

“Người mà cậu gọi là ‘người thích hợp’ là Taei à?”

Ilay nhếch khóe môi, cười khẩy như không thể tin nổi rồi đưa ánh mắt âm u nhìn sang Alain. Alain trông như giật mình đôi chút, nhưng rồi nhún vai như thể chẳng còn cách nào khác.

“Còn ai thích hợp hơn nữa chứ? Một gã Đông Á với khuôn mặt không nổi bật, cao tầm 1m80, nặng khoảng 70 cân, điều quan trọng là cực kỳ nhạy bén và phản ứng nhanh. So với người bình thường thì năng lực tự bảo vệ bản thân cũng vượt trội. Còn ai phù hợp hơn trong tầm tay lúc này? Hay cậu có phương án nào hay hơn thì cứ nói đi.”

Alain đáp lại, và có vẻ như Ilay cũng không thể phản bác gì. Thay vì trả lời, hắn chỉ lặng lẽ nhìn Jeong Taeui bằng ánh mắt lạnh lùng. Jeong Taeui thì ngồi thẳng đơ như thể mình là một tù nhân vừa bị tống vào hang ổ của bọn cướp, nhìn lại Ilay mà lòng tràn đầy cảm giác bất lực.

Nơi Alain đưa cậu đến đúng là một biệt thự lộng lẫy đến mức không thể gọi là “hang ổ của bọn cướp”. Ban đầu khi vừa đến nơi, nhìn thấy tòa nhà gỗ tráng lệ giữa khu vườn rộng lớn, Jeong Taeui còn hơi thả lỏng và nghĩ: Woa, hóa ra dẫn mình đến một villa sang trọng thế này à? Nhưng rồi hắn lại dẫn cậu xuống tầng hầm đáng ngờ, rồi vào một căn phòng cách âm càng đáng ngờ hơn và cuối cùng là chứng kiến cảnh tượng này.

Giữa căn phòng, chỉ có một chiếc giường và đầy những món đồ kỳ quái—rõ ràng là để dùng cho mục đích tình dục—rải rác khắp nơi. Ilay ngồi ở đó, đối diện với hai cái xác, vẻ mặt không đổi. Chỉ nhớ đến cảnh tượng đó thôi mà Jeong Taeui đã vô thức rùng mình.

Và Ilay đang im lặng nãy giờ, sau khi nghe Alain trình bày lý do đầy đáng ngờ ấy, cũng không biểu lộ gì ngoài gương mặt trầm mặc, nhưng với Jeong Taeui thì rõ là chẳng hề vui vẻ gì. Cuối cùng, Ilay tặc lưỡi, giọng lầm bầm như thể chẳng ưa gì tình huống hiện tại.

“Không phải là chuyện quá nguy hiểm… nhưng phiền phức thật.”

Ilay nhìn Jeong Taeui từ đầu đến chân, ánh mắt chẳng khác nào đang đánh giá món hàng, rồi lẩm bẩm, “Nếu là em thì chắc không có gì đáng lo,” như thể đã quyết định xong. Sau đó, Ilay quay sang Alain và khẽ gật đầu.

“Được rồi, cậu đưa Taei đến thì phải chịu trách nhiệm. Nếu Taei có bị thương dù chỉ một sợi lông thì cậu cũng không yên thân đâu, Alain.”

Mang người tới thì đương nhiên cậu lo đi, vì cậu ta là người yêu cậu cơ mà—Jeong Taeui có thể tưởng tượng Alain đang vô trách nhiệm lảm nhảm như thế, nhưng Ilay thì sau khi đã đưa ra quyết định thì không ngoảnh đầu lại nữa. Gương mặt hắn lập tức trở lại bình thản, không một vết gợn khó chịu hay miễn cưỡng.

“…Tôi đến đây là sai à?” Jeong Taeui làu bàu trong cổ họng. Ilay chỉ nhún vai nhẹ.

“Ờ, bảo là đúng thì cũng không hẳn… nhưng mà nghĩ lại có lẽ cũng không tệ. Lâu rồi chưa được chơi cùng em.”

“…Tôi quay về lại được không?”

Jeong Taeui quay sang nhìn Alain, giọng tha thiết nhưng vô ích.

Ngay khi về đến khách sạn từ bãi biển xinh đẹp đó, cậu còn chưa kịp bước chân vào phòng thì đã bị Alain lôi tuốt lên sân thượng, nơi một chiếc trực thăng đang đợi sẵn. Và thế là bị đưa đến đây trong tình trạng chẳng có gì trong tay, ví, điện thoại đều để lại trong phòng khách sạn. Thậm chí quần áo cũng chỉ là chiếc quần bơi ngắn đến đầu gối và áo khoác mỏng.

“Nào, Taei, từ giờ đến ba ngày tới cậu chính là người đàn ông này.”

Alain chỉ vào xác chết của người đàn ông nọ. Jeong Taeui nhìn hắn bằng vẻ mặt chán chường thấy rõ.

“Tôi đâu có giống hắn.”

“Không sao, tạng người, độ tuổi cũng xêm xêm, mà người châu Á thì nhìn ai cũng hao hao giống nhau. Quan trọng nhất là—tên này sống kín tiếng tới mức chẳng ai biết mặt mũi ra sao.”

Alain khẽ lấy mũi giày chạm vào cái xác đàn ông, nơi vầng trán bị bắn xuyên qua, có vẻ đã chết ngay tại chỗ.

“Anh ta trông thế mà là một thiên tài giải mã mật mã. Người muốn có thì nhiều mà muốn thủ tiêu cũng không ít. Lần này người thuê tôi chính là một trong số đó. Đại khái là họ thuê tên này giải một đoạn mã cực kỳ khó, một đoạn mã liên quan đến một thứ rất nguy hiểm. Tên này ban đầu không biết nên nhận lời ngay, nhưng trong quá trình giải mã thì anh ta đã nhận ra rằng nếu giải xong thì mạng mình sẽ gặp nguy hiểm. Tên này là kiểu người từng gặp nhiều chuyện rồi nên giỏi lắm khoản giữ mạng, thế nên mới ôm đoạn mã và chuồn mất.”

Lần này thì đúng là lo giữ thân nhưng chọn sai cách hoàn toàn, Alain vừa nói vừa đá nhẹ cái xác.

“Vậy là bên thuê mới tìm đến tôi. Bảo tôi tìm cho ra tên này và buộc hắn giải mã, nhưng như cậu thấy đó—”

Alain xòe tay ra, chỉ vào cái xác cùng Ilay đang ngồi kế bên. Nhìn Ilay khẽ nhướng mày, Jeong Taeui gật đầu hiểu ra.

“Chưa kịp làm gì thì bị Ilay giết rồi?”

“Về chuyện đó thì…”

Ilay giơ tay, gõ gõ vào bức tường.

“Tôi chỉ vừa đứng trước mặt thôi mà hắn tự dưng sợ quá, định bắn tôi. Nhưng đạn dội lại từ bức tường chống đạn ngu xuẩn kia rồi bay thẳng vào trán, chết tại chỗ.”

Nhờ cái hệ thống bảo vệ dở hơi xử lý cả tường cũng chống đạn nữa, Ilay tặc lưỡi. Tức là một tai nạn không thể ngờ tới đã xảy ra, và anh ta chết ngay vì xui rủi.

Jeong Taeui nhìn xác chết xui xẻo kia rồi nghiêng đầu.

“Nhưng bắt tôi đóng vai tên này thì tôi đâu có biết giải mã gì đâu?”

“Dĩ nhiên không bắt em giải, phần đó đã giao cho Jeong Jaei rồi.”

Nghe đến đó, Jeong Taeui im bặt. Cậu nhìn Alain với ánh mắt lạnh tanh, nhưng Alain vẫn nở nụ cười nham nhở không đổi. Cái miệng kia đúng là đáng bị rạch từ mang tai đến mang tai mà…

“Tại sao lại là anh tôi…?”

“Vì trong số những người có thể liên lạc được lúc này, chỉ có Jeong Jaei mới có thể giải mã trong vòng ba ngày như bên thuê yêu cầu.”

“Anh ấy đồng ý à?”

“Anh ta nghe nói có em dính vào thì đồng ý luôn.”

Câu nói lừa đảo trắng trợn đó được Alain thốt ra nhẹ hều, khiến Jeong Taeui gào lên: “Này, đồ lừa đảo chết tiệt!!!”

Nhưng Alain vẫn cứ tỉnh bơ như không.

“Kết quả cuối cùng thì đúng còn gì, cậu dính vào thật mà.”

Rốt cuộc là lấy hai anh em làm mồi nhử cho nhau. Jeong Taeui tức đến mức đạp mạnh vào ống chân Alain, nhưng hắn ta vẫn cứ cười, “Ui da, đau thật đó,” mà nét mặt chẳng hề biến đổi.

“Cái đoạn mã đó giải ra là có thể nguy hiểm đến tính mạng cơ mà. Sao lại đưa cho anh tôi chứ? Mẹ kiếp, anh muốn chết à?”

Dù biết nếu đánh nhau thật thì mình mới là kẻ thiệt, nhưng Jeong Taeui lúc này đã nổi giận đến tận đỉnh đầu, nắm cổ áo Alain mà lắc mạnh. Hắn cứ để mặc bị lắc, vừa lắc vừa cười ha hả rồi đáp:

“Cho nên mới cần cậu đấy. Để sau khi đoạn mã được giải xong, người ta tin rằng Shima Chinwei mới là người đã làm điều đó chứ không phải Jeong Jaeui.”

“――.”

Jeong Taeui đột nhiên xụi người, ném cổ áo Alain ra rồi ngồi phịch xuống chiếc ghế đổ bên cạnh.

“Chỉ cần tuyên bố là tên này chết rồi, rồi nhờ anh tôi hoặc ai khác giải mã là xong mà…”

“Ha ha, đời không đơn giản vậy đâu, Taei. Đoạn mã này thay đổi theo chu kỳ, thời hạn lại rất ngắn. Người có thể giải được và chấp nhận giải thì đếm trên đầu ngón tay. Đến cả tên này cũng nhận giải vì tiền nhưng rồi lại bỏ trốn giữa chừng đấy thôi.”

“Rốt cuộc là cái gì chứ?”

“Hừm…” Alain cười xoay xoay tay, rồi hạ giọng có vẻ nghiêm trọng.

“Là tài liệu quân sự mật. Tùy vào nội dung khi giải mã xong mà có thể làm thay đổi cả cục diện chiến tranh hiện tại. Nên thật ra, bên thuê còn bảo sau khi giải mã xong thì thủ tiêu luôn tên này. Đáng lẽ phải chết từ đầu rồi, nhưng mọi thứ rối tung vì thứ tự đảo ngược nên mới phiền to thế này. Tạm thời kể đến đây thôi nhé.”

Nhìn nụ cười toe toét kia, Jeong Taeui chỉ biết tặc lưỡi. Phải rồi, chắc không nghe tiếp thì hơn.

Trên thế giới này vẫn còn vô số quốc gia đang có chiến tranh, và xem chừng số phận của một trong số đó đang phụ thuộc vào đoạn mã kia. Tiền bạc, quyền lực cũng chắc chắn không nhỏ. Nguy hiểm là phải.

“Nếu gã đó biết điều một chút, biết cách thương lượng khôn khéo thì có khi vẫn giữ được mạng. Ai mà nghĩ hắn lại chết một cách lãng xẹt thế này chứ.”

Tiếng đá nhẹ vào cái xác phát ra cùng giọng điệu hằn học, cho thấy dù ngoài mặt vẫn cười nhưng tâm trạng Alain cũng không hề vui vẻ gì cho cam.

“Ba ngày, ba ngày là thời hạn bên thuê đưa ra. May mà Jeong Jaeui nói nếu trong thời gian đó thì chắc có thể xoay sở được, còn cậu thì chỉ cần giả làm Shima Chinwei trong ba ngày ấy thôi.”

“…Cho ai cơ?”

Jeong Taeui nhìn quanh những kẻ đang có mặt ở đây, Alain, Ilay, chính cậu, và hai cái xác chết rồi nhăn mặt hỏi. Alain thì lại tươi cười như thể sắp nói điều gì vui lắm.

“Cho người giám sát mà bên thuê sẽ cử đến.”

“Lại cái gì nữa đây.”

“Bên thuê không tin nổi cả tôi nên nói sẽ cử người giám sát đến, nghe thì là ‘trợ lý’ nhưng ai mà tin? Ngày mai họ sẽ đến.”

Jeong Taeui nhíu mày, nghe càng lúc càng không ưng. Ba ngày à…, cậu lầm bầm rồi hỏi tiếp:

“Nhưng tôi chẳng biết gì về cái tên Shima Chinwei này cả, làm sao mà giả làm anh ta được?”

“Không sao đâu, không ai biết gì về hắn cả, không có thông tin gì cụ thể. Ngoại trừ vài điểm nổi bật như là thiên tài giải mã, hoặc mắc chứng sợ bệnh ở mức ám ảnh, kiểu ngày nào cũng phải kiểm tra chỉ số sinh học, uống đến hai mươi mấy loại thuốc hoặc là…”

Tự chăm sóc kỹ đến thế mà số khổ thì cuối cùng vẫn chết kiểu lãng nhách, Jeong Taeui thở dài thườn thượt trong lòng, rồi lại hỏi tiếp:

“Nếu trong thời gian đó có ai bắt cóc hay moi thông tin bằng cách đem người nhà hoặc bạn thân của hắn đến thì sao? Thế thì lộ ngay còn gì.”

“À, chuyện đó thì đừng lo. Tên này sống cực kỳ kín tiếng đến mức chính tôi cũng khó lần ra manh mối, mà với gia đình thì đã cắt đứt quan hệ từ trước khi thành niên rồi. Người nhà nghe đến tên hắn là nổi da gà.”

“…Vì sao?”

Jeong Taeui nghi hoặc hỏi. Alain không trả lời ngay mà chỉ cười, rồi khẽ hất cằm về phía xác chết.

“Nhìn cái cảnh tượng này mà còn không đoán ra à?”