Passion: Suite Novel - Chương 107

Christoph thở dài một hơi khó chịu.

Đúng lúc đó, khi cậu đang ngồi ngơ ngẩn nhìn màn hình laptop mà Kyle đã mở ra thì tiếng chuông điện thoại bắt đầu reo bên cạnh. Điện thoại nhấp nháy sáng đèn.

Các cuộc gọi đến thư viện cá nhân của Kyle hầu hết là của những người có mối quan hệ thân thiết ở mức độ nào đó. Christoph nhìn ra ngoài cửa một lúc nhưng Kyle vẫn chưa có dấu hiệu quay lại. Nên làm gì đây, có nên để lại lời nhắn không, cậu nghĩ rồi bấm nút nghe. Cùng lúc đó, màn hình sáng lên, và khuôn mặt của người bên kia hiện ra. Đó là một khuôn mặt quen thuộc dù cậu chẳng muốn nhìn thấy chút nào.

‘Hmm…? Kyle đâu rồi?’

Hình như bên kia cũng đã nhận ra khuôn mặt Christoph. Christoph cũng nhìn lại hắn  với vẻ mặt không hề vui vẻ chút nào và đột ngột nói chuyện mà không chào hỏi.

“Trong nhà vệ sinh. Taei đâu?”

Riegrow trong màn hình cười, cười mà không phải cười.

‘Cậu tìm Taei làm gì.’

Nhưng người mà Christoph tìm hình như đang ở gần Riegrow. Có lẽ cậu ta đang ngồi sau Riegrow và uống bia, vì qua vai của Riegrow trên màn hình, cậu nhìn thấy bóng dáng một người đàn ông đang lững thững bước đến, nói, “Hả? Tôi á? À, Chris à?” – chỉ thấy từ ngực trở lên đến dưới mũi.

“Ờ, Tae—”

‘Cứ xem trận đấu tiếp đi. À, Hàn Quốc sắp bị thủng lưới một bàn rồi kìa.’

Nhưng ngay khi Christoph định chào hỏi một cách vui vẻ, Riegrow đã áp sát màn hình, che kín cả khuôn hình và nói với người đàn ông kia. Ngay lập tức, người đàn ông đó hét lên “Á, không được!” rồi chạy biến đi. Sau đó, Riegrow mới lùi lại và thản nhiên nhìn Christoph. Christoph cũng nhìn lại hắn với khuôn mặt lập tức trở nên vô cảm.

“…Tôi phải bắn cậu một phát súng nào đó thôi.”

‘Nếu Taei chết trước tôi thì sau đó bao nhiêu cũng được.’

“….”

Mỗi lời hắn nói ra đều khó ưa như cũ.

Christoph ngả lưng ra ghế một cách xiêu vẹo, lạnh lùng buông thõng: “Có chuyện gì thì nói đi. Nếu có tin nhắn cho Kyle thì tôi sẽ chuyển lời.” Nghe vậy, Riegrow mới ngoan ngoãn nói: “Được rồi, vậy thì.”

‘Kyle nhờ tôi điều tra một người. Thông tin cá nhân tôi đã đưa lên tài khoản riêng rồi—giờ có vào mạng được không?’

“Được, đọc địa chỉ đi.”

Christoph kéo laptop lại, gõ địa chỉ vào thanh địa chỉ theo lời Riegrow đọc. Ngay khi kết nối, một cửa sổ mật khẩu hiện lên, cậu gõ số hắn vừa đọc vào thì trang web hiện ra. Một trang duy nhất hiển thị toàn bộ thông tin điều tra về một người cụ thể.

‘Kéo xuống dưới sẽ thấy ảnh, ảnh thứ nhất, thứ ba, thứ tư, thứ bảy, thứ mười lăm là những ảnh đáng xem xét. Còn lại, nếu muốn, có thể dùng làm điểm yếu.’

Christoph vừa ghi chú vừa cuộn trang xuống theo lời Riegrow nói, nhưng rồi dừng tay giữa chừng và nhăn mặt. Hàng loạt bức ảnh cực kỳ riêng tư và trụy lạc mà cậu không muốn nhìn đang xếp hàng dài.

“Cái quái gì thế này.”

Chỉ nhìn thôi cũng thấy buồn nôn, Christoph tái mét mặt mày, cau mày khó chịu, thì Riegrow từ bên kia điện thoại nhìn Christoph rồi cười khẩy.

‘Có thế thôi mà làm gì ghê vậy. Bệnh sạch sẽ của cậu đã khỏi rồi mà? Dạo này Richard hình như cứ cách ba ngày lại đến Berlin, anh ta chẳng phải đã “xử lý” cậu rất kỹ lưỡng và cẩn thận sao, đến mức những bức ảnh như vậy chẳng là gì đâu?’

“Anh ta không làm chuyện này! Dù có làm, cũng không làm những chuyện kỳ quái và như rạp xiếc thế này. Anh ta làm một cách bình thường, đàng hoàng, có lễ độ.”

Christoph nói một cách khá nghiêm túc, “Khác xa loại người như cậu,” khiến Riegrow nhướn mày. Hắn nhìn Christoph chằm chằm như đang cân nhắc xem Christoph đang nói dối, đùa giỡn hay nói thật.

‘Tên đó đâu phải loại người như thế…?’

Riegrow lẩm bẩm vẻ nghi ngờ, nhưng sau đó lại nheo mắt cười.

‘Chắc tên biến thái cấp cao đó đang cố gắng kiềm chế rất tốt đấy nhỉ.’

Christoph nhíu mày. Cậu biết rằng trước đây Richard từng nổi tiếng với sở thích nguy hiểm, nhưng bây giờ hắn là một người đàn ông rất lịch sự và nghiêm túc. Không, có lẽ cái tiếng xấu trong quá khứ đã bị cường điệu hóa quá nhiều, với kỹ năng vụng về như vậy thì làm được cái trò gì chứ.

Nghĩ lại thì Riegrow không thích Richard cho lắm, vì Taei đã từng gặp nguy hiểm vì Richard ngay trước khi anh ta kế nhiệm Tarten, nên sau đó Riegrow luôn tìm cách “chơi xỏ” Richard mỗi khi có cơ hội.

…Mà đúng rồi, thằng này ngoài Taei ra thì còn thích ai nữa chứ. Ngay cả bây giờ cũng vậy, định chào hỏi một chút thôi mà đã phá đám rồi, nhìn cái cảnh đó mà xem.

Christoph nhướn mày, khó chịu trừng mắt nhìn Riegrow. Hắn lập tức nhận ra ánh mắt đó và cũng nhìn lại Christoph với ánh mắt không mấy thiện cảm. Anh ta cũng coi Christoph, người đang dành tình cảm cho Jeong Taei, là cái gai trong mắt. …Thằng này đúng là có kẻ thù khắp nơi.

Trong lúc đó, Riegrow đang chăm chú nhìn Christoph, thỉnh thoảng liếc nhìn màn hình để xem Jeong Taeui có xuất hiện qua vai của Riegrow hay không, chợt nhếch mép cười khẩy.

‘Nếu không phải anh ta đang cố gắng kìm chế một cách không giống bản thân thì… chắc cơ thể cậu tàn tạ lắm đấy.’

Christoph chợt khựng lại. Cậu không nghĩ ra lời nào để đáp trả, chỉ trừng mắt nhìn Hắn.

Cậu chợt nhớ lại ký ức cách đây không lâu.

Sau một cuộc “mây mưa” nồng nhiệt, Richard rời khỏi Christoph đang nằm vật ra như ngất xỉu, nhắm mắt, và đi vào phòng tắm. Và từ bên trong, cậu nghe thấy tiếng anh ta tự giải tỏa nhu cầu của mình.

Chắc đó không phải là lần đầu tiên. Có lẽ sau khi “làm chuyện đó” với cậu, mỗi khi Christoph chìm vào giấc ngủ mê mệt, Richard đều vào phòng tắm một mình để giải tỏa nhu cầu.

Vì không được thỏa mãn đầy đủ, vì cơ thể cậu không tốt.

Đột nhiên, một cảm giác buồn bã nặng trĩu ập đến, đồng thời một cơn tức giận bùng lên. Christoph khẽ nhíu mày, trừng mắt nhìn hắn.

“Richard tuy còn hơi thiếu kỹ năng trong chuyện đó, nhưng cũng đang rất cố gắng, nên không cần phải lo lắng những chuyện không đâu đâu.”

‘…, Anh ta đâu phải là loại người như vậy…’

Riegrow khẽ nhíu mày, vẻ mặt có chút khó hiểu. Hắn cứ lảm nhảm “Anh ta không phải loại người như vậy” như thể người hắn biết và người Christoph biết là hai người khác nhau, đúng là đáng ghét như từ trước đến giờ vậy. Cái tên đáng ghét đó dường như đã quyết định sẽ đáng ghét một cách công khai.

Riegrow nhìn Christoph với đôi mắt hẹp, vẻ mặt suy tư, rồi mở miệng: “Hay là,”

‘Cậu không theo kịp anh ta sao? Tên đó “hàng” khá to, nên thường thì nếu “cửa” hẹp sẽ bị đau và khó chịu, huống hồ nếu phải chiều lòng đối phương nữa thì càng khổ.’

Những lời như “Vậy trước đây cậu nổi tiếng là kẻ tàn nhẫn xé toạc “hạ bộ” người khác, sao giờ lại đối xử với Taei như vậy,” trào lên đến cổ họng Christoph nhưng không thể thốt ra. Nghe những lời đó, cậu lại theo phản xạ nhớ lại cảnh Richard vào phòng tắm một mình để tự giải tỏa nhu cầu.

“….”

Nghĩ lại thì không biết khi nào, Richard đã từng lẩm bẩm một cách khó nhọc: ‘Cơ thể em rất hẹp và chật chội…’ Lúc đó, Christoph đang quá mệt mỏi nên không để tâm đến những lời đó.

Christoph buồn bã im lặng rồi chợt nhận ra ánh mắt tinh tế của Riegrow đang chăm chú nhìn mình nên vội vàng chỉnh lại vẻ mặt.

Đôi mắt hẹp dài đang chăm chú quan sát biểu cảm của Christoph dường như khẽ cong lên.

‘Sao không mở rộng ra một chút nhỉ…?’

Giọng của tên đó đặc biệt dịu dàng thế nên cậu lập tức cảm thấy có điều gì đó đáng ngờ. Tuy nhiên Christoph vẫn vô thức lắng tai nghe trong giây lát. Dù sau đó cậu đã cố gắng trấn tĩnh và lạnh lùng đáp trả: “Cậu tự mở rộng ra đi.”

Riegrow không hề tỏ vẻ khó chịu, chỉ cong mắt cười.

‘Hay tôi gửi cho cậu một món đồ chơi dùng để mở rộng nhé. Không phải của tôi mà là của Taei ấy. Để xem nào, nó ở đâu ấy nhỉ…’

Hình ảnh Riegrow biến mất khỏi màn hình trong chốc lát, cúi người, mở vài ngăn kéo và lục lọi, có tiếng đồ vật va chạm vào nhau. Jeong Taeui nghe thấy tên mình thì xuất hiện trên màn hình với vẻ mặt “Hả?”, chớp mắt nhìn về phía này.

‘À, tìm thấy rồi, đây rồi. Được, tôi sẽ gửi đến địa chỉ của cậu nhé.’

Riegrow xuất hiện lại trên màn hình, trên tay cầm một món đồ trông đáng ngờ. Công dụng của nó quá rõ ràng, đó là một dụng cụ tự sướng hình dương vật.

“Không cần đâu—”

‘Taei thỉnh thoảng dùng nó, hình như khá ổn đấy. Phản ứng rất tốt.’

Riegrow cắt ngang lời Christoph đang nhíu mày nói không cần, nhẹ nhàng lắc món đồ. Christoph định nói lại là không cần nữa, nhưng lần này cậu mới nói đến “không” thì đã bị cắt ngang.

‘Này!!! Cái đó là của anh dùng chứ, sao lại là tôi dùng!!!’

À. Giọng Taei thân thuộc.

Mặc kệ giọng hét to bất ngờ, Riegrow thản nhiên quay lại.

‘Nó vào trong người em mà.’

‘Nói cho đúng vào! Anh tự tiện nhét vào đó chứ!!’

Riegrow lúc nào đó đã ngồi quay lưng lại. Christoph đang nói chuyện điện thoại, chỉ có thể nghe cuộc đối thoại của hai người kia từ đầu dây bên kia điện thoại—dù một giọng nói đang tràn đầy sự tức giận.

Trong lúc đó, cuộc đối thoại đã chuyển sang hướng “Nước chúng tôi bị thua một bàn là tại anh,” và khi Christoph đang ngoan ngoãn lắng nghe giọng nói của họ mà không biết khi nào và làm thế nào để chen vào, thì cuối cùng Kyle cũng quay lại.

“Gì thế, có điện thoại à? Ai gọi đấy? …Ối, mấy cái ảnh này là gì vậy.”

Kyle đang bước vào với vẻ mặt bình thản, giật mình khi nhìn thấy những bức ảnh kỳ quái vẫn đang mở trên laptop, nhưng khi nhận ra người trong điện thoại là em trai mình, anh ta lập tức đoán ra thân phận của những bức ảnh đó.

Christoph cảm thấy khó chịu như thể cuộc cãi vã với Riegrow bị ngưng trệ một cách lúng túng, nhưng vì chủ nhân thực sự của cuộc gọi đã quay lại, cậu đành ngoan ngoãn nhường chỗ. Riegrow vừa quay lại cuộc gọi, thấy Kyle đã đến liền bỏ qua Christoph mà bắt đầu nói chuyện công việc, còn Christoph thì khó chịu trừng mắt nhìn Riegrow trên màn hình rồi quay đầu đi.

Không hiểu sao cậu cảm thấy khó chịu, rất khó chịu. Những lời như “Hay là cậu không theo kịp?”, “Khít quá nên đau và khó chịu đấy,” cứ luẩn quẩn trong đầu, khiến Christoph ngày càng buồn bã hơn.

*

Vài tháng trước, Christoph đã đến Dresden.

Cậu không cố tình đến đó khi không có việc gì. Kyle có một số tài liệu cần gửi cho công ty ở Dresden thông qua người quen, và đã nhờ Christoph vì cậu hiểu rõ địa hình Dresden hơn người khác. Vì vậy, dù không thực sự muốn nhưng cậu vẫn phải đi.

Sau khi giao tài liệu, cậu còn thừa thời gian nên Kyle nói cứ thoải mái chơi bời vào buổi chiều, có thể giết thời gian ở bất cứ đâu, hoặc về nhà nghỉ ngơi ngay lập tức.

Nên làm gì đây, Christoph nghĩ khi đang bước ra ngoài với đôi tay nhẹ tênh sau khi giao tài liệu. Nhưng cậu không cần phải bận tâm vì vị trí đó quá gần với dinh thự Tarten, chỉ mất mười đến hai mươi phút đi bộ là đến ngay.

‘….’

Cậu không có ý định đến thăm dinh thự Tarten bởi không nhớ cũng không tiếc nuối gì. Vì vậy, cậu không hề có ý định gõ cửa nơi đó khi không có việc gì, nhưng con đường đã quá quen thuộc, bàn chân cậu tự động đi về phía đó.

Christoph chỉ định đến xem một chút rồi về. Khu đất của Tarten quá rộng lớn, chỉ cần đi dạo quanh nhà cũng có cảm giác như đi dạo trong một khu rừng xanh tươi, cậu nghĩ mình chỉ cần đi dạo rồi về là được. Cậu cũng không có ý định liên lạc với Richard. Dù sao thì hai ba ngày nữa cũng sẽ gặp nhau ở Berlin nên đâu cần phải liên lạc vào giờ bận rộn như vậy.

Thế là, Christoph đi đến con đường mà từ đó có thể nhìn thấy cánh cổng của dinh thự Tarten từ xa, rồi ngồi xuống ghế đá ven đường. Cậu định cứ thế ngồi thoải mái một lúc dưới ánh nắng ấm áp.

Nhưng không hề nghĩ rằng Richard sẽ đi qua đó vào ban ngày.

Christoph đang một mình ngồi nhàn tản trên con đường vắng vẻ, tràn ngập ánh nắng, trừng mắt nhìn chiếc xe vừa lướt qua mình, rồi đột nhiên phanh gấp vài mét phía trước, rồi từ từ lùi lại. Chiếc xe cuối cùng dừng ngay trước mặt Christoph, cửa sau mở ra và Richard bước xuống.

Hắn chăm chú nhìn Christoph, nhưng dường như không thể tin ngay rằng đó thực sự là Christoph, Richard  nhìn Christoph với ánh mắt như nhìn một người lạ trong một hai giây.

‘Christoph. …Em đang làm gì ở đây?’

‘…Chỉ nghỉ một lát thôi.’

Sau cuộc đối thoại bình thường đó, Richard dường như mới nhận ra đó thực sự là Christoph.

Khoảnh khắc đó.

Một nụ cười bừng nở trên khuôn mặt Richard như một đóa hoa bỗng nở rộ. Những nếp nhăn ở khóe mắt, khóe miệng cong lên đầy ấm áp, ánh mắt sáng rực… Hắn thực sự nở một nụ cười vui mừng đến mức Christoph không thể rời mắt.

Christoph đã nhìn thấy Richard cười rất nhiều lần. Trong số đó, có vài nụ cười mà Christoph đã thầm ghi nhớ vì rất thích. Nhưng nụ cười của khoảnh khắc đó thật đặc biệt, Richard thực sự rất vui khi Christoph đã đến tận nơi đó.

Hôm đó cậu đến bất ngờ nên không ở lại lâu, chỉ mười mấy phút rồi chia tay, nhưng nụ cười của khoảnh khắc đó vẫn còn in đậm trong ký ức của Christoph.

…Nếu hắn cười vui đến thế, dù không muốn đến Dresden, nhưng cậu cũng có thể ghé thăm thêm vài lần nữa. Nếu Richard vui mừng đến thế, cậu có thể làm bất cứ điều gì dù không muốn.

Nếu hắn vui. Nếu hắn cười như thế.

Christoph nghĩ rằng mình có thể làm được điều mà lòng không muốn vào lúc đó.

“……”

Chớp. Chớp. Trong vài cái chớp mắt, Christoph nhận ra thứ mình đang nhìn thấy là trần nhà trong phòng ngủ của mình.

Có vẻ như cậu lại bất tỉnh một lúc. Dường như không ngất đi lâu lắm, vậy mà cậu đã mơ một giấc mơ.

“Nụ cười đó, thật là đẹp.”

Thực ra, rất đẹp.

Christoph vẫn còn nửa tỉnh nửa mê trong giấc mơ, vô thức lẩm bẩm một mình, giọng nói của cậu vọng vào tai, khiến cậu tỉnh táo lại. Tiếp theo đó, những tiếng động xung quanh lần lượt lọt vào tai cậu. Tiếng tích tắc nhỏ của đồng hồ, tiếng rì rì của máy điều hòa, và cả tiếng nước.

Christoph mệt mỏi đến mức không muốn nhúc nhích ngón tay, chỉ đảo mắt nhìn theo hướng tiếng nước từ phòng tắm vọng ra. Có lẽ Richard đang ở trong phòng tắm.

“……”

Cậu muốn đứng dậy nhưng cơ thể quá mệt mỏi nên không muốn cử động. Có vẻ như Richard đã di chuyển Christoph lên chiếc giường mới trải khăn sạch sẽ trong lúc bất tỉnh chốc lát, nên cậu cũng không muốn động đậy trên chiếc khăn khô ráo này. Phần dưới cơ thể có cảm giác như bị chất lỏng dính nhớp nháp bao phủ, muốn đi tắm nhưng đợi một chút nữa có sức lực đã.

Hôm nay cũng vậy. Ngay từ khoảnh khắc Richard hôn Christoph và vuốt ve lưng, cơ thể cậu đã rùng mình. Khi bàn tay vuốt xuống eo trần chạm vào mông, Christoph đã giật mình rụt người lại, dù biết bàn tay đó sẽ chạm vào đó.

‘……À. ……Dừng, …….’

Christoph theo thói quen suýt nói “Dừng lại một chút”, nhưng cậu cố gắng ngậm miệng lại. Trước đây, chỉ cần đến mức này là cậu đã phản xạ nói dừng lại, nhưng Richard sẽ ngoan ngoãn dừng tay, tuy nhiên hắn sẽ lộ vẻ mặt bối rối trong chốc lát. Đó là vẻ mặt như thể dục vọng đang trôi chảy bị chặn đứng giữa chừng.

Vì vậy, Christoph cố gắng không nói dừng lại hay đủ rồi nếu không quá cần thiết. Cậu cố gắng cử động cơ thể để phù hợp với hắn, và bây giờ cậu có thể không kiềm chế hắn cho đến khi lý trí dần trở nên nguy hiểm khi gần đến cuối.