Passion: Suite Novel - Chương 43

Hogan khẽ chậc lưỡi. Mã không hoạt động. Từ nãy đến giờ, tiếng cảnh báo “tút” đã vang lên ba lần liên tiếp.

Nếu nhập sai mã năm lần liên tiếp thì đường truyền sẽ bị cắt, hắn còn hai cơ hội nữa. Tuy nhiên, trong ba lần nhập trước đó, Hogan đã nhập chính xác mật khẩu mà hắn biết.

“Sao lại không đúng nhỉ.”

Hogan lẩm bẩm một cách lo lắng. Đó là mật khẩu hắn vừa lấy được đêm qua, có lẽ nó đã bị thay đổi chỉ trong một ngày? Có thể lắm. Hắn nhớ là lúc nãy thoáng nghe một trong các huấn luyện viên nói như nhớ ra rằng hôm nay là ngày thay đổi gì đó. Có lẽ là cái này.

Hogan tặc lưỡi.

Thời gian phòng thông tin hoàn toàn trống không không kéo dài. Chỉ khoảng mười phút, trong khoảng thời gian nhân viên thay ca và trùng với giờ ăn tối. Mười phút đó cũng sắp hết rồi.

Có nên bỏ cuộc không. Hôm nay, hay có lẽ không chỉ hôm nay mà việc lấy thông tin ở đây cũng phải từ bỏ. Nếu bỏ qua hôm nay thì chỉ còn lại ngày mai. Thế nhưng việc để sang ngày mai lại ẩn chứa rủi ro rất lớn.

Khốn nạn, lần này ngay từ đầu hắn đã có cảm giác không lành rồi. Ngay từ việc cử cái tên trợ lý đáng ghét cứ theo dõi mình một cách lộ liễu đã cho thấy điều đó. Từ lúc đó, hắn đã nhận ra rằng cấp trên ở đây đang nghi ngờ mình.

Lúc đó hắn đã định bỏ cuộc, nhưng việc họ nghi ngờ nhưng lại cử cái tên trợ lý lộ liễu đó theo dõi mình có nghĩa là họ không muốn để xảy ra chuyện bất thường công khai. Nếu vậy thì dù có chuyện gì xảy ra, cái giá mà Hogan phải trả cùng lắm cũng chỉ là bị buộc thôi việc.

Bỏ việc thì cũng được thôi, dù sao thì hắn cũng đang định nghỉ việc rồi. Quan trọng hơn là khoản thù lao cho vụ này. Không gì khác, có một khoản tiền khổng lồ đang chờ đợi cho tài liệu nghiên cứu của Jeong Jaeui, thứ đã được chuyển sang Trung Đông và không còn có thể lấy được nữa.

Đúng vậy, dù sao thì chỉ cần rút dữ liệu ra là xong. Hắn cũng nghi ngờ liệu họ có cài dữ liệu giả mạo vào không, nhưng đã nhận được mã đối chiếu chống giả mạo rồi.

…Nhưng, mật khẩu không đúng. Cứ thế này thì chẳng làm được gì cả.

Hogan lo lắng. Hắn đã phải vất vả biết bao để vào được đây, để có được mật khẩu này, để có được cơ hội này.

Hơn nữa, đây có lẽ là cơ hội cuối cùng hắn có thể bán thông tin. Hắn bắt đầu cảm thấy nguy hiểm, và sau khi rời khỏi đây, hắn dự định sẽ nghỉ việc một thời gian để ẩn mình. Không biết bao lâu, có lẽ phải sống ẩn dật một thời gian khá dài.

Vì vậy, hắn càng không thể bỏ lỡ cơ hội này. Bây giờ thì cũng không thể bỏ cuộc được nữa.

Hogan với đôi tay run rẩy, gõ chính xác từng phím mật khẩu. Tuy nhiên, ngay khi hắn gõ phím, tiếng “bíp” lỗi lại vang lên, bây giờ chỉ còn một cơ hội nữa.

Những ngón tay lo lắng không thể di chuyển thêm trên bàn phím, phải làm sao đây, có nên đợi đến lần sau không. Khoan đã, có lẽ có một quy tắc nào đó giữa các mật khẩu đang thay đổi. Là gì nhỉ.

Khi Hogan liên tục nhìn đồng hồ và tặc lưỡi trong sự lo lắng, đúng lúc đó có tiếng bước chân đến gần phòng thông tin. “Cộp, cộp,” tiếng bước chân không nhanh không chậm.

Hogan giật mình quay đầu lại thì thấy cửa phòng thông tin mở ra, một bóng người cao lớn và vạm vỡ bước vào.

Hogan đang đứng nửa vời trước máy tính, vội vàng nhìn người tới với vẻ mặt bình thản. Hắn đã chuẩn bị sẵn lời bào chữa nếu nhân viên trực phòng thông tin đột nhiên bước vào.

Tuy nhiên, người bước vào không phải là nhân viên trực phòng thông tin mà Hogan đã kiểm tra trước đó. Người đàn ông này—đúng vậy, chính là hắn, Riegrow. Người đàn ông khét tiếng là kẻ giết người điên loạn.

Nhưng Hogan không cảm thấy người đàn ông này quá đáng sợ hay khủng khiếp. Ngay cả khi lời đồn đó là thật, đôi khi Hogan vẫn gặp mặt nhưng chưa từng biểu lộ sự hung dữ nào với hắn cả. Hay có lẽ Riegrow còn có vẻ có cảm tình với Hogan hơn mức bình thường, bởi vì thường giúp đỡ Hogan một cách tự nhiên khi Hogan gặp khó khăn. Mới cách đây không lâu, hắn đã giúp Hogan vào phòng hệ thống, mặc dù cuối cùng cũng thất bại vì cái tên trợ lý đáng ghét đó xuất hiện.

“…Riegrow. Sao cậu lại ở đây?”

Hogan giả vờ thể hiện sự vui mừng. Riegrow thoáng có vẻ ngạc nhiên như không nghĩ có ai đó ở đó, nhưng rồi hắn khẽ cười và nhún vai.

“Nhân viên thay ca là Mike, nhưng tên đó đột nhiên có việc nên sẽ đến muộn khoảng 10, 20 phút, cậu ta bảo tôi đến thay thế. Còn anh Hogan sao lại ở đây?”

“À, tôi định tìm hiểu một chút về hồ sơ huấn luyện cũ. Sau khi huấn luyện xong và trở về, tôi định điều chỉnh kế hoạch huấn luyện bên kia dựa trên kinh nghiệm lần này, nhưng dữ liệu của lần huấn luyện này không đủ. Nhưng mà…”

Hogan tỏ vẻ khó xử. Riegrow đang ngồi trên ghế và tùy tiện chọn một cuốn sách từ kệ sách để giết thời gian, nhìn Hogan như hỏi sao lại thế.

“Tôi tưởng không có gì đặc biệt, nhưng hóa ra đó lại là tài liệu quan trọng bất ngờ. Đường truyền bị khóa bằng mật khẩu.”

“Hmm? Hồ sơ huấn luyện cũ lẽ ra không phải là tài liệu mật chứ… À à, đúng rồi. Chắc là họ tạm thời khóa lại để chuẩn bị tổng kết cuối tháng.”

Riegrow đứng dậy và tiến đến gần Hogan. Vai Hogan khẽ căng cứng nhưng không thể hiện rõ.

Riegrow vươn tay qua vai Hogan. Bàn tay đeo găng màu xanh đậm vừa vặn gõ vào bàn phím, ngay sau đó màn hình mật khẩu đã được giải khóa. Chữ PERMIT nhấp nháy hai lần rồi biến mất.

“Để xem… Chắc là tài liệu này.”

Riegrow dễ dàng tìm thấy một thư mục trong vô số thư mục—chắc hẳn trong đó có khá nhiều thư mục trống—rồi ngay sau đó lùi lại phía sau Hogan.

Hogan ngơ ngác nhìn màn hình vài giây. Không biết từ lúc nào, hắn đã vào được hệ thống nội bộ và hầu hết dữ liệu nội bộ đã được công khai. Hắn chỉ định biện minh thôi mà không ngờ tên này lại giúp đỡ như vậy. Có lẽ là vì nghĩ rằng hắn cũng đang theo dõi nên Hogan sẽ không làm gì đáng ngờ, nhưng không ngờ lại dễ dàng mở khóa đến vậy. Mọi việc diễn ra suôn sẻ đến mức bất ngờ khiến Hogan thậm chí còn nghi ngờ.

“À… à, đúng vậy. Cảm ơn. Nhưng sao cậu lại biết từ khóa?”

Hogan cười một cách bình thản rồi hỏi Riegrow ngồi trước màn hình và lại cầm sách lên. Đồng thời, hắn nhanh chóng di chuyển ngón tay sang các thư mục khác. Cái nào đây. Dữ liệu cần tìm là gì.

Có vẻ như sẽ khó tìm thấy ngay lập tức. Nếu vậy thì thà tải về toàn bộ vài cái đáng ngờ còn hơn.

“Tôi từng làm huấn luyện viên ở đây. Lúc đó tôi phụ trách quản lý thông tin, nên bây giờ đến đây tôi cũng giúp đỡ công việc đó.”

“Thì ra là vậy. Haha, nhưng mà mở đường truyền nội bộ như thế này có được không?”

“Thế nên bây giờ tôi mới đang giám sát đây này.”

Riegrow nói đùa với Hogan. “Thì ra là vậy,” Hogan cười rồi nhanh chóng chọn thư mục trên màn hình mà Riegrow đang ngồi không thể nhìn thấy. Hogan cười một cách tự nhiên và trò chuyện bình thường, sau đó bắt đầu tải về toàn bộ ba bốn thư mục đã chọn. Chỉ sau một lúc ngón tay bận rộn, một cửa sổ mới bật lên để nhận tài liệu.

Hogan đồng thời bắt đầu chạy mã đối chiếu chống giả mạo. …Một. …Hai. Không có gì bất thường. Tất cả đều là file gốc.

Tay hắn run lên vì một chút hưng phấn.

Tốt rồi. Bây giờ chỉ cần chờ nó tải xong là được. Chỉ cần kéo dài thời gian thôi. Dữ liệu có vẻ khá lớn nên sẽ mất vài phút.

“Mà trợ lý của anh đâu rồi? Huấn luyện viên đang làm việc mà lại để một mình như vậy thì có vẻ không làm tròn vai trò trợ lý nhỉ, phải sa thải thôi.”

Riegrow cười nhẹ và nháy mắt như đùa, Hogan định nói ‘Đúng vậy, cậu ta là một tên vô dụng’ rồi chợt nhớ đến những lời đồn thổi nên im lặng.

Thì ra cái tên trợ lý đáng ghét đó lại có quan hệ mờ ám với Riegrow. Nghĩ đến đồng tính thì Hogan thấy buồn nôn, nhưng hắn cũng không cần thiết phải làm phật ý người đàn ông này ở đây.

“Ý cậu là Jeong Taei sao? Cậu ta cũng nên nghỉ ngơi chứ, chắc là mệt mỏi lắm, dạo này không ngủ được tử tế.”

Thấy Hogan nói với vẻ lo lắng, Riegrow từ từ gật đầu, một nụ cười vặn vẹo hiện trên môi hắn.

“Thì ra là vậy. Chắc là sau này phải mang thuốc ngủ đến cho em ấy thôi. Loại thuốc có tác dụng tốt để không tỉnh dậy giữa chừng ấy mà.”

Hogan đang nhìn màn hình, nơi công việc gần như đã hoàn thành, và gõ nhẹ vào cạnh bàn phím thì bỗng dừng tay lại. Nụ cười thoáng chốc biến mất trên mặt hắn.

Có gì đó mơ hồ chậm rãi và rùng rợn dính vào cuối câu nói. Một ký ức cách đây không lâu hiện về, khiến tim hắn lạnh toát.

Mấy ngày trước, hắn đã cho cái tên đáng ghét luôn tự xưng là trợ lý và theo dõi mình đó uống thuốc mê để cậu ta ngủ. Vì không thể kiếm được loại thuốc tử tế nên hắn đành dùng tạm loại thuốc tạm thời, không ngờ cậu ta lại tỉnh dậy nhanh hơn nhiều so với dự kiến và đuổi theo, khiến mọi việc trở nên vô ích. Hogan đã nghĩ đáng lẽ nên cho uống loại thuốc mạnh hơn, dù có thể bị tác dụng phụ ảnh hưởng đến đầu óc.

Hogan tặc lưỡi. Tuy nhiên trong lúc đó, cái lạnh rùng rợn không ngừng lại, hắn từ từ đảo mắt nhìn Riegrow. Nhưng có lẽ chỉ là cảm giác của hắn thôi, vẻ mặt của Riegrow khi lật trang sách vẫn bình thường, không có gì khác lạ.

“Được rồi, thế thì cũng ổn thôi.”

Hogan đáp lại một cách bình thản nhất có thể.

Đúng lúc đó, tiếng “bíp” nhỏ vang lên cùng với thông báo hoàn thành công việc, cửa sổ làm việc tự động tắt. Xong rồi.

Hogan cố gắng kìm nén nhịp tim đang đập nhanh rồi đặt tay trở lại bàn phím. Ngay khi hắn chuẩn bị gõ phím, tiếng Riegrow đang cúi nhìn cuốn sách, hỏi một cách thoáng qua.

“Đã đến lúc Mike đến rồi mà có vẻ cậu ta đến muộn hơn dự kiến nhỉ. Mà Hogan, anh đã nhận hết tài liệu chưa?”

“À, vừa xong thôi. Gần hết rồi.”

Hogan nói trong khi nhấn nút ngắt kết nối. “Thật sao?” Riegrow lẩm bẩm rồi đóng sách lại.

“Tốt rồi, Hogan.”

Riegrow cắm sách vào và đứng dậy, khẽ mỉm cười. Những chiếc răng trắng lộ ra giữa đôi môi cong.

“Ư…?”

Khi Jeong Taeui vừa xông vào, Hogan đang đứng ngơ ngác, lẩm bẩm một cách ngớ ngẩn khi thấy Ilay sải bước đến gần hắn.

Hogan ngớ người ra khi thấy Jeong Taeui xông vào, đạp cửa mạnh đến mức như muốn phá nát nó. Phía sau Hogan, Ilay tặc lưỡi khẽ một cách khó chịu và nở một nụ cười vặn vẹo. Tuy nhiên, đồng thời thấy hắn nhẹ nhàng giơ tay lên khi đến gần Hogan một bước, Jeong Taeui bất giác hét lên.

“Hogan! Tránh ra!”

Vừa nói vậy, Jeong Taeui vừa định lao về phía họ. Cú đấm của Ilay “bụp” vào gáy Hogan. Ngay khi cú đấm trúng chính xác vào phần giao giữa cổ và đầu, mắt Hogan trợn tròn như muốn lòi ra. Từ miệng hắn không thốt ra được tiếng kêu đau đớn nào, chỉ có tiếng rên rỉ khẽ như hơi thoát ra ngoài.

Hogan ngã dúi dụi xuống đất, đập mặt vào cái máy tính phía sau, khiến máy tính đổ sập. Hắn nằm bất động trên sàn nhà, chỉ thỉnh thoảng cử động ngón tay hoặc vai một cách gián đoạn.

“Em đến sớm một chút nhỉ, Taei. Đáng lẽ em nên đến trễ thêm 5 phút nữa thì tốt biết mấy. Sẽ tuyệt vời biết bao nếu em đến và để tôi đủ thời gian đánh chết tên này.”

“—Đáng lẽ ra tôi phải đến sớm hơn 5 phút mới phải.”

Jeong Taeui trừng mắt nhìn Ilay và cười cay đắng. Ánh mắt lạnh lùng của Ilay hướng về Hogan đang nằm bất động trên sàn nhà.

“Đừng có làm bộ nữa mà đứng dậy đi, Hogan. Tôi cố ý đánh nhẹ thôi vì không có ý định để anh đi một cách dễ dàng sau một cú đánh đâu.”

“Cái gì mà nhẹ chứ! Tôi đã tận mắt nhìn thấy rõ ràng mà!”

“Tôi đã nói rồi mà, tôi sẽ đánh chết hắn. Taei, để giết người bằng cách đánh vào những chỗ không phải là tử huyệt thì cần rất nhiều thời gian đấy. Dù sao thì cũng phải mất 5 phút.”

Ilay nói một cách bình thản, đồng thời đá mạnh vào hông Hogan đang nằm sấp trên sàn, lật hắn nằm ngửa ra. Lần này, tiếng kêu đau đớn thực sự bùng nổ. Hogan co rúm người lại, kêu lên một tiếng kinh hoàng, quằn quại trên sàn nhà.

Jeong Taeui vội vàng lao tới chắn trước mặt Hogan. Khoảng cách với Ilay chỉ còn khoảng ba bốn bước chân, nhưng sau đó cậu lại không nghĩ ra được phải làm gì tiếp theo.

Khốn nạn. Mất quá nhiều thời gian để tìm kiếm. Cái căn cứ chết tiệt này người thì chỉ khoảng trăm người nhưng diện tích lại rộng một cách vô ích. Cậu đã chạy bao nhiêu khiến toàn thân ướt đẫm mồ hôi, vậy mà trong lúc này sống lưng lại lạnh toát.

Cảm ơn vì đã giúp tôi giải nhiệt, đồ khốn nạn, Jeong Taeui chửi thầm trong miệng rồi đối mặt trực diện với Ilay.

Ilay lặng lẽ nhìn Jeong Taeui đang chắn giữa Hogan và hắn như thể đang suy nghĩ không biết phải làm gì. Cuối cùng, hắn nở một nụ cười khó xử.

“Khó khăn thật. Thật là, nếu có kẻ phá đám thì khó mà đánh chết được… Có lẽ phải dùng dao thôi.”

“Anh bảo đánh chết mà! Vậy thì đánh chết đi!”

Jeong Taeui vội vàng hét lên. Nếu hắn rút vũ khí ra thì hết phim rồi. Dù là dao hay súng, nó sẽ kết thúc mọi chuyện trong tích tắc và lúc đó Jeong Taeui sẽ không có chỗ để ra tay. …Mà bây giờ thì cậu cũng không có điều kiện tốt để ra tay lắm.

Ilay vuốt túi ngực. Không thấy gì trong đó, hắn vuốt túi sau nhưng cũng trống rỗng. Hắn khẽ tặc lưỡi.

“Thì đúng vậy. Dạo này tôi cũng khó chịu lắm, tôi đã nghĩ không biết có nên rút từng khớp xương ra rồi nghiền nát từ đốt ngón tay trở đi để hắn phải thú tội không. Tôi tự tin có thể kết thúc trong 5 phút, nhưng vấn đề là em đã đến, Taei. Thật khó xử.”

Ilay giả vờ cười khó xử. Không hề khó xử chút nào mà lại giả vờ khó xử thì hơi đáng ghét. Không biết hắn có hiểu được tâm trạng của Jeong Taeui hay không mà lại bày ra vẻ mặt khó xử dang hai tay ra.

“Em sẽ lao vào tôi mà không lo lắng gì cả, nhưng tôi không có ý định giết em đâu. Đây là một bất lợi đáng kể đấy. —Hơn nữa, nếu em cứ bám theo dai dẳng đến mức tay bị như vậy mà vẫn đuổi theo thì…”

Ánh mắt Ilay thoáng nhìn sang tay trái của Jeong Taeui và khẽ lạnh đi trong thoáng chốc.

Ngón cái mà cậu đã quấn tạm bằng khăn tay trên đường đi vì không có thời gian băng bó tử tế, đang sưng vù và nóng rát. Jeong Taeui cảm thấy như mình đã để lộ điểm yếu trước một con mãnh thú, dù biết là vô ích nhưng vẫn cố ý giấu tay ra sau lưng. Đồng thời, Jeong Taeui cũng liếc nhìn tay Ilay.

Bàn tay đó, cái tay đã nắm lấy con dao kề vào cổ Jeong Taeui mấy ngày trước, dù được giấu kỹ trong găng tay, chắc chắn cũng không còn lành lặn. Mùi máu chảy dọc theo lưỡi dao đã cắm khá sâu vẫn còn vương vấn ở đầu mũi.

Jeong Taeui cũng hơi nhăn mặt.

Khốn nạn.

Tại sao mình lại phải ở đây với hắn chứ.