Projection Novel - Chương 29
Đã hai tháng kể từ khi Sejin chuyển đến sống chung trong nhà của người đàn ông đó, nhưng cậu chỉ mới về thăm mẹ được ba lần. Đó là vì cậu không đáp ứng được những yêu cầu mà anh đưa ra.
Thực tế việc đến gặp mẹ tại Iwhagak là điều hoàn toàn phiền phức với người đàn ông ấy, nên ngay cả khi anh chỉ cho phép Sejin gặp mẹ hai tuần một lần, hoặc thậm chí một tháng một lần, cậu vẫn có thể hiểu được. Nhưng con người vốn tham lam. Ban đầu, anh hứa sẽ cho cậu đi gặp mẹ hàng tuần, nhưng rồi lại viện cớ bài vở để không đưa cậu đi. Điều đó thực sự khiến Sejin bực mình.
“Học thuộc 19 bảng cửu chương thì làm gì được cơ chứ?” Cậu tự hỏi.
Với Sejin, người không hề có ý định theo đuổi việc học, cậu không nghĩ rằng cuộc sống của mình sẽ thay đổi chỉ vì cắm đầu vào sách vở. Vì thế, nghĩ đến việc phải bỏ lỡ cơ hội gặp mẹ chỉ vì những chuyện chẳng mang lại ích lợi gì cho cuộc sống, cậu càng thấy giận.
Nói chính xác hơn, cậu bực mình với người đàn ông đó, nhưng cũng giận bản thân vì không thể thuộc nổi bảng cửu chương mà cậu cho là ngu ngốc.
“Ồ, cái thằng nhãi điếm tới rồi.”
Sejin bước vào lớp học ồn ào và nhíu mắt trước giọng nói nhắm vào mình.
Người gọi Sejin là “nhãi điếm” không ai khác chính là Lee Hae Kyun, một tên du côn chẳng ngại đến trường chỉ để bắt nạt cậu.
Vào ngày Cheon Sejoo lái xe lao lên vỉa hè để đưa Sejin đi, Lee Hae Kyun đã chứng kiến toàn bộ cảnh tượng ấy. Hắn tự hỏi làm thế nào mà Kwon Sejin sống trong một căn phòng bán ngầm và còn bị đuổi ra khỏi đó, lại có thể quen biết một người đàn ông vừa giàu có vừa đẹp trai như vậy.
Sau đó, với suy nghĩ hạn hẹp của một tên du côn ở độ tuổi đó, Lee Hae Kyun đưa ra một kết luận hiển nhiên: Kwon Sejin đã bán thân cho người đàn ông đó.
Từ hôm ấy, Lee Hae Kyun bắt đầu gọi Sejin là “nhãi điếm.” Và đám tay chân của hắn, bao gồm Kim Byung Joon, cũng không ngoại lệ.
May mắn trong bất hạnh là Sejin không phải kiểu người dễ dàng bị kích động bởi những lời khiêu khích cỏn con nhắm vào mình. Tuy nhiên,thái độ không quan tâm của cậu lại khiến việc Lee Hae Kyun gọi cậu là “nhãi điếm” ngày càng tồi tệ hơn.
“……”
Sejin nhìn vào chiếc đệm tròn hình bánh donut được đặt trên ghế của mình. Cậu nhìn hắn đầy nghi hoặc, đang tự hỏi hắn là gì, thì Lee Hae Kyun bước tới bên cạnh và cười khẩy:
“Sejin à, tao nghĩ mày sẽ mệt vì phải chiều cái anh kia bằng hậu môn, nên tao đã lấy trộm cái đệm trĩ của ông tao cho mày đấy. Tao giỏi đúng không?”
Kwon Sejin biết rằng khi hai người đàn ông quan hệ tình dục, họ sẽ sử dụng nơi đó để xâm nhập, và cậu đã biết điều này qua Lee Hae Kyun.
Ban đầu khi nghe đến, Sejin chỉ cảm thấy đây là một hành động vô cùng dơ bẩn. Nhưng sau khi phải nghe những lời đó suốt hai tháng, giờ đây cậu không còn cảm giác gì nữa.
Sejin nhấc chân đá chiếc đệm donut xuống sàn rồi ngồi xuống ghế của mình. Mặc kệ những lời lảm nhảm của Lee Hae Kyun khi hắn ngồi vắt vẻo trên bàn cạnh bên, cậu lấy cuốn sổ tay từ cặp ra.
Trong sổ có 30 từ vựng tiếng Anh cơ bản cho kỳ thi đại học được người đàn ông ấy tự tay ghi lại. Những từ tiếng Anh ấy viết bằng nét chữ ngay ngắn và gọn gàng, hầu hết đều là những từ khó học đối với Sejin.
Tuy nhiên Cheon Sejoo lại dạy cậu theo kiểu Sparta, chỉ đơn giản bảo cậu học thuộc trước đã. Anh nói rằng, dù không biết động từ và không hiểu nổi nghĩa, cậu vẫn phải hiểu ngữ cảnh.
“Mày không nghe lời người ta nói à, đồ nhãi điếm? Mày thích được chơi hậu môn đến thế à? Con mẹ nó, mày cũng kêu ư ử như mấy con bé đúng không? Hay là mày thử chiều tao một lần nhé? À, không được lên Porsche à?”
Trong lúc đó, Lee Hae Kyun như thể đang cố hết sức để chọc tức Sejin, tiếp tục lải nhải những lời vô nghĩa ngay bên tai cậu. Nhưng khi thấy Sejin không hề phản ứng, nó chán nản chửi thêm vài câu rồi đá vào bàn của Sejin trước khi bỏ đi.
Khi mùi hôi thuốc lá nồng nặc khiến người ta muốn nôn ọe biến mất và không gian trở nên yên tĩnh, Sejin mới giãn cơ mặt, lấy bút chì ra và bắt đầu tập trung vào việc học thuộc các từ vựng tiếng Anh mà Sejoo đã ghi lại.
Sejin cảm thấy sự nóng bừng và đau nhức cơ bắp muộn màng vào đầu giờ chiều, ngay sau khi giờ ăn trưa kết thúc. Sau bữa ăn, cậu gục đầu xuống bàn, toàn thân như bị đè nén, nhức nhối.
Tuy nhiên vì triệu chứng không quá nghiêm trọng, Sejin không có ý định tìm đến phòng y tế mà chỉ áp má xuống mặt bàn lạnh lẽo và trải qua buổi chiều như vậy. Dù thế ánh mắt của cậu vẫn không rời khỏi cuốn sổ tay đặt cạnh.
Việc học thuộc 30 từ vựng tiếng Anh có vẻ khó nhằn nhưng thực ra cũng không quá khó. Không cần phải động não quá nhiều, chỉ cần học thuộc lòng. Nhưng với Sejin chưa từng thử ghi nhớ thứ gì, việc cố nhồi nhét những chữ cái vào đầu một cách mù quáng không dễ dàng chút nào.
Dù sao đi nữa, Sejin vẫn tiếp tục học thuộc từ vựng cho đến khi giờ học kết thúc. Cheon Sejoo từng bảo cậu rằng hãy chú ý lắng nghe bài giảng, nhưng Sejin không thể tập trung vào lớp học khi phải học thuộc từ vựng.
Thay vì ngồi nghe những tiết học nhạt nhẽo từ những giáo viên không hề có chút nhiệt huyết, Sejin chọn cách học thuộc từ vựng để có thể gặp mẹ. Và rồi, 4 giờ chiều cũng đến.
Tại trường mà Sejin đang học, số học sinh ở lại lớp đến hết giờ học chính thức không nhiều. Phần lớn học sinh rời trường ngay sau giờ ăn trưa, giống như một đàn linh cẩu tản ra sau buổi săn. Những học sinh còn lại đến giờ chiều đa số là những người ít nhiều muốn thử học hành. Nhưng rồi cả nhóm này cũng thường xuyên thua cuộc trước cơn buồn ngủ sau ăn trưa và chìm vào giấc ngủ dễ dàng.
Giữa những nam sinh đang ngủ như chết, Sejin chỉ nhìn chằm chằm vào cuốn sổ tay với những dòng chữ của Cheon Sejoo và dành trọn thời gian vào đó.
Ngay khi chuông báo kết thúc giờ học vang lên, cậu lập tức lấy cặp và rời khỏi trường.
Đoạn đường từ sảnh trường đến cổng trường là một đường thẳng tắp. Vì thế ngay khi vừa bước ra khỏi tòa nhà, Sejin đã nhìn thấy chiếc SUV màu đen đỗ xa xa.
“Hôm nay đến sớm nhỉ.” Nghĩ đến người đàn ông thường đến vào khoảng 4 giờ, Sejin vội vàng bước nhanh hơn.
Đầu tháng 12, những cơn gió khô lạnh buốt khiến không khí trở nên khắc nghiệt. Chiếc áo phao mà người đàn ông đã nói dối vụng về để tặng cho cậu thật sự rất ấm áp, nhưng không thể ngăn được cái lạnh cắt da len lỏi lên khuôn mặt. Vì muốn che đi đôi má đang nóng dần lên, Sejin kéo mũ trùm đầu lên.
Gió đông khiến các khớp xương đau nhức như bị kim châm, cơ bắp như cạn kiệt sức lực. Có lẽ đây không phải cảm cúm, mà có thể là những cơn đau tăng trưởng, Sejin nghĩ. Trước đây khi còn là học sinh trung học, trong thời kỳ cao lên 1m68, cậu cũng từng bị sốt nhẹ và đau cơ kéo dài. Liệu ở nhà có sẵn thuốc giảm đau không nhỉ? Sejin vừa suy nghĩ về việc ghé qua hiệu thuốc, vừa bước nhanh hơn.
“Lại đi bán thân đấy à?”
Khi vừa bước ra khỏi cổng trường, một giọng nói vang lên từ phía bên cạnh bức tường. Lee Hae Kyun bất ngờ xuất hiện, nở một nụ cười đầy chế nhạo. Ánh mắt Sejin lập tức tối lại, nhìn lướt qua Lee Hae Kyun, rồi hướng về phía chiếc xe đang đậu ở xa.
Vì kính xe được phủ một lớp tối màu, Sejin không thể chắc rằng người bên trong có đang nhìn về phía này hay không. Tuy nhiên cậu không muốn để anh thấy cảnh này nên Sejin quyết định quay người, cố gắng né tránh Lee Hae Kyun.
“…Á!”
Nhưng ngay lúc đó, Lee Hae Kyun đưa chân ra, và vì cơ thể đang uể oải nên Sejin không phản ứng kịp. Cậu ngã sấp mặt xuống đất, bàn tay trần chống xuống mặt đường lạnh lẽo. Một cơn đau nhói chạy dọc qua đầu gối và mắt cá chân, khiến Sejin nghiến răng chịu đựng.
“Chết tiệt.”
Cảm giác dễ chịu hiếm hoi trong ngày biến mất ngay khi cơ thể bị đẩy mạnh xuống mặt đất. Lòng bàn tay tiếp xúc với mặt gạch lạnh giá làm cơn đau nóng rát lan lên. Khi Sejin đứng dậy, cậu nhận ra da tay mình đã bị cào xước bởi bề mặt thô ráp của gạch và máu đã bắt đầu rỉ ra. Sejin siết chặt nắm tay đầy tức giận và ném ánh nhìn sắc bén về phía Lee Hae Kyun.
Cậu không thể hiểu nổi tại sao người này lại cứ nhắm vào mình một cách dai dẳng như vậy. Nếu đổi lại là cậu, hẳn đã chán ngấy chuyện này mà dừng từ lâu. Nhưng Lee Hae Kyun dường như không biết mệt, cứ cố tình gây chuyện hết lần này đến lần khác như thể không thể sống yên nếu không làm phiền Sejin.
Lần này cũng không ngoại lệ. Dù Sejin chỉ chửi thề một câu rồi im lặng sau cú ngã, nhưng Lee Hae Kyun lại có vẻ càng hứng thú hơn, bắt đầu tuôn ra những lời lẽ đầy thô tục.
“Thằng anh của mày giỏi ‘chuyện ấy’ lắm à? Chết tiệt, tao cũng không kém đâu.”
Đã hai tháng kể từ khi Sejin bị gọi là “nhãi điếm” hơn một tháng qua, Hae Kyun không ngừng ám chỉ đến chuyện tình dục với cậu. Sejin nhìn hắn như nhìn một kẻ đáng thương, giống như mấy con búp bê bơm hơi quảng cáo nhún nhảy trước cửa hàng điện thoại. Một cảnh tượng ngu ngốc đến mức chẳng đáng để quan tâm.
Sejin phớt lờ hắn và tiếp tục bước đi. Cơ thể cậu bắt đầu cảm thấy lạnh buốt, càng khiến cậu muốn nhanh chóng vào xe. Nhưng Lee Hae Kyun vẫn không chịu buông tha. Cậu càng lơ hắn, hắn càng cố ý khiêu khích nhiều hơn.
“Đi đâu thế? Tao đã bảo là cho tao một lần đi mà?”
Sejin cau mày, kéo chặt áo khoác để không phải nghe thêm những lời kinh tởm đó. Nhưng khi cậu bước thêm một bước về phía xe của Cheon Sejoo, hắn lại lẩm bẩm, đủ nhỏ để khó nghe rõ nhưng đầy ám muội:
“Thằng… con đĩ….”
Tiếng gió lạnh buốt làm mất tập trung, nhưng những từ ngữ đó không thể bỏ qua. Sejin dừng lại, quay phắt người lại nhìn chằm chằm Lee Hae Kyun. Gương mặt cậu lạnh lùng như đóng băng, ánh mắt toát lên khí lạnh của mùa đông.
“Mày vừa nói gì?”
Giọng Sejin sắc lạnh vang lên, đến cả Lee Hae Kyun cũng thoáng giật mình. Nhưng hắn nhanh chóng nở một nụ cười chế giễu, tiến về phía Sejin, không quên phả ra mùi thuốc lá và nước hoa hỗn độn, làm Sejin cảm thấy buồn nôn.
“Mày vừa nói gì cơ?” Sejin lặp lại, ánh mắt sắc lẹm như dao.
“Tao nói gì hả? Tao bảo, cái thằng con đĩ lớn lên từ gia đình bần hàn như mày mà lại dám làm giá!”
Nói xong, hắn đưa tay đánh bay chiếc mũ trên đầu Sejin. Mái tóc của cậu bị gió đông thổi bay, lộ ra khuôn mặt nhỏ nhắn đang đỏ bừng vì lạnh lẫn tức giận. Thấy vậy, Lee Hae Kyun cúi xuống gần hơn, tiếp tục thì thầm với giọng đầy khiêu khích.
“Thằng anh mày giỏi thật hả? Nơi đó của tao cũng to lắm đấy…”
“…Anh ấy không mang theo cái đùi lợn thừa thịt như mày đâu, thằng lợn ngu ngốc.”
Sejin bất ngờ ngắt lời với một giọng điệu sắc như dao. Lee Hae Kyun đứng ngẩn ra, không nói được gì.
“Cái gì…?”
Ban đầu Sejin định nhẫn nhịn. Nhưng khi hắn cứ liên tục kéo Cheon Sejoo vào câu chuyện của mình, lại còn dám nói những điều xúc phạm về mẹ cậu, Sejin không thể nhịn thêm được nữa.
“Biết điều chút đi. Tao không có hứng thú với mấy đứa như mày đâu.”
Niềm vui của Lee Hae Kyun trước phản ứng mãnh liệt của Sejin chỉ kéo dài trong chốc lát. Nhận ra lời nói của Sejin là một sự sỉ nhục nhắm vào mình, mặt hắn đỏ bừng lên, biểu cảm trở nên dữ tợn.
“Chết tiệt, mày đúng là cần một trận đòn mà.”
Lee Hae Kyun nhanh chóng lấy lại bình tĩnh, nhưng cơn giận vẫn sục sôi, hắn túm lấy cổ áo của Sejin. Đáp lại, Sejin nheo mắt cười khẩy.
Đã gần một năm kể từ khi những trò quấy rối nhắm vào cậu bắt đầu. Sejin luôn cố phớt lờ chúng, không để bản thân bị cuốn vào nhịp điệu của những kẻ ngu ngốc. Tuy nhiên dù không bận tâm đến lời nói của họ, sự khó chịu vẫn âm ỉ tích tụ trong lòng cậu, đặc biệt là với Lee Hae Kyun và Kim Byung Joon. Tiếng ồn ào và mùi hôi từ họ làm cậu cảm thấy kinh tởm.
Dạo gần đây, sự khó chịu ấy đã lên đến đỉnh điểm. Sejin đã quyết định rằng nếu ai đó dám đụng vào cậu, cậu sẽ không nhịn nữa.
“Thử xem. Đánh đi!”
Giọng nói sắc lạnh của Sejin thu hút ánh nhìn của những người qua đường. Lee Hae Kyun trong cơn tức giận, hét lên “Câm mồm!” rồi giơ tay như sắp tát cậu. Nhưng ngay lúc đó, một tiếng còi xe kéo dài vang lên từ một chiếc SUV màu đen gần đó.
Tiếng còi chói tai khiến Lee Hae Kyun giật mình, nhớ ra sự hiện diện của chiếc xe. Hắn ngập ngừng, còn Sejin thì bực bội nhìn về phía người đã chen ngang. Sau đó cậu quay lại và hét lên với Lee Hae Kyun.
“Đánh đi! Đánh tao đi!”
Sejin không sợ bị đánh. Cậu cũng đã sẵn sàng để đánh trả Lee Hae Kyun. Tuy nhiên để tránh việc phải bồi thường tiền, Sejin cần bị đánh trước. Nếu bị đánh trước, cậu có thể phản công mà không bị coi là kẻ tấn công.
“Chết tiệt…”
Nhưng mong muốn của Sejin không thành hiện thực. Bị áp lực từ sự quyết liệt của Sejin và tiếng còi xe kéo dài gần một phút, Lee Hae Kyun cuối cùng buông tay cậu ra, lùi lại vài bước. Sau khi chửi rủa một tiếng, hắn quay người bỏ đi.