Room for Renewal Novel - Chương 47
“…Tự nhiên sao thế?”
Tôi không trả lời câu hỏi của Park Sion, thay vào đó lại quay đầu về phía Kim Youngjin.
“Này, Kim Youngjin. Cậu đi đi.”
“…Gì?”
“Cậu đi đi.”
Kim Youngjin mãi không hiểu rõ tình hình, khuôn mặt sau một lúc nhìn tôi mới méo mó đi.
“Yoon Sunwoo…”
“Shin Jaeyoung ở đằng sau đấy, cậu ta bị thương nhiều rồi, cậu đưa đến phòng y tế đi.”
Bàn tay Kim Youngjin đang nắm cổ áo Park Sion từ từ trượt xuống. Park Sion không thèm sửa lại chiếc áo sơ mi lộn xộn mà chỉ nhìn chằm chằm vào biểu cảm của tôi.
Tôi nắm lấy cánh tay Kim Youngjin đang đứng sững và kéo hắn ra sau.
“Và từ giờ đừng quan tâm đến chuyện của tôi nữa.”
Nghe tôi khẽ thầm thì chỉ đủ cho hắn nghe thấy, mắt Kim Youngjin dao động.
“…Tại sao?”
“Tôi không làm bạn với cậu nữa.”
“Tự nhiên nói cái gì…”
“Cho nên đừng giả vờ quen biết.”
Tôi cố tình giả vờ lạnh lùng, nhưng lời tôi nói là thật lòng. Tôi không muốn Kim Youngjin phải chịu cảnh như Shin Jaeyoung, điều đó còn kinh khủng hơn cả việc trở thành con chó của Park Sion. Tôi ôm lấy vai đang đau nhức của mình.
Trước phản ứng lạnh lùng của tôi, Kim Youngjin há hốc mồm giống như bị sốc. Tôi phớt lờ biểu cảm đó, chỉ ngón tay về phía Shin Jaeyoung. Dù là Kim Youngjin có hơi chậm hiểu, nhưng chắc hắn cũng đã hiểu ý tôi là hãy mau dẫn tên kia đi đi.
Tuy nhiên, khuôn mặt Park Sion càng lúc càng trở nên dữ tợn, ánh mắt tỉ mỉ theo dõi từng biểu cảm và hành động của tôi, khóe miệng cứng lại rồi giật giật ở quai hàm. Một nỗi tức giận gần như tuyệt vọng dần lan ra trên khuôn mặt cậu ta.
Ngay khoảnh khắc đó, tôi thấy Park Sion vươn tay ra sau lưng, bàn tay đó nắm lấy một cây bút máy đang nằm trên bàn. Ngòi bút màu xám nhạt lóe sáng.
“Điên rồi…”
Đôi mắt đen láy lấp lánh sự chiếm hữu méo mó. Tôi biết rõ ràng là ngòi bút đó sẽ hướng về ai. Cậu ta đã đốt áo thể dục, đánh Shin Jaeyoung một trận thừa sống thiếu chết vì tôi đã lợi dụng, thậm chí không chịu nổi một vết máu của người khác dính trên má tôi, và giờ lại muốn làm Kim Youngjin vô tội bị thương…
Không phải ý thức mà là vô thức thúc đẩy cơ thể tôi, đó là một cử động bản năng. Tay tôi vội vã nhấc chiếc ghế lên. Không có gì tốt hơn một công cụ để chế ngự đối thủ mà không thể đánh bại bằng thể chất.
“Chết tiệt, tôi đã nói là đầu hàng rồi mà!”
Khi tôi dùng ghế đập vào đầu Park Sion, cậu ta lập tức ngã xuống sàn. Thằng côn đồ khốn kiếp này định hủy hoại cuộc đời ai đây, cơn giận bùng lên đến đỉnh điểm. Tôi thậm chí không rõ cơn giận ấy hướng về ai, chỉ biết mất kiểm soát lao vào Park Sion đang nằm.
Tôi đánh vào mặt cậu ta bằng nắm đấm, đánh, và cứ thế đánh, như cách cậu ta đã làm với Shin Jaeyoung. Bỗng tay Park Sion thò ra, nắm lấy cổ tôi, bàn tay siết chặt cổ bóp nghẹt khí quản. Tôi không thể thở được nhưng nắm đấm của tôi vẫn không dừng lại, khuôn mặt trắng bệch dần nhuộm màu đỏ tươi. Nắm đấm của tôi giáng xuống đôi má trắng mà tôi đã mong sẽ không để lại vết bầm tím nào nữa.
Từ phía sau, tôi cảm nhận được lực kéo mạnh của Kim Youngjin đang giữ tay tôi, giọng hắn gọi tên tôi ầm ầm như tiếng vọng dưới mặt nước.
“Yoon Sunwoo! Sunwoo, dừng lại đi! Tỉnh táo lại!”
“Tao… hộc, đầu hàng rồi, ư, mà… rồi! Đầu hàng rồi! Tại sao vẫn làm thế!”
“Này, chết tiệt, tụi mày cũng cản đi! Park Sion! Chết tiệt, cậu cũng dừng lại đi!”
Tôi đấm nát mặt Park Sion, và Park Sion bóp cổ tôi. Ánh mắt cậu ta chỉ nhìn chằm chằm vào mắt tôi như không cho phép một khoảnh khắc trống rỗng nào. Tôi cũng vậy, chúng tôi nhìn nhau như muốn giết và làm tổn thương lẫn nhau.
Chúng tôi, những kẻ đang điên loạn như mất dần lý trí, khó khăn lắm mới được nhiều người kéo ra. Cổ tôi chi chít những vết tay bầm tím và những vết xước do móng tay, còn mặt Park Sion cũng bê bết máu trông thật thảm hại.
“Này! Mấy đứa này, các em đang làm cái quái gì thế hả!”
Người chấm dứt cuộc chiến hỗn loạn của chúng tôi là thầy giáo chủ nhiệm đến quá muộn với tiếng hét giận dữ, khuôn mặt vốn dĩ luôn thờ ơ giờ đây đầy vẻ tức giận.
Tôi thở hổn hển lau đi vệt máu của Park Sion dính trên tay mình, Park Sion cũng dùng tay áo chùi đi vết máu trên mặt cậu ta. Chúng tôi nhìn chằm chằm vào khuôn mặt lấm lem của nhau rồi cười nhạt như đang chỉ vào đáy vực sâu đã lộ rõ. Ánh mắt chúng tôi cứ thế dính chặt vào nhau một cách ghê tởm.
“Vậy là Shin Jaeyoung bị Park Sion đánh, còn Park Sion thì bị Yoon Sunwoo đánh phải không?”
Thầy chủ nhiệm nhìn chúng tôi, lắc đầu ngao ngán.
“Vâng.”
“Không ạ.”
Câu trả lời của chúng tôi trái ngược nhau. Tôi nghe thấy tiếng thầy chủ nhiệm rên rỉ. Tôi nhắc lại sự thật một cách chính xác bằng giọng nói khàn khàn.
“Không phải chỉ mình em đánh Park Sion. Cậu ta ra đòn trước.”
“Park Sion, em thật sự là người đánh trước à?”
“Vâng.”
“Tại sao?”
Dù thầy chủ nhiệm hỏi, Park Sion vẫn giữ im lặng, nhìn khuôn mặt đang cúi đầu kia trông hiền lành đến lạ. Tôi đang nghiến răng lườm cậu ta thì thầy chủ nhiệm quay ngoắt đầu sang hỏi tôi.
“Yoon Sunwoo, em nói xem chuyện là sao?”
“Park Sion vừa vào lớp là đánh Shin Jaeyoung ngay, rồi đột nhiên nắm tóc em. Kim Youngjin chạy đến can Park Sion, thế mà cậu ta định dùng bút máy đâm Kim Youngjin. Em ngăn lại nên mới dùng ghế đập.”
Chưa dứt lời tôi, Park Sion đã lên tiếng.
“Em không đâm bút máy đâu.”
“Định đâm mà.”
“Sao cậu biết được.”
“Tôi thấy mà?”
“Này này, các em, đến phòng giáo viên rồi mà còn cãi nhau à?”
Thầy chủ nhiệm dùng sách giáo khoa đánh “bốp bốp” vào đầu chúng tôi. Dù bị đánh, chúng tôi vẫn nhìn nhau đầy căm phẫn.
“Yoon Sunwoo hiểu lầm đấy ạ.”
“Nói nhảm, cậu cầm bút máy mà.”
“Không phải.”
“Lại nói dối à?”
“Không phải!”
“Hai đứa…”
Thầy chủ nhiệm thở dài, đặt sách giáo khoa giữa chúng tôi. “Các em đừng nhìn nhau nữa, dừng nhìn nhau đi,” thầy nghiến răng cảnh cáo.
“Sáng sớm đã đánh nhau trong lớp, không những không biết hối lỗi mà còn đến phòng giáo viên cãi nhau nữa à? Hai đứa có còn đầu óc không? Sắp lên lớp 12 rồi đấy!”
Lời thầy nói quá đúng khiến cả hai chúng tôi đều câm nín. Tôi cúi đầu xuống.
“Em xin lỗi.”
“Park Sion, sao em vừa đến trường đã đánh bạn thế? Em vốn là người lỗ mãng như vậy à?”
“…”
“Nói đi chứ. Trời ơi, bực bội quá!”
Nhìn thầy chủ nhiệm vỗ ngực “thùm thụp”, Park Sion chỉ đứng đó, cúi đầu một cách bình tĩnh. Sau một hồi im lặng, môi Park Sion từ từ hé mở.
“Lời Sunwoo nói đúng ạ. Cả hai đều là em đánh trước, còn Yoon Sunwoo là do can ngăn em nên mới ra nông nỗi này. Cậu ấy không có lỗi.”
“Vậy tại sao em lại đánh một người không có lỗi chứ. Không có lý do gì sao?”
“Vì Yoon Sunwoo không chịu ngồi cặp với em ạ.”
Nói xong, Park Sion quay đầu nhìn tôi khiến cả tôi và thầy chủ nhiệm đều sững sờ. Đúng là một thằng điên ở một đẳng cấp khác. Tiếng thở dài tự động bật ra từ miệng tôi. Thầy chủ nhiệm cũng vậy, thầy hỏi tôi với giọng bàng hoàng.
“Yoon Sunwoo, lời nó nói có thật không?”
“Em cũng mới biết đấy ạ.”
“Ôi trời ơi, đau đầu quá…”
Thầy chủ nhiệm ôm đầu, ngả người ra sau. Đến tôi là người trong cuộc còn ngỡ ngàng như vậy, thì thầy giáo chắc còn hơn thế nữa. Thầy thở dài liên tục rồi lại nhìn chúng tôi.
“Được rồi, dù lý do là gì thì Park Sion là người bắt đầu phải không? Yoon Sunwoo, em vì thế mà làm trò ấy ra nông nỗi này.”
Thầy chủ nhiệm chỉ vào khuôn mặt Park Sion đủ màu sắc sặc sỡ. Tôi khẽ liếc nhìn rồi gật đầu.
“Vậy Sunwoo cứ về lớp đi đã. Tan học rồi đến tìm thầy sau.”
“Vâng.”
“Park Sion, thầy không thể bỏ qua chuyện này được, đây không phải là đánh nhau hai bên mà là đơn phương bạo lực. Nếu không thuyết phục được phụ huynh Shin Jaeyoung thì em sẽ bị kỷ luật học đường ngay đấy. Chuyện này thầy không thể tự giải quyết được. Em biết mà phải không?”
Dù nghe thấy từ “kỷ luật học đường”, Park Sion vẫn tỏ ra bình thản, không biết là cậu ta có chỗ dựa hay là đầu óc đã loạn cả rồi.
Thái độ quá bình thản của Park Sion khiến thầy chủ nhiệm thở dài sâu hơn, đến mức tôi nghĩ rằng đất sẽ sụp mất. Khuôn mặt thầy dần trở nên xám xịt.
“Em vào phòng tư vấn ngồi cho đến khi liên lạc được với phụ huynh đi.”
“…”
“Sunwoo, làm ơn ngoan ngoãn cho đến hết giờ học. Rõ chưa?”
“Vâng.”
Tôi cúi chào rồi ra khỏi phòng giáo viên. Tôi thấy Park Sion cùng thầy giáo đi về phía phòng tư vấn. Dáng vẻ cậu ta bước đi với lưng thẳng tắp không hề có chút lúng túng nào.
Park Sion là kẻ có chỗ dựa nên sẽ không bị kỷ luật nghiêm trọng, nhưng liệu bố cậu ta có bỏ qua chuyện này không? Kẻ gây chuyện là Park Sion, và cậu ta cũng sẽ phải gánh hậu quả, nhưng miệng tôi cứ đắng ngắt.
Khi sự căng thẳng được giải tỏa, những cơn đau mà tôi đã quên bỗng ập đến. Toàn thân tôi nhức nhối, cổ bị Park Sion bóp cũng đau, vai bị đá cũng đau. Mình đang lo cho ai thế này. Tôi vừa xoa xoa vai đau vừa bước đi trên hành lang. Không xa phòng giáo viên lắm, tôi thấy Kim Youngjin.
“Này, Yoon Sunwoo.”
Tôi định lờ đi mà bước qua nhưng Kim Youngjin lại chặn đường tôi.
“Mày vẫn còn giận tao à?”
Tôi tỏ vẻ khó xử quay mặt đi. Có lẽ vì những lời tôi nói qua điện thoại lúc đó hoặc vì hành động của tôi trong lớp học vừa nãy mà Kim Youngjin tin chắc rằng tôi đang giận hắn.
“Nếu có gì giận thì nói với tao đi, cứ nói hết ra rồi giải quyết.”
“Tôi đâu có giận.”
“Không giận mà lại nói từ nay đừng giả vờ quen biết à? Mày tức giận vì tao đã nói dối phải không?”
Kim Youngjin bộc lộ nỗi lòng buồn bã, có lẽ những lời tôi nói vừa nãy đã khiến hắn khá sốc. Khuôn mặt nhăn nhó của hắn than thở về sự oan ức của mình.
“Tao biết chuyện tụi nó chơi đùa với mày hơi muộn, thật đấy. Không phải là biết trước mà không nói đâu, mà là tao muốn nói, thật sự muốn nói rồi…”
Tôi chưa bao giờ nghĩ hắn cố tình không nói với tôi, cũng chưa bao giờ coi Kim Youngjin là kẻ bàng quan. Không cần nghe tôi cũng biết ai đã bịt miệng Kim Youngjin, nhưng tôi im lặng chờ đợi lời tiếp theo của hắn.
Kim Youngjin ngập ngừng một cách không phù hợp, rồi bắt đầu phun ra lời nói như thác đổ.
“Thằng Park Sion bảo mọi chuyện đã kết thúc rồi, nên nếu mày biết chuyện đã kết thúc thì chẳng có gì tốt đẹp cả. Ngược lại, mày sẽ bị sốc và bị tổn thương rất nhiều nên là hãy im lặng…”
“…”
“Xin lỗi. Dù sao thì tao cũng nên nói, tao đã ngu ngốc thật sự xin lỗi…”
Tôi ngửa đầu ra sau nhìn trần nhà, đôi mắt đỏ hoe như sắp trào nước mắt.
Bất kể kết quả thế nào, tôi biết Kim Youngjin đã cố gắng hết sức mình. Một thằng thích ăn đến thế mà nhịn ăn trưa cả tuần, thế là đủ hiểu rồi. Hắn đã băn khoăn nên chọn lựa thế nào để tôi ít bị tổn thương nhất.
Tôi, kẻ đã bị Park Sion mê hoặc và phớt lờ nhiều dấu hiệu; và Park Sion cùng Shin Jaeyoung, những kẻ đã bắt đầu trò cá cược chỉ vì vui rồi kết thúc một cách nhạt nhẽo. Ngay cả chúng tôi, những người trong cuộc, cũng không coi trọng chuyện này bằng Kim Youngjin.
“Tôi không giận chút nào.”
“Vậy tại sao lại thế…”
Trong số bốn chúng tôi, chỉ có Kim Youngjin là đã cố gắng hết sức. Hắn đã tưởng tượng ra nhiều con đường để xem lựa chọn nào là tốt nhất. Và trong quá trình đó, hắn lo lắng ai sẽ bị tổn thương, rồi còn nhịn ăn mà âm thầm chịu đựng một mình, chắc hẳn điều đó rất khó khăn. Vì hắn lo lắng lựa chọn của mình sẽ dẫn đến kết quả khác nhau.
Ai đó từng nói bản chất của cái ác là sự bất lực trong suy nghĩ. Mọi người lầm tưởng cái ác đáng sợ và tuyệt đối một cách thần bí, nhưng cái ác thực ra chỉ là sự lười biếng. Khi người ta trở nên vô cảm trước nỗi đau của người khác, và ngừng suy nghĩ về đúng sai, họ dễ dàng gây ra những hành động xấu xa.
Vậy thì bản chất của điều thiện cũng không khác gì. Kết quả cho lựa chọn của tôi sẽ là gì, ai sẽ bị tổn thương bởi lựa chọn đó, điều đó có đúng về mặt đạo đức hay sai. Sẵn sàng đối mặt với những băn khoăn này chính là bản chất của điều thiện. Thiện và ác không phát sinh từ kết quả của hành vi.
Vì vậy, tôi biết ơn Kim Youngjin.
Dù lựa chọn của hắn không mang lại kết quả tốt nhất cho tôi, nhưng hắn đã đặt tôi lên hàng đầu, mong tôi không bị tổn thương, và mong lựa chọn của mình sẽ giúp tôi thoải mái hơn một chút. Vì vậy, lời xin lỗi của hắn chắc chắn không hề nhẹ nhàng. Tấm lòng chân thành ấy đã được truyền đến tôi nguyên vẹn.
Tôi từ từ đứng trước Kim Youngjin và nhìn chằm chằm vào hắn. Kim Youngjin cao hơn nhưng không nhìn xuống tôi. Một nụ cười buồn treo trên khóe môi tôi.
“Youngjin à.”
“…”
“Cảm ơn cậu.”
Vì vậy, tôi đã nói với hắn bằng cả tấm lòng, mong rằng lòng biết ơn của tôi sẽ được truyền đến dù chỉ một chút. Mắt tôi đỏ hoe một cách đáng xấu hổ. Bị Park Sion đánh nhưng tôi không khóc, vậy mà không hiểu sao nước mắt bây giờ lại cứ muốn trào ra. Tôi quay mặt đi, lén lau nước mắt.