Room for Renewal Novel - Chương 84
Thời tiết trở nên nóng bức hơn rất nhiều, nhưng điều hòa vẫn chưa được bật. Kim Youngjin thường chạy ra sân vận động vào giờ ăn trưa, cũng không chịu nổi cái nóng nên đi theo tôi về lớp. Chúng tôi mỗi đứa ngậm một cây kem đá mua ở căng tin, tay tôi nhanh chóng ướt nhẹp. Tôi lau tay qua loa vào quần đồng phục rồi nằm vật ra bàn, lũ bạn của Kim Youngjin túm năm tụm ba tụ tập xung quanh chúng tôi.
“Địt mẹ, nóng vãi.”
“Muốn cởi quần ra cho đỡ nóng quá. ‘Cái ấy’ cũng nóng.”
“Vậy cởi không? Tao quay video up lên cho.”
“Subscribers tăng vèo vèo à?”
Nếu từ “cái ấy” bật ra từ miệng Lee Byungho và Jung Jinwoo, thì diễn biến cuộc trò chuyện tiếp theo là điều hiển nhiên. Mấy đứa này không phải là những kẻ xấu xa, nhưng hôm nay tôi thật sự không có tâm trạng để tham gia cuộc nói chuyện của bọn chúng. Tôi khẽ đứng dậy, bề ngoài là để vứt vỏ kem vào thùng rác, nhưng mục đích là không muốn làm bẩn tai bằng những lời tục tĩu vô ích.
Sau khi vứt vỏ rác, tôi không quay lại chỗ ngồi mà cố tình đi đến cửa sổ cách xa bọn chúng.
Bầu trời xanh trong vắt hiện ra ngoài cửa sổ đang mở rộng. Bầu trời quang đãng, không một gợn gió. Chà, dù sao thì cũng sắp đến mùa hè rồi mà. Kim Youngjin liếc mắt nhìn tôi đang ngẩn ngơ nhìn sân vận động nóng bỏng như đang bốc cháy dưới ánh nắng gay gắt.
“Này, Yoon Sunwoo.”
“Hả?”
“Hôm qua mày với Park Sion không có chuyện gì à?”
“Hỏi sớm nhỉ.”
Lý do hắn cứ dò xét sắc mặt tôi từ sáng đến giờ là để hỏi chuyện này sao. Nghe tôi cằn nhằn, Kim Youngjin ngượng nghịu gãi má. Người đã không giữ lời hứa liên lạc là tôi cơ mà. Kim Youngjin tuy có thể tức giận nhưng vẫn lo lắng cho tâm trạng của tôi trước.
“Sáng nay mày cứ ủ rũ đấy thôi.”
“Ủ rũ cái gì, không có chuyện gì hết.”
“Vậy hai đứa làm gì?”
“Chỉ nói chuyện thôi.”
“Nói chuyện gì?”
Tôi ngẫm nghĩ một lúc, nhớ lại những lời đã nói với Park Sion hôm qua. Kể lể tỉ mỉ những câu chuyện chúng tôi đã nói với nhau thật ngại ngùng làm sao. Tôi cũng không tự tin có thể tóm tắt cuộc trò chuyện đó một cách đơn giản và rõ ràng. Chúng tôi chỉ đơn giản là đã đưa ra vài lời hứa, và để ngỏ khả năng cho tương lai. Khả năng mà mối quan hệ của chúng tôi sẽ không thay đổi ngay lập tức, nhưng có thể thay đổi trong tương lai.
Thấy tôi ấp úng, Kim Youngjin khẽ chạm vào tay tôi. Trước ánh mắt thúc giục đó, tôi đành phải mở miệng.
“Tôi nói là khi nào tốt hơn thì nói chuyện lại.”
“Nói lại cái gì? Hai đứa còn gì để nói nữa à?”
Kim Youngjin nheo mắt nhìn tôi, tôi cũng nhíu mày, không biết có gì không hài lòng. Tôi cảm thấy hơi xấu hổ nên giả vờ lảng tránh nhìn ra sân vận động. Kim Youngjin đang mang vẻ mặt nghiêm túc lại chọc vào sườn tôi một lần nữa.
“Rốt cuộc hai đứa định làm gì với nhau?”
“Cái đó thì để thời gian quyết định…”
“Thằng ngu.”
“Chưa nói xong đã chửi rồi.”
“Thế thì sao mà không chửi được? Mày lại bị thằng đó dụ dỗ rồi phải không?”
Nghe tiếng hắn nghiến răng ken két, tôi chỉ vuốt ve ngón tay vô ích và im lặng, Kim Youngjin lại hỏi với giọng điệu có phần dịu đi.
“Vậy sắp tới mày định sống sao? Có tiếp tục dính dáng đến thằng đó không?”
“Dính dáng cái gì, tạm thời thì vẫn sống như bây giờ thôi.”
“Tạm thời? Vậy là một ngày nào đó vẫn có thể dính dáng lại à?”
Giọng Kim Youngjin khẽ lớn hơn như không hài lòng với câu trả lời của tôi. Ngay sau đó, một tiếng thở dài nặng nề vang lên.
“Thật không thể hiểu nổi.”
Đôi lông mày rậm của Kim Youngjin nhúc nhích, miệng vẫn ngậm cây kem đá, nhưng vẻ mặt thì khá nghiêm trọng. Đó là phản ứng bình thường, vì hắn là người duy nhất đã chứng kiến tôi chạm đáy. Kim Youngjin im lặng nhìn chằm chằm ra ngoài cửa sổ một lúc lâu, vẻ mặt khá phức tạp.
“Cậu nghĩ gì mà ghê thế.”
“Đang nghĩ mày vốn dĩ yếu đuối đến mức này à.”
Kim Youngjin nhai nhóp nhép cây kem đá đã ăn hết rồi nhìn về phía tôi. Ngay sau đó, một giọng nói đầy nghi vấn vang lên.
“Mày có thể tha thứ cho thằng đó không?”
Cùng với từ “tha thứ”, tôi nhớ lại khuôn mặt của Park Sion không hề cảm thấy chút tội lỗi nào, và chính tôi trong quá khứ đã run sợ trước cậu ấy. Nhưng không hiểu sao, cái khoảng đất chúng tôi đứng cùng nhau lại giống như một giấc mơ đêm qua. Thấy tôi không vội vàng trả lời, Kim Youngjin kiên quyết nhìn tôi.
“Có thể tha thứ không?”
Kim Youngjin hỏi bằng giọng thô lỗ, tôi đành phải trả lời bằng giọng thều thào.
“Không biết nữa.”
“Mày không biết thì ai biết? Khó chịu vãi.”
Kim Youngjin có vẻ thật sự khó chịu, lật áo sơ mi lên quạt quạt như thể để cho bớt hạ hỏa. Có lẽ tôi nên nói lời biện minh nào đó cho đúng mực, nhưng đôi môi tôi lại tự ý cử động như mọi khi.
“Tôi chỉ là…”
“Chỉ là gì.”
“Không hiểu sao không thể đẩy cậu ấy ra được.”
Nếu người đến tìm tôi hôm qua là Kim Shinjoo chứ không phải Park Sion thì tôi đã không dễ dãi như vậy. Dù không có chuyện đó xảy ra, nhưng ngay cả khi Kim Shinjoo quỳ xuống xin lỗi trước mặt tôi, mọi chuyện cũng không thay đổi, vì những tủi nhục mà tôi đã phải chịu đựng không phải là loại có thể bỏ qua chỉ bằng một lời xin lỗi.
Nhưng đối với Park Sion thì không thể làm thế được.
“Chẳng lẽ mày…”
Tại sao tôi lại phải cảm thấy nặng nề, tội lỗi thay vì cảm giác ưu việt trước một khuôn mặt trông có vẻ mệt mỏi? Tôi cảm nhận được ánh mắt bất an của Kim Youngjin chạm vào má mình. Khi tôi quay đầu nhìn, hắn không nói thêm gì cụ thể mà chỉ nhíu mày, ngay sau đó là lè lưỡi thở dài.
“Thằng điên…”
“Tôi biết mà.”
“Thằng quỷ này.”
Những tiếng thở dài xen lẫn chửi rủa liên tục vang lên bên tai, chẳng còn gì để biện minh. Tôi khẽ cười yếu ớt vì cảm thấy có lỗi, rồi tựa khuỷu tay lên bệ cửa sổ nóng bỏng. Ánh nắng đầu hè xuyên qua sân vận động, ánh sáng bay lên không trung rồi rơi xuống đỉnh đầu Kim Youngjin. Chắc chói mắt nên hắn nheo mắt lại.
“Vẫn còn thích nó à?”
“Tôi có nói thích đâu.”
“Nói nhảm, chuyện đó cần phải nói ra mới biết sao?”
“…”
“Đúng là thích rồi còn gì.”
Kim Youngjin đúng như tính cách của mình, đã giải thích một cách đơn giản và rõ ràng lý do tôi không thể đẩy Park Sion ra. Đó cũng là lý do Park Sion không thể giống Kim Shinjoo đối với tôi, và là lý do tôi không thể không ôm lấy cậu ấy trước khi nói đến việc tha thứ.
Kim Youngjin hiểu ý nghĩa của sự im lặng đó, thô bạo vuốt tóc. Tự nhiên lòng tôi nặng trĩu. Tôi khẽ mấp máy môi, cẩn thận nhìn sắc mặt Kim Youngjin đang đứng bên cạnh.
“Xin lỗi.”
“Nói nhảm gì thế, mày xin lỗi làm gì.”
“Nếu tôi là cậu, tôi cũng sẽ thấy hơi giận đấy.”
Đã cùng nhau tức giận và chiến đấu, giờ lại nói những lời vô nghĩa như không thể đẩy người kia ra, từ góc độ của Kim Youngjin thì việc tức giận là hoàn toàn bình thường. Tôi im lặng nhìn khẩu hình miệng của Kim Youngjin. Ngay sau đó, một mùi sô cô la nhân tạo thoang thoảng lướt qua mũi tôi.
“Thôi được rồi, ngay từ đầu khi Park Sion đến tìm mày và mày cứ lẽo đẽo theo nó là tao đã biết sẽ thế này rồi.”
Kim Youngjin tặc lưỡi nhìn tôi. Tôi không có tư cách để đối mặt trực diện với ánh mắt đó nên khẽ cúi đầu, để đối phương vỗ nhẹ vào vai mình. Và thế là hết. Tình huống này đáng lẽ ra tôi phải bị chửi thêm hoặc bị cắt đứt tình bạn, nhưng trái với suy đoán của tôi, Kim Youngjin vòng cánh tay dày cộp qua vai tôi. Một cảm giác nặng nề đè lên, nhưng không hiểu sao vai tôi lại cảm thấy nhẹ nhõm hơn.
“Càng nghĩ càng không hiểu nổi, rốt cuộc mày thích thằng đó ở điểm nào?”
Nhưng khác với lòng tôi đã nhẹ nhõm hơn, Kim Youngjin vẫn mang theo vô số dấu hỏi nặng nề. Hắn nhìn tôi một cách đáng thương như thể hỏi tại sao tôi lại bị một thằng như vậy làm cho mê mẩn.
“Trong mắt mấy thằng gay thì Park Sion hấp dẫn đến thế à?”
“…Tôi không phải gay.”
“Đụ má, thích thằng con trai thì là gay chứ còn gì nữa. Giờ lại làm trò gì thế?”
Tôi không thể phản bác lại lời nói này, đó là một lời hoàn toàn đúng, và tôi biết dù có cố gắng biện minh rằng mình không thích Park Sion vì cậu ấy là con trai cũng chẳng có tác dụng gì. Kim Youngjin nghiêng đầu suy nghĩ nguyên do một lúc lâu, rồi mở to mắt nhìn tôi và hỏi.
“Này, Park Sion có điểm nào mà mày thích thế?”
“Cái gì?”
“Thật lòng đấy, tao không phán xét gì đâu, nói đi.”
Trước câu hỏi khó, tôi khẽ thở dài một tiếng, quay đầu nhìn những kẻ đang chạy trên sân vận động đối diện khiến bụi bay mù mịt. Ánh mắt tôi đổ dồn vào những khuôn mặt vô danh với biểu cảm tươi sáng. Bỗng nhiên, hình ảnh Park Sion đang cười thoáng hiện ra trước mắt.
“…Vì đẹp.”
Tôi mấp máy môi khô khốc rồi khẽ thì thầm, mong rằng lời mình nói sẽ không lọt đến tai Kim Youngjin, nhưng không may hắn có lẽ đã nghe rõ mồn một. Kim Youngjin run rẩy cả người và buông lời chửi thề.
“Thằng điên.”
“Cậu bảo không nói gì mà.”
“…”
“…”
“Thằng điên.”
Kim Youngjin nhìn chằm chằm vào tôi rồi lại buông lời chửi thề một lần nữa. Ngay cả tôi cũng thấy đó là một câu trả lời điên rồ, nhưng tôi không thể nghĩ ra lời giải thích nào khác phù hợp hơn.
“Ghét bọn mày vãi.”
Tôi cười ngây ngô khi thấy Kim Youngjin đã hứa sẽ không nói gì nhưng cứ tiếp tục lầm bầm. Thế rồi hắn cũng thu lại ánh mắt khinh bỉ và cười theo tôi. Khác với lời nói ghét bỏ, trên mặt tên này không hề có vẻ gì là ghét bỏ cả.
***
Tôi hít thở không khí nóng ẩm rồi bước đi về phía cổng trường. Dù là sáng sớm nhưng không hề có chút cảm giác sảng khoái nào. Theo thói quen, tôi ngẩng đầu lên, nhìn thấy khung cửa sổ quen thuộc, nhưng khuôn mặt của ai đó lẽ ra phải ở đó lại không có. Đó là vì đang là kỳ nghỉ hè.
Tôi đã đăng ký lớp học thêm và vẫn đều đặn đến trường trong kỳ nghỉ. Bề ngoài thì lý do là ôn thi đại học ở thư viện hay ở lớp đều như nhau, nhưng thật ra thì tất cả đều là nói dối. Lý do duy nhất tôi đăng ký lớp học thêm là vì Park Sion. Vì ngoài trường học ra, không có nơi nào tôi có thể gặp cậu được cả.
Tôi vẫn chưa đủ tự tin để tự mình đến trường một mình, nên đã dỗ dành Kim Youngjin để hắn cũng đến trường đều đặn trong kỳ nghỉ, nhưng vấn đề là Park Sion lại không đăng ký lớp học thêm. Tôi chỉ biết điều đó sau khi buổi lễ bế giảng kỳ nghỉ kết thúc.
Thật ra tôi cũng hơi thất vọng, nhưng giờ thì không thể quay ngược lại được nữa rồi. Đó là lỗi của tôi khi đã bỏ qua việc Park Sion có rất nhiều cơ hội vào đại học bằng hình thức xét tuyển sớm. Người ta nói xét tuyển sớm khác với thi đại học ở chỗ phải quan tâm nhiều thứ, có lẽ vì lý do đó mà Park Sion cũng không đăng ký lớp học thêm chăng. Hoặc cũng có thể là cậu đã tốt hơn rất nhiều rồi, đến mức không cần thiết phải nhìn mặt nhau mỗi sáng trên đường đến trường nữa.
Dù sao thì kỳ nghỉ cũng không có gì thay đổi lớn. Mỗi ngày trôi qua đều lặp lại: dậy sớm tập thể dục, đến trường, ghé thư viện tự học đến khuya, về nhà tắm rửa rồi ngủ. Mọi thứ vẫn như cũ, chỉ có điều con đường đến trường đặc biệt buồn tẻ.
Hôm nay cũng vậy, mãi đến tối muộn tôi mới về đến nhà. Vừa tắm rửa sạch sẽ thân thể dính nhớp vì đêm hè oi ả, tôi liền nằm ngay lên giường. Và như một thói quen, tôi cầm cuốn sách đặt cạnh đầu giường lên tay. Đọc sách cho đến khi chìm vào giấc ngủ trước khi đi ngủ, đó là thói quen mới của tôi gần đây. Cảm giác thô ráp của giấy chạm vào tay khiến tôi tự nhiên nhớ lại ngày đầu tiên mua cuốn sách này.
Đó là vài ngày trước lễ bế giảng, thời tiết cũng oi bức như hôm nay. Tôi không có khẩu vị nên gần như bỏ lại hết bữa trưa ở trường, lẩm bẩm một mình rằng chắc chắn là bị say nắng, và bước chân tôi tình cờ dừng lại trước cửa thư viện. Tôi nghĩ rằng nếu mình nằm nghỉ một lát dưới luồng gió điều hòa, tình trạng sẽ tốt hơn, và cứ thế tôi như bị mê hoặc mà bước vào.
Đúng như dự đoán, nơi đó mát mẻ vừa phải và yên tĩnh vừa phải. Trong lúc tôi đang chọn một cuốn sách dày để kê gối thì thấy một người quen thuộc, dù không nhìn rõ mặt nhưng tôi lập tức nhận ra đó là ai.
Park Sion đang ngồi ở một góc khuất, úp mặt vào cánh tay. Ngay lập tức, mọi giác quan của tôi tập trung vào cậu, tôi không dám đến gần mà chỉ quan sát từ xa.
Tôi thấy một cái bóng đậm bao trùm khuôn mặt của Park Sion, hình như đường nét khuôn mặt cậu trở nên sắc sảo hơn trước. Tôi không biết liệu đó là do cậu sụt cân hay do cái bóng đổ lên mặt. Trong lúc liếc nhìn trộm đối phương, tôi thấy cuốn sách Park Sion đang cầm trên tay. Chắc hẳn cậu ấy không đến đây với ý đồ không trong sáng như tôi, mà thực sự đọc sách rồi ngủ quên mất. Tôi lặng lẽ đến gần và xem xét tựa đề cuốn sách.
『Tiểu luận về sự thấu hiểu』. Tôi không kìm được mà bật cười một cách tự nhiên, nghĩ rằng đây cũng là một phần trong nỗ lực mà cậu ấy đã nói với tôi.
Nhưng Park Sion ngủ trong tư thế khó chịu khiến tôi cảm thấy xa lạ, cậu ấy không phải là người có tính cách thoải mái đến mức ngủ được ở bất cứ đâu. Có phải cậu bị ốm không?
Trong tầm nhìn khi đang quan sát tình trạng của cậu, tôi thấy ánh nắng lấp lánh như giấy bạc chạm vào mí mắt Park Sion. Tôi nín thở, đến gần cửa sổ và lập tức kéo rèm. Vì cửa sổ hơi mở, tấm rèm màu ngà đung đưa nhẹ nhàng. Sau khi cẩn thận đóng cả cửa sổ, tôi liền rời khỏi thư viện bởi vì không muốn làm phiền người đang ngủ với khuôn mặt tái nhợt đó.
Khi bước về lớp, tôi lặp đi lặp lại nhiều lần tựa đề cuốn sách mà cậu ấy đã đọc. Kể từ khi mua cuốn sách đó, tôi dành chút thời gian đọc nó mỗi ngày. Nó không thú vị như tôi nghĩ nên tôi không tiến triển nhanh, nhưng may mắn thay nó vẫn có thể lấp đầy sự trống rỗng khi không thể nhìn thấy mặt cậu sau khi kỳ nghỉ bắt đầu bằng cách này.