Run Away If You Can Novel - Chương 13

Nhưng đây là phiên tòa thực sự. Không phải nơi để một người bình thường chơi trò thám tử. Tôi phải kéo hắn về với hiện thực.

“Bộ phận giám định đã xác nhận lời khai của người này. Khi Jonathan Davis nổ súng từ chỗ anh ta đứng, gương mặt của Anthony bị thổi bay như thế nào, từng mảnh thịt văng ra đâu và đến bao xa, tất cả đều đã được xác nhận. Nếu muốn, tôi có thể cho anh xem bằng chứng, nhưng có lẽ hôm nay anh khó mà nuốt nổi bữa trưa. Trừ khi anh là loại biến thái có thể nhìn ruột gan vỡ tung, vương vãi thành từng mảng, mà vẫn còn giữ được khẩu vị.”

Những lời lẽ trần trụi khiến khắp nơi vang lên tiếng rên và biểu hiện khó chịu. Nhưng người đàn ông đó không lùi bước.

“Nói tóm lại, đó vẫn có thể là do người đàn ông kia đã làm, đúng không?”

Tôi day trán vì thấy đau đầu.

“Ừm… anh tên là?”

“Ben.”

“Ben, vậy rốt cuộc anh muốn nói gì?”

Hắn hít một hơi sâu rồi đáp.

“Anh định khởi tố Jonathan Davis với tội danh giết người, phải không?”

“Đúng vậy, và đó là lý do các vị đang có mặt ở đây.”

Tôi cứng nhắc gật đầu. Người đàn ông nhìn tôi chằm chằm bằng ánh mắt rực lửa.

“Nếu là tội giết người thì sẽ là án tử hình hoặc chung thân. Một tội nặng như vậy không thể chỉ dựa vào những chứng cứ sơ sài thế này để kết luận.”

“Sơ sài sao?”

Tôi vô thức bật ra giọng sắc bén. Hắn liền như lao tới, tiếp lời.

“Đúng thế, công tố viên hãy nói đi. Những chứng cứ này liệu có chính xác và chắc chắn 100% không?”

“……Tôi chắc chắn 99%.”

Tôi miễn cưỡng trả lời. Trên đời này vốn không tồn tại cái gọi là 100%, nhưng hắn thì như chỉ chờ câu đó mà hét lên.

“99% và 100% là khác nhau chứ!”

Hắn rõ ràng là đang bắt bẻ. Vấn đề không phải nghe lén, mà là bồi thẩm viên này. Tôi nghiến răng, nhiều lần nắm rồi thả lỏng tay, kìm lại cơn thôi thúc muốn tóm cổ áo hắn mà lắc mạnh. Nhưng chưa dừng lại ở đó, hắn còn quay về phía những người khác mà lớn tiếng.

“Jonathan Davis là nạn nhân bị oan! Các người đang để lọt hung thủ thật sự và bắt nhầm người! Lần trước, văn phòng công tố cũng từng phạm cùng một sai lầm, nhớ vụ Anton Lee chứ? Trong khi hung thủ thật sự chạy trốn sang Mexico thì các người lại tìm cách nhốt kẻ vô tội vào tù! Khi đó, công tố viên cũng khăng khăng rằng tất cả chứng cứ đều chắc chắn và Anton Lee chính là thủ phạm!”

Hắn lôi cả chuyện ở bang khác ra để thuyết phục. Ai nhìn cũng biết là gượng ép, nhưng rắc rối ở chỗ vẫn có kẻ lung lay. Trước phản ứng khó lường của người đang nhìn nhau với vẻ bất an, tôi lập tức cắt ngang lời hắn bằng giọng sắc lạnh.

“Đó là một sự suy diễn vô căn cứ!”

Không để Ben có cơ hội chen vào, tôi bắn lời liên tiếp như súng liên thanh.

“Điều được quyết định hôm nay không phải là Jonathan Davis có tội hay vô tội, không phải là tử hình hay chung thân. Tôi khẳng định tất cả những chứng cứ và lời khai đều là sự thật rõ ràng, đã được chứng minh bằng thí nghiệm và cơ sở khoa học, không có lấy chút nghi ngờ nào về sự xác thực. Cái gọi là thiếu chứng cứ, hay anh ta không phải hung thủ, tất cả sẽ được phơi bày trong quá trình xét xử. Việc mà các vị bồi thẩm đoàn cần quyết định ngay bây giờ chỉ là khởi tố hay không. Thế thôi. Mọi người hiểu chứ?”

Sau khi kết thúc với một giọng điệu gay gắt, căn phòng chìm trong im lặng. Tôi quét mắt nhìn một vòng bồi thẩm đoàn.

“Những ai đồng ý khởi tố, xin giơ tay.”

Trong sự im lặng, tôi là người đầu tiên giơ tay lên như muốn cho họ thấy.

***

“Ngài đã vất vả rồi, công tố viên.”

Mẹ của Anthony Smith bước đến cảm ơn. Dù mới chỉ là khởi đầu, nhưng khi thấy chút hy vọng lóe lên trong mắt bà, tôi không nỡ dội gáo nước lạnh, chỉ khẽ đáp: “Vâng.” Tôi cũng không nhắc gì đến chuyện kết quả chỉ vừa vặn sát sao.

“Nhưng chắc còn cả một chặng đường dài nữa nhỉ? Nghe nói bên kia đã thuê luật sư đắt đỏ lắm… hình như nhờ cả một hãng luật cực kỳ nổi tiếng.”

Tôi nuốt xuống câu “họ là hãng luật hàng đầu đất nước, chưa từng thua một vụ nào, dù là kinh tế, chính trị hay giết người” rồi chỉ mỉm cười. Dù sao trước mắt cũng đã vượt qua nguy hiểm, thành công kéo vụ án ra xét xử chính thức.

“Chẳng ai muốn vào tù cả. Đối thủ lại có quyền lực lẫn tiền bạc nên sẽ dùng đủ mọi cách có thể. Chúng ta cũng phải chuẩn bị thôi.”

“Tôi sẽ tin vào ngài, công tố viên.”

Bà liên tục cúi đầu chào rồi rời đi. Tôi thấy cổ như bị thít chặt, vội nới lỏng cà vạt khi bước ra khỏi tòa án. Đang định băng qua đường thì bất chợt, một tờ báo ở sạp khiến tôi khựng lại. Đó là bài báo lá cải về bữa tiệc của ngài thị trưởng hôm trước. Trên trang nhất, khuôn mặt đáng ghét kia lại chiếm trọn.

Nathaniel Miller.

“Thật sung sướng quá nhỉ.”

Tôi lầm bầm khi đang ngồi trên ghế đá công viên gần tòa, nhai chiếc sandwich. Tờ báo tôi mua để xem tin về phiên tòa hôm qua chẳng may lại một lần nữa in ảnh Nathaniel Miller. Vẫn là cùng một chủ đề: những người nổi tiếng dự tiệc của thị trưởng. Anh ta còn sánh vai với một siêu mẫu đang nổi hàng đầu. Tôi lướt qua vài dòng rồi gấp lại. Nghĩ đến chuyện phải ra sức thuyết phục bồi thẩm đoàn, lại càng thấy chán ngấy bọn luật sư từ cái hãng đó. Đến cái mặt cũng chẳng muốn thấy.

“Anh cũng có mặt ở đó chứ?”

Tôi liếc sang Doug đang ngồi cạnh, hắn hơi khựng lại.

“Ờ, à.”

Doug gãi đầu ngượng ngập. Hắn vốn là một người đầy tham vọng, chẳng đời nào bỏ lỡ cơ hội ghi điểm với quan chức cấp cao.

“Có đông không?”

“Tất nhiên rồi.”

Thấy tôi hờ hững đáp, Doug lại tiếp tục.

“Cả thượng nghị sĩ từ bang khác cũng đến. Tổng thống còn gửi rượu chúc mừng… Anh chưa từng thấy nhiều ngôi sao đến thế trong đời.”

Hắn huýt sáo ngắn, rồi chớp mắt.

“À, suýt quên, anh còn thấy Miller. Thượng nghị sĩ Miller.”

Miếng sandwich đang đưa lên miệng tôi khựng lại. Tôi chỉ liếc mắt nhìn, Doug liền gật đầu.

“Đúng, Ashley Miller. Cha của Nathaniel Miller.”

Dĩ nhiên, ông ta cũng là Alpha trội, hẳn là Nathaniel về sau cũng sẽ thành như vậy. Chỉ lúc này tôi mới nhận ra, hai cha con họ thật sự rất giống nhau. Mặc dù điều đó là hiển nhiên.

Rắn trắng.

Biệt danh của người cha anh ta khiến tôi vô thức nhớ ngay đến khuôn mặt của Nathaniel, tiếp đó là hình ảnh anh ta từ tốn ngồi dậy trong chiếc Jaguar, ánh mắt tím kiêu ngạo cúi xuống nhìn tôi.

Cổ họng nghẹn lại, tôi khẽ trễ một nhịp rồi mới cắn thêm miếng sandwich. Doug lại nói tiếp.

“Khí thế thật khủng khiếp. Nghe đâu ông ta còn nhắm tới kỳ bầu cử tổng thống sắp tới… Mà chính trị gia nào cuối cùng chẳng thế. Nhưng quả thật ấn tượng, cứ như ông ta đã thành Tổng thống rồi vậy. Thái độ người xung quanh cũng thế, còn bản thân ông ta thì tỏa ra sức ép kinh khủng. Anh đến muộn, nhưng vừa bước vào là ánh mắt mọi người đều đổ dồn về ông ta. Cảm giác như chỉ còn ông ta hiện hữu, không còn ai khác… Nhưng mà kỳ lạ lắm, ông ta chẳng giống con người.”

“Không giống chỗ nào?”

“Ừm… khó nói lắm.”

Doug xoa cằm như đang cân nhắc từ ngữ, rồi chỉ khẽ nhún vai.